Biztonsági Előírások; Munkahelyi Biztonság; Elektromos Szerszám Használata És Kezelése - Hilti TE 805 Mode D'emploi

E E R R E E D D E E T T I I H H A A S S Z Z N N Á Á L L A A T T I I U U T T A A S S Í Í T T Á Á S S
Biztonsági előírások
INFORMÁCIÓ
Az 1 biztonságtechnikai útmutatót tartalmazó feje-
zet minden általános biztonsági tudnivalót leír azok-
kal az elektromos kéziszerszámokkal kapcsolatban,
amelyeket a használati utasításban található alkal-
mazható szabványok szerint fel kell tuntetni. Ezek
olyan tudnivalókat is tartalmazhatnak, amelyek a
gépre nem vonatkoznak.
1. Általános biztonsági előírások az elektromos
kéziszerszámhoz
a) FIGYELEM! Olvasson el minden biz-
tonsági tudnivalót és utasítást. A biztonsági
tudnivalók és utasítások betartásának elmulasz-
tása áramutéshez, tűzhöz és / vagy súlyos testi
séruléshez vezethet. Őrizzen meg minden biz-
tonsági utasítást és útmutatást a jövőbeni
használathoz. A biztonsági utasításokban hasz-
nált „elektromos kéziszerszám" fogalom háló-
zatról uzemelő elektromos kéziszerszámokra
(tápkábellel egyutt értve) és akkumulátoros elekt-
romos kéziszerszámokra (tápkábel nélkul) vonat-
kozik.
1.1 Munkahelyi biztonság
a) Tartsa tisztán a munkahelyét és jól világítsa
meg. Rendetlen munkahelyek és megvilágítat-
lan munkateruletek balesetekhez vezethetnek.
b) Ne dolgozzon az elektromos kéziszerszám-
mal olyan robbanásveszélyes környezetben,
ahol éghető folyadékok, gázok vagy porok
vannak. Az elektromos kéziszerszámok szikrá-
kat bocsáthatnak ki, amelyek meggyújthatják a
port vagy a gyúlékony gőzöket.
c) Tartsa távol a gyerekeket és az idegen sze-
mélyeket a munkahelytől, ha az elektromos
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
kéziszerszámot használja. Ha elvonják a figyel-
mét a munkától, könnyen elvesztheti az uralmát
a berendezés felett.
1.2 Elektromos biztonsági előírások
a) Az elektromos kéziszerszám csatlakozódu-
gójának illeszkednie kell a dugaszolóaljzat-
hoz. A csatlakozódugót semmilyen módon
sem szabad megváltoztatni. Védőföldeléssel
ellátott elektromos kéziszerszámokhoz ne
használjon csatlakozóadaptert. Az eredeti csat-
lakozódugó és a hozzá illeszkedő csatlakozóalj-
zat csökkenti az elektromos áramutés kockázatát.
b) Ne érjen hozzá földelt feluletekhez, mint pél-
dául csövekhez, fűtőtestekhez, kályhákhoz és
hűtőszekrényekhez. Az áramutés veszélye
növekszik, ha a teste le van földelve.
c) Tartsa távol az elektromos szerszámot az eső-
től és a nedvesség hatásaitól. Ha víz hatol be
az elektromos kéziszerszámba, az növeli az
elektromos áramutés kockázatát.
d) Ne használja a kábelt a rendeltetésétől eltérő
célokra, vagyis az elektromos kéziszerszámot
soha ne hordozza vagy akassza fel a kábelnél
fogva, és sohase húzza ki a hálózati csatla-
kozódugót a kábelnél fogva. Tartsa távol a
kábelt hőforrásoktól, olajtól, éles élektől és
sarkaktól, mozgó gépalkatrészektől. A sérult
vagy összetekert vezeték növeli az elektromos
áramutés kockázatát.
e) Ha az elektromos kéziszerszámmal szabad-
ban dolgozik, akkor csak a szabadban való
használatra engedélyezett hosszabbítót hasz-
náljon. A kultérre is alkalmas hosszabbítóveze-
ték használata csökkenti az elektromos áramutés
kockázatát.
f) Használjon hibaáram-védőkapcsolót, ha az
elektromos kéziszerszám nedves környezet-
ben történő uzemeltetése nem kerulhető el. A
hibaáram-védőkapcsoló használata csökkenti az
elektromos áramutés kockázatát.
