Medtronic Envision Pro Manuel D'utilisation page 60

‫اتبع‬ . www.CareLinkEnvisionPro.com
. ‫المستمرة‬ ‫الغلوكوز‬ ‫مراقبة‬
‫وضع‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬ ‫إدخالهما‬
. ‫العيادة‬ ‫معلومات‬ < ‫العيادة‬
‫التطبيقات‬ ‫متجر‬ ‫في‬ Envision™ Pro
‫مختلفة‬ ‫وظائف‬ ‫مع‬ ،‫بالمرضى‬
‫يستخدم‬ . ‫المحمول‬ ‫جهازه‬ ‫على‬
‫البيانات‬ ‫بتحميل‬ ‫يقوم‬
‫الرعاية‬ ‫لأخصائي‬ ‫يمكن‬ ‫فإنه‬
‫الوضع‬ ‫استخدام‬ ‫ذلك‬ ‫عقب‬ ‫الصحية‬
‫سﺒﻴﻞ‬ ‫على‬ ،‫يﺪو ي ًا‬ ‫الأحﺪاث‬
،‫التقييم‬ ‫نهاية‬ ‫وفي‬ . ‫الصحية‬ ‫الرعاية‬
‫الرعاية‬ ‫أخصائي‬ ‫يقوم‬
‫الإدخال‬ ‫ووحدة‬ ‫وال م ُسجل‬ ‫الح س ّاس‬
‫التطبيق‬ ‫استخدم‬ ‫يمكن‬ ،‫بالح س ّاس‬
‫وضع‬
‫إلى‬ ‫ارجع‬ ، Envision™ Pro
، Envision™ Pro app
. 28
‫فقط‬ ‫التصنيع‬ ‫لأغراض‬
.
، CareLink
‫لنظم‬ CareLink™ ‫برنامج‬
‫يجب‬ ‫حيث‬ ، CareLink™
‫إعدادات‬ ‫فوق‬ ‫انقر‬ ، QR
‫عن‬ ‫ابحث‬ . ‫متوافق‬
‫متواف ق ً ا‬
. ‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫مع‬
‫خاص‬ ‫والآخر‬ ‫الصحية‬
‫مباشرة‬ ‫التطبيق‬ ‫تنزيل‬ ‫يمكنه‬
‫ثم‬ ،‫الصحية‬ ‫الرعاية‬ ‫أخصائي‬
،‫المحمول‬ ‫جهازه‬ ‫استخدام‬ ‫عدم‬
‫الرعاية‬ ‫لأخصائي‬ ‫يمكن‬
‫تﺴﺠﻴﻞ‬ ‫للمريض‬ ‫ويمكن‬ .
‫وف ق ً ا‬
‫أخصائي‬ ‫لﺘعلﻴﻤات‬
. ‫الصحية‬ ‫الرعاية‬ ‫أخصائي‬ ‫إلى‬
. ‫بالعيادة‬ ‫الخاص‬
‫مستخدم‬ ‫أدلة‬ ‫إلى‬ ‫ارجع‬
. ‫منهم‬ ‫بكل‬
‫المسجل‬
.
Envision™ ‫م ُسجل‬
‫تطبيق‬ ‫ويستخدمون‬
‫تطبيق‬ ‫استخدام‬ ‫في‬ ‫يرغبون‬
‫الصفحة‬ ‫في‬ ،
Envision Pro
‫ال م ُسجل‬ ‫ظهر‬ ‫على‬ ،‫الشريطي‬
Register CareLink
™ ‫لبرنامج‬ ‫الإلكتروني‬
‫مستخدم‬ ‫دليل‬ ‫إلى‬ ‫ارجع‬
. ‫حال ي ًا‬ ‫الموجودة‬ iPro2 CGM
. QR ‫السريع‬
‫برنامج‬ ‫من‬ QR ‫السريع‬
‫السريع‬ ‫الرد‬ ‫ورمز‬ ‫العيادة‬ ‫م ُعرِّ ف‬
Envision™ Pro
‫لوحي‬ ‫كمبيوتر‬ ‫أو‬ ‫محمول‬
‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫إشعارً ا‬ ‫التطبيق‬
‫الرعاية‬ ‫بأخصائيي‬ ‫خاص‬ ‫أحدهما‬
‫فإنه‬ ،‫متوافق‬ ‫محمول‬ ‫جهاز‬
‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫جديد‬ ‫تقييم‬ ‫لبدء‬
‫يفضل‬ ‫كان‬ ‫أو‬ ‫متوافق‬ ‫محمول‬
