3
Sécurité
Risque résiduel
Danger pour les employés
Selon l'ordonnance allemande relative à la sé-
curité sur le lieu de travail (BetrSichV) et la loi
sur la protection des travailleurs (ArbSchG),
l'exploitant doit déterminer et évaluer les dan-
gers pendant le fonctionnement et déterminer
les mesures de santé et de sécurité sur le lieu
de travail nécessaires à la protection des em-
ployés. Par conséquent, l'exploitant doit rédi-
ger une notice d'instructions appropriée (§ 6
ArbSchG) et la mettre à la disposition de
l'opérateur. Une personne responsable doit
être désignée. La réglementation nationale
pour le pays d'utilisation doit être observée.
REMARQUE
Merci de noter la définition des personnes res-
ponsables : « exploitant » et « conducteur ».
La construction et l'équipement du chariot de
manutention sont conformes aux réglementa-
tions de conformité applicables et sont donc
dotés du marquage de conformité. Ces élé-
ments ne sont pas donc inclus dans l'évalua-
tion des risques. Les appareils de montage
possèdent leur propre marquage de conformi-
té et ne sont par conséquent pas inclus non
plus. L'exploitant doit toutefois sélectionner le
type et l'équipement des chariots de manuten-
tion de manière à se conformer aux réglemen-
tations locales pour l'installation.
Les résultats doivent faire l'objet d'une docu-
mentation (§ 6 ArbSchG). Dans le cas d'un
déploiement de chariots de manutention impli-
quant des situations à risques similaires, il est
permis de résumer les résultats. Cette vue
d'ensemble (voir le chapitre « Vue d'ensemble
des dangers et des contre-mesures ») facilite
l'application de cette réglementation. La vue
d'ensemble indique les dangers qui sont les
principales causes d'accidents en cas de non-
conformité. Si des conditions de fonctionne-
ment particulières entraînent d'autres dangers
importants, ces dangers doivent également
être pris en considération.
Les conditions d'utilisation des chariots de
manutention sont largement similaires dans
de nombreux sites, de sorte que les dangers
22
50988046054 FR - 12/2021 - 07