Publicité
réducteur est accouplé à deux arbres tournant en
sens inverse (24 & 25), soutenus par roulements
coniques (4 et 5). Les arbres sont synchronisés
par une paire de pignons de précision (6) qui
distribuent la puissance entre l'arbre
d'entraînement (24) et les arbres entraînés
(menés) (25).
Les réducteurs des pompes HP et LH ont été
conçus pour être faciles à inspecter et à
entretenir.
Inspection:
Le logement de palier (1) et l'intérieur du réducteur
peuvent être inspectés après avoir enlevé le
couvercle
du
Désaccoupler la pompe de l'entraînement et
retirer l'accouplement de l'arbre.
Vidanger l'huile de lubrification du réducteur de
la pompe par le bouchon de vidange (14).
Retirer les deux vis de fixation du couvercle du
réducteur (18) et les rondelles d'étanchéité en
plastique (19).
Retirer la clavette de l'arbre d'entraînement
(29) et le couvercle du réducteur (11) en
prenant soin de ne pas endommager le joint à
huile de l'arbre de transmission au niveau du
clavetage de l'arbre d'entraînement.
L'inspection préliminaire peut maintenant être
effectuée sans démonter aucun autre élément
; par ex. le contrôle de l'état des engrenages
ou les mouvements des paliers.
Si tout est jugé en état satisfaisant, remonter
en procédant dans l'ordre inverse.
Réparations:
Pour réparer l'assemblage du logement de palier,
il est nécessaire de disposer du kit de réparation
approprié ainsi que des engrenages (6) ou paliers
(4 et 5) neufs nécessaires. Contacter votre
distributeur pour plus de détails.
6.13 ARBRES, ENGRENAGES ET
PALIERS DU REDUCTEUR
Si les arbres doivent être démontés pour une
raison quelconque, étiqueter tous les composants,
y compris les bagues externes des roulements, les
cales, etc. et les garder dans leur position correcte.
Avec la pompe désaccouplée de son entraînement.
réducteur
(11).
Démonter le logement du rotor (6.7
Logement du rotor), vidanger l'huile par le
bouchon de vidange (14) et retirer le
couvercle du réducteur (11).
Courber vers le bas les languettes des
rondelles à languette (7) qui bloquent les
écrous d'engrenage (8).
Avant de desserrer les écrous d'engrenage
(8) bloquer les rotors sur l'arbre en utilisant
le bloc en plastique fourni à cet effet.
Desserrer les écrous d'engrenage (8) en
utilisant une clé tricoise.
Retirer des arbres les écrous d'engrenage
(8), les rondelles à languette (7), les
engrenages (6) et les clavettes d'arbre
d'entraînement (28).
Remarque: toutes les pompes de taille HP3 ont
une deuxième rondelle à languette (7a) et un
deuxième écrou d'engrenage (8a) entre les
pignons (6) et les paliers arrière (4)
•
En utilisant une petite presse ou un maillet
souple, chasser les arbres (24 & 25) vers l'avant
(côté logement du rotor) du logement de palier (1)
(Figure 33). Cela expulsera les joints à huile avant
(23).
Figure 33 – Démontage des arbres
La bague interne du roulement arrière (4) glissera
hors de l'arbre. Prendre soin de ne pas la laisser
tomber. On peut aussi retirer d'abord les joints à
lèvres avant (23) avec un outil pointu. Prendre soin
de ne pas endommager le logement de palier ou
les tourillons d'arbre lors de cette opération.
Uniquement pour les logements de
palier en acier inoxydable: les composants des
corps de paliers en aluminium et en acier
inoxydable sont usinés comme un ensemble et ne
ils ne doivent jamais être séparés.
Les bagues externes des roulements (4 et
5) peuvent être extraites du logement (1).
Pour
retirer
la
bague
interne
des
37
Publicité