1.3 Egyéni biztonsági előírások
a) Munka közben mindig figyeljen, ugyeljen arra,
amit csinál, és meggondoltan dolgozzon az
elektromos kéziszerszámmal. Ne használja az
elektromos kéziszerszámot, ha fáradt, ha kábí-
tószerek vagy alkohol hatása alatt áll, vagy
orvosságokat vett be. Az elektromos kéziszer-
számmal végzett munka közben már egy pilla-
natnyi figyelmetlenség is komoly sérulésekhez
vezethet.
b) Viseljen személyi védőfelszerelést, és mindig
viseljen védőszemuveget. A személyi védőfel-
szerelések, úgymint porvédő álarc, csúszásbiz-
tos védőcipő, védősapka és fulvédő használata
az elektromos kéziszerszám használata jellegé-
nek megfelelően csökkenti a személyi sérulések
kockázatát.
c) Kerulje el az elektromos kéziszerszám aka-
ratlan uzembe helyezését. Mielőtt az elektro-
mos kéziszerszámot az elektromos hálózatra
és / vagy az akkumulátorra csatlakoztatja,
vagy felveszi, ill. hordja, győződjön meg róla,
hogy a gép ki van kapcsolva. Ha az elektromos
kéziszerszám felemelése közben az ujját a kap-
csolón tartja, vagy ha a készuléket bekapcsolt
állapotban csatlakoztatja az áramforráshoz, az
balesetekhez vezethet.
d) Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása
előtt feltétlenul távolítsa el a beállító szerszá-
mokat vagy csavarkulcsokat. Az elektromos
kéziszerszám forgó részeiben felejtett beállító
szerszám vagy csavarkulcs séruléseket okozhat.
e) Kerulje el a normálistól eltérő testtartást.
Ügyeljen arra, hogy mindig biztosan álljon és
megtartsa az egyensúlyát. Így az elektromos
kéziszerszám felett váratlan helyzetekben is job-
ban tud uralkodni.
f) Viseljen megfelelő munkaruhát. Ne viseljen
bő ruhát vagy ékszereket. Tartsa távol a haját,
a ruháját és a kesztyűjét a mozgó részektől. A
bő ruhát, az ékszereket és a hosszú hajat a moz-
gó alkatrészek magukkal ránthatják.
g) Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet
szerelni a por elszívásához és összegyűjté-
séhez szukséges berendezéseket, ellenőriz-
ze, hogy azok megfelelő módon hozzá van-
nak kapcsolva a készulékhez és rendelteté-
suknek megfelelően működnek. Porelszívó
egység használata csökkenti a munka során
keletkező por veszélyes hatását.
1.4 Elektromos szerszám használata és kezelése
a) Ne terhelje túl a gépet. A munkájához csak az
arra szolgáló elektromos kéziszerszámot
használja. A megfelelő elektromos kéziszer-
számmal a megadott teljesítménytartományon
belul jobban és biztonságosabban lehet dolgozni.
b) Ne használjon olyan elektromos kéziszerszá-
mot, amelynek a kapcsolója elromlott. Egy
olyan elektromos kéziszerszám, amelyet nem
lehet sem be-, sem kikapcsolni, veszélyes, és
meg kell javíttatni.
c) A gép beállítása, a tartozékok cseréje, vagy a
gép lehelyezése előtt húzza ki a csatlakozó-
dugót a csatlakozóaljzatból és / vagy vegye ki
az akkuegységet a gépből. Ez az elővigyáza-
tossági intézkedés meggátolja a gép akaratlan
uzembe helyezését.
d) A használaton kívuli elektromos kéziszerszá-
mokat olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gye-
rekek nem férhetnek hozzá. Ne hagyja, hogy
olyan személyek használják az elektromos
kéziszerszámot, akik nem ismerik a szerszá-
mot, vagy nem olvasták el ezt az útmutatót.
Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha
57