1
QUICKSTART ...................................................................... 37
2
MOYENS DE SIGNALISATION ............................................ 38
3
UTILISATION CONFORME ................................................. 38
4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES ............... 39
5
INFORMATIONS GÉNÉRALES ........................................... 40
6
STRUCTURE ET MODE DE FONCTIONNEMENT .............. 41
7
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................................. 42
8
INSTALLATION .................................................................... 47
9
TRANSPORT, STOCKAGE, ÉLIMINATION ......................... 54
All manuals and user guides at all-guides.com
Type 2300
Quickstart
1
QUICKSTART
Le manuel Quickstart décrit le cycle de vie complet de l'appareil.
Conservez ce manuel de sorte qu'il soit facilement accessible à tout
utilisateur et à disposition de tout nouveau propriétaire de l'appareil.
Informations importantes pour la sécurité !
Lisez le manuel Quickstart avec attention. Observez particuliè-
rement les chapitres « Consignes de sécurité fondamentales »
et « Utilisation conforme ».
▶ Le manuel Quickstart doit être lu et compris.
Le manuel Quickstart explique à l'aide d'exemples le montage et
la mise en service de l'appareil.
Vous trouverez la description détaillée dans le manuel d'utili-
sation du type 2300.
Le manuel d'utilisation est disponible sur Internet
sous :www.buerkert.de
1.1
Définition des termes /
abréviations
Le terme « appareil » utilisé dans ce manuel désigne toujours la
vanne de régulation à siège incliné type 2300.
L'abréviation « Ex » utilisée dans ce manuel signifie toujours
« présentant des risques d'explosion ».
Dans la présente notice, l'unité bar fait référence à la pression
relative. La pression absolue est indiquée séparément en
bar(abs).
Français
37