Toyota Prius 2015 Manuel Du Propriétaire page 330

2-5. Informations sur la conduite
Formule mathématique pour votre véhicule
Lorsque 2 personnes dont le poids combiné est de A lb. (kg) voya-
gent dans votre véhicule qui a une capacité totale de charge (capa-
cité de charge du véhicule) de B lb. (kg), la capacité de charge et de
bagages disponible sera de C lb. (kg) de la manière suivante :
*
2
B lb. (kg) – A
*
1
: A = poids des occupants
*
2
: B = capacité totale de charge
*
3
: C = capacité de charge et de bagages disponible
Dans ce cas, si 3 passagers supplémentaires, dont le poids combiné
est de D lb. (kg), prennent place dans le véhicule, la capacité de
charge et de bagages disponible sera réduite de E lb. (kg) de la
manière suivante :
*
C lb. (kg) – D
*
4
: D = poids des occupants supplémentaires
*
5
: E = capacité de charge et de bagages disponible
Comme le montre l'exemple précédent, si le nombre d'occupants
augmente, le poids de charge et de bagages doit être réduit d'un
montant équivalent au poids des occupants supplémentaires. En
d'autres termes, si l'augmentation du nombre d'occupants entraîne
une capacité totale de charge excessive (poids combiné des occu-
pants plus le poids de charge et de bagages), vous devez réduire le
poids de la charge et des bagages placés dans le véhicule.
328
* *
1 3
lb. (kg) = C
*
4 5
lb. (kg) = E lb. (kg)
Capacité de charge
Capacité totale de charge
(capacité de charge du véhi-
cule) (→P. 582)
lb. (kg)