2
Caractéristiques techniques
2.1
Conditions de fonctionnement et de stockage
Température ambiante maximum de fonctionnement
Température de surface standard pendant le fonctionnement
Cône de l'étage de jet
Chaudière
Température de surface maximale pendant le fonctionnement
Cône de l'étage de jet
Sous les couvercles/Sous la pompe
Volume minimal engendré par la pompe primaire
Pompe secondaire Edwards recommandée
Pompe provisoire recommandée
2.2
Performance
Remarque :
Les caractéristiques de performance indiquées dans le
de la pompe avec le fluide Edwards 201.
Les débits et vitesses de pompage indiqués ci-dessous et à la
mesures effectuées à l'aide de contrôleurs de pression partielle. En cas d'utilisation de contrôleurs de
pression totale, les valeurs calculées pour les vitesses de pompage sont environ 10 % inférieures. Cette
différence est due au fait que les contrôleurs de pression partielle ne mesurent pas la pression ajoutée
au système par les gaz condensables.
Nous ne fournissons pas de valeurs absolues pour la pression limite de la pompe. La pression limite
dépend du fluide utilisé dans la pompe, de l'étanchéité du système, du dégazage des surfaces et de
l'utilisation de pièges à condensation.
Courbes de performances
Pression système maximale (absolue)
Pression critique de refoulement
Vitesse de pompage (ISO)
Air
Hydrogène
Débit maximal (air)
Taux de reflux sous vide limite
-1
Perte de fluide à 1 x 10
Temps de chauffage précédant le débit maximal
Temps de refroidissement (jusqu'à environ 100 °C)
© Edwards Limited 2020. Tous droits réservés.
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
Tableau 1 – Conditions de fonctionnement et de stockage
Tableau 2 – Caractéristiques de performance
mbar, 10 Pa
40 °C
30 °C
200 °C
55 °C
250 °C
3
190 m
h
GV260M, E2M275
Minimum 10 % de la pompe secondaire
Tableau 2
et la
Figure 2
Figure 2
Voir la
Figure 2
5
1,3 bar absolu, 1,3 x 10
Pa
de 2 à 2,6 mbar, de 2 à 2,6 x 10
-1
4 000 l s
-1
6 000 l s
-1
4
100 mbar l s
, 1 x 10
Pa l s
-2
-1
0,7 mg cm
min
-1
10 g h
60 min
120 min
B06510883 Issue D
-1
concernent l'utilisation
ont été calculés sur la base de
2
Pa
-1
Page 7