Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
;
Toujours inspecter le câble de l'activateur et le tube d'avertissement rouge après l'installation (voir la Figure 11). Si
la partie supérieure du câble de l'activateur (A) se trouve adjacente au tube d'avertissement rouge (B), le système à
ailettes n'est pas correctement fixé. Si le système à ailettes n'est pas fixé, répéter les étapes d'installation mais pousser
vers le bas la partie supérieure du câble de l'activateur après avoir relâché le bouchon pour faciliter la fixation du
système à ailettes.
1 - Système à ailettes fixé
2 - Système à ailettes non
fixé
3.4
RETRAIT DU SYSTÈME DE FIXATION À AILETTES : Se reporter à la Figure 2. Pour libérer le système de fixation
à ailettes, pousser l'anneau pivotant (A) vers le bouchon (F) pour comprimer le ressort (H), puis retirer le système de
fixation à ailettes de l'orifice de montage.
4.0
UTILISATION
4.1
AVANT CHAQUE UTILISATION : Vérifier que la zone de travail et l'équipement de protection individuelle (EPI) antichute
(Personal Fall Arrest System, PFAS) répondent à tous les critères définis dans la Section 2 et qu'un plan de sauvetage
officiel est en place. Inspecter le système de fixation à ailettes conformément aux consignes d'inspection « Utilisateur »
figurant dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (Tableau 2). Ne pas utiliser le système si l'inspection révèle une
condition dangereuse ou défectueuse. Retirer le système du service et le détruire, ou contacter 3M pour effectuer une
réparation ou un remplacement.
4.2
CONNEXIONS ANTICHUTE : Le système de fixation à ailettes est utilisé avec un harnais intégral et une longe
amortissante ou un dispositif de sécurité autorétractable (Self-Retracting Device, SRD).
5.0
INSPECTION
5.1
FRÉQUENCE D'INSPECTION : Le système de fixation à ailettes doit être inspecté aux intervalles définis à la Section 1.
Les procédures d'inspection sont décrites dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (Tableau 2). Inspecter tous les
autres composants du Système de protection antichute conformément aux fréquences et procédures figurant dans les
instructions du fabricant.
5.2
DÉFECTUOSITÉS : Si l'inspection révèle un état dangereux ou défectueux, retirer immédiatement du service le système
de fixation à ailettes et contacter 3M pour effectuer un remplacement. Ne pas essayer de réparer le dispositif antichute.
5.3
DURÉE DE VIE DU PRODUIT : La durée de vie fonctionnelle du dispositif antichute est déterminée par les conditions de
travail et l'entretien. Le produit peut rester en service tant qu'il répond aux critères d'inspection.
6.0
ENTRETIEN, RÉVISION, STOCKAGE
6.1
NETTOYAGE : Nettoyer régulièrement les composants métalliques du système de fixation à ailettes avec une brosse douce,
de l'eau tiède et une solution légèrement savonneuse. Veiller à rincer les pièces abondamment avec de l'eau propre.
6.2
RÉPARATION : Si le système de fixation à ailettes a été soumis à une force suite à une chute ou si l'inspection révèle
un état dangereux ou défectueux, retirer immédiatement ce système du service et contacter 3M pour effectuer un
remplacement ou une réparation.
6.3
STOCKAGE ET TRANSPORT : Lorsque le système de fixation à ailettes n'est pas utilisé, rangez-le et transportez-le avec
ses accessoires de protection antichute dans un endroit frais, sec et propre, à l'abri des rayons du soleil. Évitez les endroits
pouvant contenir des vapeurs chimiques. Inspectez soigneusement les pièces après une période de stockage prolongée.
7.0
ÉTIQUETTES
La Figure 12 illustre les étiquettes du système de fixation à ailettes. Les étiquettes doivent être remplacées si elles ne sont pas
parfaitement lisibles. Les informations présentes sur chaque étiquette sont les suivantes :
A
Lire toutes les instructions.
Avant
1) ID de l'organisme notifié 2) Norme de sécurité 3) Adresse du fabricant
Spécifications des matériaux d'installation
A
Arrière
Tube d'avertissement rouge
A
Partie supérieure du câble de l'activateur
B
Tube d'avertissement rouge
A
Partie supérieure du câble de l'activateur
B
Tube d'avertissement rouge
45
Publicité
