6
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
60
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | RFU62x
REMARQUE
L'interface Ethernet de l'appareil possède une fonction Auto-MDIX Elle ajuste automati‐
quement la vitesse de transfert et la connexion croisée éventuellement nécessaire.
Connexion des interfaces de données série (RFU620-101xx/RFU620-104xx)
Le taux de transfert des données maximum de l'interface série dépend de la longueur
de câble et du type d'interface. Respecter les recommandations suivantes :
Tableau 15 : Interfaces série : taux de transfert de données
Interface
Taux de transfert de don‐
nées
RS-232
Jusqu'à 19,2 kBd
38,4 kBd ... 57,6 kBd
115,2 kBd ... 500 kBd
RS-422
Jusqu'à 38,4 kBd
1) 2) 3)
38,4 kBd ... 57,6 kBd
57,6 kBd à 500 kBd
1)
Avec un câble compatible RS-422 et une terminaison de câble conforme aux spécifications.
2)
Mode RS-422 uniquement à 4 fils et terre !
3)
Lors de la connexion via un module de raccordement CDB620 ou CDM420-0001, exploiter le commuta‐
teur S6 du module de raccordement uniquement en position RS422.
IMPORTANT
Risque d'endommagement des modules d'interface internes
La connexion incorrecte des interfaces de données de série peut endommager les
composants électroniques de l'appareil.
Respecter les instructions de connexion.
■
Vérifier soigneusement la connexion avant de mettre en route l'appareil.
■
Device 1
RxD
RS-232
TxD
GND
Device 1
RD+
RD‒
RS-422
TD+
TD‒
GND
Illustration 30 : Connexion des interfaces de données de série RS-232 et RS-422
Appareil
1
!...§ Affectation des broches : voir l'affectation des broches RS-232 pour l'appareil correspon‐
dant
$...( Affectation des broches : voir l'affectation des broches RS-422 pour l'appareil correspon‐
dant
Nombre de
fils
2 et masse
4 et alimen‐
tation masse
!
"
§
$
%
&
/
(
Distance par rapport à l'ordina‐
teur cible (hôte)
10 m max.
Max. 5 m
< 2 m
1.200 m max.
500 m max.
10 m max.
Host
TxD
RxD
GND
Host
TD+
TD‒
RD+
RD‒
GND
8023777/190K/2022-12-14 | SICK
Sujet à modification sans préavis