Publicité
AVERTISSEMENT
Le conducteur est toujours responsable de
l'utilisation du véhicule en toute sécurité et
du respect de toute la réglementation d'ap-
plication en matière de circulation.
Microphone de commande vocale
Mises à jour du système
Le système de commande vocale est amélioré
en permanence. Il est recommandé d'avoir
toujours la dernière version installée.
Télécharger les mises à jour à volvocars.com/
support.
18
Concerne certains marchés.
REMARQUE
Toutes les langues du système ne prennent
pas en charge la reconnaissance vocale.
Celles qui la prennent en charge sont
mises en surbrillance avec le symbole
dans la liste des langues disponibles du
système. Pour en savoir plus sur l'emplace-
ment des informations, se reporter à la
section sur les paramètres de reconnais-
sance vocale.
Informations associées
Utiliser la commande vocale (p. 159)
•
Commande vocale pour téléphones cellu-
•
laires (p. 161)
Commande vocale de la radio et des
•
médias (p. 162)
Commandes vocales de la climatisation
•
(p. 222)
Paramètres de commande vocale
•
(p. 163)
AFFICHAGES ET COMMANDES VOCALES
Utiliser la commande vocale
Démarrer la commande vocale
Pour donner des instructions
via le système de commande
vocale, vous devez « dialo-
guer » avec le système.
Appuyer sur le bouton de
commande vocale
clavier à droite du volant de
direction pour activer le système et initier un
dialogue de commande vocale. Après avoir
appuyé sur le bouton, un bip peut résonner et
le symbole de la commande vocale s'afficher
sur l'écran du conducteur.
Ceci indique que le système a commencé à
écouter et que vous pouvez commencer à par-
ler. Dès que vous commencez à parler, le sys-
tème est formé pour reconnaître et compren-
dre votre voix. Cela prend plusieurs secondes
et se fait automatiquement, ce qui signifie que
vous n'avez pas besoin de commencer
manuellement l'apprentissage de la voix.
Parmi celles-ci, on peut mentionner :
Parler après la tonalité, d'une voix normale
•
à une vitesse normale.
Ne pas parler pendant que le système
•
répond (le système ne peut comprendre
18
sur le
}}
159
Publicité