. ‫بالعيادة‬ ‫الخاص‬ ‫المحمول‬
‫البيانات‬ ‫وتحميل‬ ‫للمريض‬ ‫جديد‬
‫ورقي‬ ‫سجل‬ ‫صحيفة‬ ‫في‬ ‫والأدوية‬
‫السجل‬ ‫وصحيفة‬ Envision™
‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫مستخد م ًا‬
‫وال م ُ سجل‬ Envision™
. Envision™ ‫م ُسجل‬ ‫وو ص ّل‬
‫الخاصة‬ ‫التعليمات‬ ‫على‬ ‫للاطلاع‬
‫لإقران‬ ‫ضرورية‬ ‫إنها‬ ‫حيث‬
‫وتوصيل‬ ،‫المريض‬ ‫جسم‬ ‫في‬
. ‫المحمول‬
‫المحمول‬ ‫جهازهم‬ ‫سيستخدمون‬
‫الصفحة‬ ‫في‬ ،
. 22 Envision™ Pro
‫لا‬ ‫أو‬ ،‫محمول‬ ‫جهاز‬ ‫لديهم‬ ‫ليس‬
‫تطبيق‬ ‫من‬ ‫الصحية‬ ‫الرعاية‬
‫الرمز‬ ‫من‬ ‫نوع‬ ‫وهي‬
- 21 -
‫للتقييمات‬ ‫الإعداد‬
™
‫حساب‬
‫الموقع‬ ‫على‬ ‫عيادتك‬ ‫بإعداد‬
‫أو‬ ‫الشاشة‬ ‫على‬ ‫الموجودة‬ ‫التعليمات‬
‫نظام‬ ‫حسابات‬ ‫استخدام‬
‫الرد‬ ‫ورمز‬ ‫العيادة‬ ‫م ُ عر ِّ ف‬
‫الرد‬ ‫ورمز‬ ‫العيادة‬ ‫م ُعرِّ ف‬
‫عن‬ ‫للبحث‬ . ‫بالتطبيق‬ ‫المريض‬
‫تطبيق‬ ‫بتنزيل‬
‫جهاز‬ ‫على‬ ‫التطبيق‬ ‫تنزيل‬
‫سيعرض‬ . ‫وتنزيله‬ ‫التطبيق‬
Envision™ Pro
،‫وضعين‬ ‫على‬ ‫التطبيق‬
‫لديه‬ ‫المريض‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫. ما‬ ‫حد‬
‫بالتطبيق‬ ‫المريض‬ ‫وضع‬ ‫المريض‬
. ‫المنزل‬ ‫في‬ ‫يدو ي ًا‬ ‫الأحداث‬ ‫وتسجيل‬
‫جهاز‬ ‫المريض‬ ‫لدى‬ ‫يكن‬
‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫التطبيق‬ ‫تنزيل‬ ‫الصحية‬
‫تقييم‬ ‫لبدء‬ ‫التطبيق‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫الخاص‬
،‫والﺘﻤاريﻦ‬ ،‫الﻮجﺒات‬ ،‫الﻤﺜال‬
‫م ُسجل‬ ‫بإعادة‬ ‫المريض‬
‫التقييم‬ ‫بإنهاء‬ ‫ذلك‬ ‫عقب‬ ‫الصحية‬
‫حس ّ اس‬
Envision™ ‫ح س ّاس‬
Envision™ ‫بنظام‬ ‫الخاصين‬
‫ال م ُسجل‬ ‫بحقيبة‬ ‫احتفظ‬ ‫ملاحظة‬
:
Envision™ ‫ح س ّاس‬ ‫إدخال‬
‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫جديد‬ ‫تقييم‬
‫الذين‬ ‫للمرضى‬ ‫بالنسبة‬
‫بتطبيق‬ ‫المريض‬
‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬
‫أخ ص ّائي‬ ‫وضع‬
‫إلى‬ ‫ارجع‬
،‫الرسومية‬ ‫الصورة‬ ‫تعد‬ ‫ملاحظة‬
:
‫سج ِّ ل‬
‫قم‬
‫يمكن‬
‫اطبع‬
‫اطبع‬
‫قم‬
‫يمكن‬
‫لتحديد‬
‫تطبيق‬
‫يحتوي‬
‫إلى‬
‫لم‬ ‫إذا‬
‫يقوم‬
‫إعداد‬
‫أدخل‬
‫بعد‬
‫لإعداد‬
•
•