Publicité
Descaling /
Détartrage
EN
FR
❻
Refill the water tank
with the
used descaling agent (already
passed in the machine) collected
into the container.
Remplir de nouveau le
réservoir
avec la solution
détartrante usagée accumulée
dans le récipient.
❽
Refill the water tank
with fresh potable water.
Press any button to start rinsing the machine, pump will run.
Machine will stop automatically when the water tank is empty.
Repeat this twice.
Remplir le réservoir
avec de l'eau potable.
Appuyer sur n'importe quel bouton pour commencer à rincer
la machine. La pompe se met en marche. La machine s'éteint
automatiquement lorsque le réservoir d'eau est vide.
Répéter 2 fois.
Water hardness:* /
Dureté de l'eau:*
Descaling after:* /
Détartrer après:*
fh
dh
CaCO
3
36
20
360 mg/l
< 18
< 10
180 mg/l
0
0
0 mg/l
*On the
App, the water hardness can be adjusted any time under «Water status».
*Dans l'application,
on peut ajuster la dureté de l'eau en tout temps sous «État de l'eau».
24
UM_NESPRESSO_PRODIGIO_Z1_US_FRCAN_Sep.indd 24-25
❼
Press any button to start
descaling a second time. Machine will stop automatically
when the water tank is empty.
Empty and rinse the water tank, drip tray and cup support thoroughly to avoid any
residue.
Appuyer sur n'importe quel bouton
pour détartrer une deuxième fois. La machine
s'éteint automatiquement lorsque le réservoir d'eau est vide.
Vider et rincer abondamment le réservoir d'eau, le bac d'égouttage et le support à
tasse pour éliminer tout résidu.
❾
To exit the descaling
hold the 3 buttons for 6 seconds until the
machine confirms with a beep.
The machine is now ready for use.
Pour quitter le mode de détartrage,
appuyer simultanément sur les 3 boutons
de café pendant 6 secondes, jusqu'à ce
que la machine émette un signal sonore de
confirmation. La machine est maintenant
prête à l'emploi.
French degree
Nespresso descaling
kit:
1000
fh
Degré français
Ref. 3035/CBU-2
German Grade
Trousse de détartrage Nespresso:
2000
dh
Degré allemand
Ref. 3035/CBU-2
Calcium Carbonate
4000
CaCO
3
Carbonate de calcium
Troubleshooting
Videos are available
on the App and on www.nespresso.com - Got to section «services».
Pairing not successful.
If you want to unpair your machine,
via the app:
If you want to unpair your machine,
via the machine:
If you want to reactivate the Bluetooth
on
®
your machine, via the machine:
mode, press and
No light on the coffee buttons.
No coffee, no water, unusual coffee flow.
Coffee is not hot enough.
The slider does not close completely or the
machine doesn't start brewing.
Leakage (water under the machine).
Maintenance light is ON.
Nespresso light is ON.
3 coffee buttons flash quickly.
Water or coffee flow does not stop even by
pushing any coffee button.
No coffee flow, water goes directly into the
drip tray (despite inserted capsule).
Machine turns to OFF mode.
- Check that the Bluetooth
®
on the smartphone or tablet is activated.
- Ensure the smartphone or tablet is placed next to the machine during the pairing
- Check the compatibility of your smartphone or tablet with the machine (see
- Make sure to not turn ON any microwave close to the machine during pairing.
the page 3).
- Go on the App «Name», click on «Machine status»,then click on «Unpair this
- Note: In case of unpairing to this machine again, all the setups and specifications
machine».
will be lost and the machine will reset to factory settings.
- Click on «unpair this device» to confirm the unpairing.
- Press simultaneously Ristretto and Espresso buttons and remove the plug
- Note: this action will deactivate the Bluetooth
from the power outlet.
- Please reset to factory settings. See paragraph on «Reset to Factory
Settings».
- Machine turns OFF automatically. See paragraph on «Energy Saving
- Check the outlet: plug, voltage, fuse.
Concept».
- Check if the water tank is correctly positioned, if empty, fill with potable water.
- Descale the machine, if necessary.
- Preheat cup.
- Descale the machine, if necessary.
- Empty the capsule container.
- Check that no capsule is blocked inside the machine.
(Note: do not put the finger inside the machine)
- Empty drip tray if full.
- If problem persists, call the Nespresso Club.
- Empty the capsule container and check no capsules are blocked.
- If problem persists, call the Nespresso Club.
- Check the water tank. If empty, fill with potable water and brew a coffee.
- It means your capsules stock is empty. You can order capsules via the App or
Nespresso website.
- To exit the descaling mode, press and hold the 3 buttons for 6 seconds until
- If problem persists, call the Nespresso Club or check the App for more
the machine confirms with a beep.
information.
- Gently move the slider towards the back of the machine to stop the flow.
- Pull the slider to ensure it is closed.
- If problem persists, call the Nespresso Club.
- To save energy the machine will turn to OFF mode after 9 minutes of non use.
- Press one of the coffee buttons to turn to «ON-mode» or open the slider.
- See paragraph on «Energy Saving Concept».
EN
FR
®
function from the machine.
25
11.06.15 15:23
Publicité
