Publicité
DE
Zweckbestimmung
Die JuzoPro Digitus Xtec Orthese, aus unelastischen
Textilien mit verformbaren gepolsterten Fingerschie-
nen und teilweise herausnehmbaren Verstärkungs-
elementen, stellt die Interphalangealgelenke von drei
bzw. vier Fingern ruhig.
So legen Sie Ihre JuzoPro Digitus Xtec richtig an:
1. Öffnen Sie zuerst Klettverschluss (1), dann Klett-
verschluss (2). Anschließend öffnen Sie den an der
Handaußenseite befindlichen Reißverschluss.
2. Führen Sie nun Daumen (und Zeigefinger bei der
3-Finger-Version) durch die Öffnungen (a) und (b),
so dass die verbleibenden Finger in den dafür
vorgesehenen Fingertaschen Platz finden. Die Sta-
bilisierungsstäbe müssen sich auf dem Handrücken
befinden.
3. Nun schließen Sie den Reißverschluss, anschlie-
ßend den Klett 2 und – unter Zug – den Klett 1.
4. Die Stabilisierungsstäbe sind durch einen seitlichen
Schlitz in der Tasche zu entnehmen und auch
wieder einzuführen.
Der richtige Sitz der Orthese ist gewährleistet, wenn
sie den Handrücken fest umschließt, ohne dabei einen
zu starken (schmerzhaften) Druck auf den Handrücken
auszuüben. Ein Nachjustieren der Orthese ist durch
Wiederholen des Schrittes 3 jederzeit möglich.
Bitte beachten Sie:
Tragen Sie Ihre Orthese nur nach ärztlicher
Verordnung. Medizinische Hilfsmittel sollten nur von
entsprechend geschultem Personal im medizinischen
Fachhandel abgegeben werden. Die Wirksamkeit
der Orthese kann nur dann richtig zum Tragen
kommen, wenn sie korrekt angelegt und gemäß der
Therapieempfehlung getragen wird. Die Orthese ist
weitgehend resistent gegen Öle, Salben, Hautfeuch-
tigkeit und andere Umwelteinflüsse. Durch bestimmte
Kombinationen kann das Material in seiner Haltbarkeit
beeinträchtigt werden. Daher ist eine regelmäßige
Kontrolle im medizinischen Fachhandel zu empfehlen.
Bei Beschädigungen wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler. Die Orthese nicht selbst reparieren – da-
durch können Qualität und medizinische Wirkung be-
einträchtigt werden. Die Orthese ist aus hygienischen
Gründen nicht zur Versorgung von mehr als einem
Patienten geeignet. Das eingenähte Textiletikett ist
wichtig für die Identifikation und Rückverfolgbarkeit
des Produkts. Wir bitten Sie daher, das Etikett unter
keinen Umständen zu entfernen.
Wasch- und Pflegeanleitung
Bitte beachten Sie die Pflegehinweise auf dem Textil-
etikett an Ihrer Orthese. Waschen Sie die Orthese
beim ersten Mal separat (Möglichkeit des Ausfärbens).
Vor dem Waschen entfernen Sie bitte die
Aluminiumstäbe, wie unter Abb. 4 beschrieben.
Waschen Sie die Orthese täglich bzw. zwischen den
Anwendungen mit Feinwaschmittel bei ca. 30 °C per
Hand. Wir empfehlen hierfür das milde Juzo Spezial-
waschmittel. Anschließend spülen Sie die Orthese bit-
te gut ab und lassen Sie diese bei Zimmertemperatur
trocknen. Um die Trockenzeit zu verringern, können
Sie die Orthese auf ein dickes Frotteehandtuch legen
und trockentupfen.
Nicht im Handtuch liegen lassen und nicht auf der
Heizung oder an der Sonne trocknen. Die Orthese ist
nicht trocknergeeignet. Dieses Juzo Produkt darf nicht
chemisch gereinigt werden.
Materialzusammensetzung
Die genauen Angaben entnehmen Sie bitte dem
Textiletikett, das in Ihrer Orthese eingenäht ist.
Lagerungshinweis und Nutzungsdauer
Trocken lagern und vor Sonnenlicht schützen. Die
genaue Nutzungsdauer der Orthese empfiehlt der
verordnende Arzt bzw. medizinische Fachhandel.
Hinweise für den Orthopädietechniker
Die Aluminiumstäbe können bei Bedarf nachgeformt
werden.
Indikationen
Verletzungen und operative Eingriffe an den Fingern
(Phalangen), Morbus Dupuytren, Strecklagerung
der Finger (Phalangen), Nachversorgung von PNF
(Fibrosenperforation), Rheumatoide Arthritis der
Finger (Phalangen).
Kontraindikationen
Bei folgenden Krankheitsbildern sollte die Orthese nur
nach Absprache mit dem Arzt getragen werden:
Lymphabflussstörungen, arterielle Durchblutungsstö-
rungen, postthrombotische Zustände, Hauterkran-
kungen oder Hautirritationen; Offene Wunden im
versorgten Körperabschnitt sind steril abzudecken.
Bei Nichtbeachtung der Kontraindikationen kann von
der Unternehmensgruppe der Julius Zorn GmbH keine
Haftung übernommen werden.
Nebenwirkungen
Bei sachgemäßer Anwendung sind keine Neben-
wirkungen bekannt. Sollten dennoch negative
Veränderungen (z. B. Hautirritationen) während der
verordneten Anwendung auftreten, so wenden Sie
sich bitte umgehend an Ihren Arzt oder medizinischen
Fachhandel. Sollte eine Unverträglichkeit gegen einen
oder mehrere Inhaltsstoffe dieses Produktes bekannt
sein, halten Sie bitte vor Gebrauch Rücksprache mit Ih-
rem Arzt. Sollten sich Ihre Beschwerden während der
Tragezeit verschlechtern, ziehen Sie die Orthese aus
und suchen Sie bitte umgehend ärztliches Fachperso-
nal auf. Der Hersteller haftet nicht für Schäden / Verlet-
zungen, die aufgrund unsachgemäßer Handhabung
oder Zweckentfremdung entstanden sind.
Publicité
