Distribution De La Vapeur; Distributeurs Injecteurs Carel (Sdpoem00**); Distributeurs Linéaires Carel Pour Conduites D'air (Dp***Dr0); Distributeurs Ventilés Carel Pour Local (Vsdu0A*, Seulement Modèles Ue001 - Carel HumiSteam basic UE001 Manuel D'utilisation

FRE
3.1 Distributeurs injecteurs CAREL
(SDPOEM00**)
Ils peuvent être montés en axe horizontal ou vertical (orifi ce vers le haut).
Voir page 31 pour les modèles distributeurs.
Instructions pour le montage (voir Fig.3.a ):
•
pratiquer sur le mur une série d'orifi ces selon le gabarit de perçage du
distributeur;
•
insérer le distributeur;
•
fi xer la bride avec 4 vis .
50
31,5
A
B
Légende :
A. entrée vapeur
B. drainage condensation
C. sortie vapeur.
les dimensions de l'orifi ce varient en fonction des modèles de
distributeur :
modèle SDPOEM0000 : orifi ce à pratiquer manuellement, jusqu'à 30
mm (1.2") de diamètre);
modèle SDPOEM0012 : diamètre de l'orifice 12 mm (0.5");
modèle SDPOEM0022: diamètre de l'orifi ce 22 mm (0.9").
D gabarit de perçage
Note : en cas d'utilisation de tuyaux de conduite vapeur d'un
diamètre interne de 30 mm (1.2" ) retirer le tronçon d'entrée de la
vapeur de 22 mm (0.9").
3.2 Distributeurs linéaires CAREL pour
conduites d'air (DP***DR0)
Installer loin d'obstacles (courbures, bifurcations, changements de
section, grilles, fi ltres, ventilateurs).
Distance minimale entre le distributeur et l'obstacle : 1/1,5 m (3.3/4.9 ft).
Augmenter la distance si :
•
la vitesse de l'air dans le canal augmente,
•
la turbulence diminue.
Voir page 33 pour exemples d'installation.
Instruction pour le montage (voir Fig.3.b ):
•
pratiquer sur le mur une série d'orifi ces selon le gabarit de perçage du
distributeur (présent dans l'emballage du distributeur);
•
insérer le distributeur avec les orifi ces de la vapeur dirigés vers le haut;
•
fi xer la bride avec 4 vis.
"UE BASIC" +030220631 - rel. 2.3 - 20.01.2009

3. DISTRIBUTION DE LA VAPEUR

50
31,5
D
C
C
B
A
Fig. 3.a
3
4
5
X
Légende :
1 support de fi xation en forme de "L" (là où prévu)
2 joint de la bride
3 entrée vapeur ( ØA)
4 vidange condensation ( ØB)
5 vis diamètre (voir feuille d'instruction fournie avec le distributeur)
6 longueur (en fonction des modèles de distributeur, voir paragraphe
"Distributeurs linéaires" page 31)
7 l'inclinaison (environ 2°) pour la vidange de la condensation.
8 diamètre de l'orifi ce au mur ( ØY)
Dimensions en mm (in)
DP***D22R0
ØA 22 (0.9")
ØB 10 (0.4")
ØY 58 (2.3")
Ø 35 (1.4")
X 68 (2.7")
Attention : Attention :
1.
monter le distributeur légèrement incliné (au moins 2°, pour éviter le
retour de condensation);
2.
le support de fi xation en forme de "L" (voir détail 1 Fig. 3.b) est livré
avec les distributeurs de vapeur modèles allant du DP085* au DP025*.
Pour des longueurs inférieures, le support peut être fourni en option
(code 18C478A088).
3.3 Distributeurs ventilés CAREL pour local
(VSDU0A*, seulement modèles UE001...UE018)
Distributeurs pour humidifi cateur avec débit allant jusqu'à 18 kg/h
(39.7 lb/h). Ils peuvent être raccordés au-dessus de l'humifi cateur ou
séparément dans un autre lieu (voir fi g. ci-dessous).
D
C
DIMENSIONS (m) A B C
>0,5 >5 ≥2,1 >1
Attention: Attention: Pour obtenir une diff usion correcte de la vapeur,
respecter les distances indiquées sur la fi g. ci-dessus.
12
1
A
B
Y
2
X
dimensioni in mm
6
8 7
Y
B
Fig. 3.b
distributeurs linéaires CAREL
DP***D30R0 DP***D40R0
30 (1.18") 40 (1.57")
10 (0.4") 10 (0.4")
68 (2.7") 89 (3.5")
45 (1.8") 60 (2.4")
77 (3.0") 99 (3.9")
G
D DIMENSIONS (m) E F
>0,5 >5 >1
Fig. 3.c
22 30 40
10 10 10
58 68 89
35 45 60
68 77 99
Tab. 3.a
G