Publicité
Machine Overview /
Aperçu de la machine
EN
FR
Water Tank & Lid
réservoir d'eau et
couvercle
Adjustable Water Tank Arm
Bras ajustable pour le réservoir d'eau
Coffee outlet
orifice de sortie du café
Capsule Container & drip Tray
Bac de capsules usagées et bac
d'égouttage
14
14
14
UM_NESPRESSO_PRODIGIO_Z1_US_FRCAN_Sep.indd 14-15
Maintenance Light: water tank empty, capsule container out, descaling needed
Voyant d'entretien: réservoir d'eau vide, bac de capsules absent, besoin de détartrage
Coffee Buttons (ristretto, Espresso & Lungo)
Boutons de café (ristretto, Espresso et Lungo)
Slider for Capsule insertion
ouverture coulissante pour
insérer les capsules
Nespresso Light: capsules stock management
Voyant Nespresso: gestion du stock de capsules
Adjustable Cup Support
Support à tasse et grille
d'égouttage ajustables
First Use /
Première utilisation
Read the important safeguards
first to avoid risks of fatal electrical shock and fire.
Avant toute chose,
lire les consignes de sécurité pour éviter tout risque de décharge électrique mortelle ou d'incendie.
❶
Remove
the water tank and
capsule container to clean
them.
Retirer
le réservoir d'eau et
le bac de capsules pour les
nettoyer.
❸
Rinse the water tank
before filling it with
potable water.
Rincer le réservoir
d'eau
et le remplir d'eau
potable.
& drip grid
❷
Adjust the cable
length and store the excess under the machine.
Insert the remaining cable in the guide under water tank left or right socket,
depending on the position chosen for the water tank. Ensure machine is in the
upright position.
Régler la longueur du câble d'alimentation
et ranger l'excédent sous la
machine. Glisser le câble dans le guide-câble de droite ou de gauche, selon la
position choisie pour le réservoir d'eau. S'assurer que la machine est en position
verticale.
❹
Place the water tank
Placer le réservoir
on its arm and place the
d'eau
sur son bras
drip tray and the capsule
et remettre le bac
container in position.
d'égouttage et le bac de
capsules en place.
EN
❺
Plug the machine
into the
power outlet.
Brancher la machine
dans
la prise électrique.
15
11.06.15 15:23
Publicité
