Hilti TE 805 Mode D'emploi page 53

a) Používejte ochranu sluchu. Hluk může
2 2 . . 1 1 B B e e z z p p e e č č n n o o s s t t o o s s o o b b
způsobit ztrátu sluchu.
b) Pokud jsou součástí dodávky, používe-
jte pomocné rukojeti. Ztráta kontroly může
vést ke zraněním.
c) Může-li řezný nástroj za provozu narazit
do skrytého elektrického vedení nebo
do vlastního napájecího kabelu, držte
nářadí za izolované rukojeti. Kontakt řez-
ného nástroje s vedením pod proudem
může způsobit, že se volně přístupné kovo-
vé součásti dostanou také pod napětí a uži-
vatel tak může utrpět úraz elektrický m prou-
dem.
d) P P ř ř í í s s t t r r o o j j d d r r ž ž t t e e v v ž ž d d y y p p e e v v n n ě ě o o b b ě ě m m a a r r u u k k a a m m a a
z z a a r r u u k k o o j j e e t t i i , , k k t t e e r r é é j j s s o o u u k k t t o o m m u u u u r r č č e e n n é é . .
Udržujte přístroj, obzvlášť rukojeti, v
suchém stavu, čisté a beze stop oleje a
tuku.
e) J J e e s s t t l l i i ž ž e e s s e e p p ř ř í í s s t t r r o o j j p p o o u u ž ž í í v v á á b b e e z z o o d d s s á á v v á á n n í í
p p r r a a c c h h u u , , m m u u s s í í t t e e p p ř ř i i p p r r a a c c í í c c h h s s v v ý ý v v i i n n e e m m p p r r a a - -
c c h h u u p p o o u u ž ž í í v v a a t t l l e e h h k k ý ý p p ř ř í í s s t t r r o o j j n n a a o o c c h h r r a a n n u u
d d ý ý c c h h a a c c í í c c h h c c e e s s t t . .
f ) ) D D ě ě l l e e j j t t e e p p r r a a c c o o v v n n í í p p ř ř e e s s t t á á v v k k y y a a p p r r o o v v á á d d ě ě j j t t e e
r r e e l l a a x x a a č č n n í í c c v v i i č č e e n n í í ; ; t t a a k k é é s s p p r r s s t t y y , , a a b b y y s s e e l l é é p p e e
p p r r o o k k r r v v i i l l y y . .
g) A A b b y y s s e e p p ř ř i i p p r r á á c c i i z z a a m m e e z z i i l l o o n n e e b b e e z z p p e e č č í í p p á á d d u u , ,
v v e e ď ď t t e e s s í í ť ť o o v v ý ý a a p p r r o o d d l l u u ž ž o o v v a a c c í í k k a a b b e e l l a a o o d d s s á á - -
v v a a c c í í h h a a d d i i c c i i v v ž ž d d y y o o d d p p ř ř í í s s t t r r o o j j e e d d o o z z a a d d u u . .
h) N N á á ř ř a a d d í í n n e e s s m m í í b b e e z z i i n n s s t t r r u u k k t t á á ž ž e e p p o o u u ž ž í í v v a a t t d d ě ě t t i i
n n e e b b o o m m é é n n ě ě z z d d a a t t n n é é o o s s o o b b y y . .
i) D D ě ě t t i i j j e e n n u u t t n n o o u u p p o o z z o o r r n n i i t t , , ž ž e e s s i i s s n n á á ř ř a a d d í í m m
n n e e s s m m í í h h r r á á t t . .
j) Prach z materiálů, jako jsou nátěry s
obsahem olova, některé druhy dřeva,
minerály a kov může být zdraví škodlivý.
Kontakt s tímto prachem nebo jeho vde-
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
chování může způsobit alergické reakce
a/nebo onemocnění dýchacích cest pra-
covníka nebo osob v okolí. Určitý prach,
např. prach z dubového nebo bukového
dřeva, je rakovinotvorný, zejména ve spo-
jení s přísadami pro úpravu dřeva (chro-
mát, prostředky na ochranu dřeva).
Materiál obsahující azbest smí obrábět
pouze odborníci. P P o o k k u u d d m m o o ž ž n n o o p p o o u u ž ž í í v v e e j j - -
t t e e o o d d s s á á v v á á n n í í p p r r a a c c h h u u . . P P r r o o d d o o s s a a ž ž e e n n í í v v y y s s o o - -
k k é é ú ú č č i i n n n n o o s s t t i i o o d d s s á á v v á á n n í í p p r r a a c c h h u u p p o o u u ž ž í í v v e e j j t t e e
v v h h o o d d n n ý ý m m o o b b i i l l n n í í v v y y s s a a v v a a č č n n a a d d ř ř e e v v ě ě n n ý ý p p r r a a c c h h
a a / / n n e e b b o o m m i i n n e e r r á á l l n n í í p p r r a a c c h h d d o o p p o o r r u u č č e e n n ý ý s s p p o o - -
l l e e č č n n o o s s t t í í H H i i l l t t i i , , u u r r č č e e n n ý ý p p r r o o t t o o t t o o e e l l e e k k t t r r i i c c k k é é
n n á á ř ř a a d d í í . . P P o o s s t t a a r r e e j j t t e e s s e e o o d d o o b b r r é é v v ě ě t t r r á á n n í í p p r r a a - -
c c o o v v i i š š t t ě ě . . D D o o p p o o r r u u č č u u j j e e m m e e p p o o u u ž ž í í v v a a t t r r e e s s p p i i r r á á - -
t t o o r r s s f f i i l l t t r r e e m m t t ř ř í í d d y y P P 2 2 . . D D o o d d r r ž ž u u j j t t e e p p ř ř e e d d p p i i s s y y
p p r r o o o o b b r r á á b b ě ě n n é é m m a a t t e e r r i i á á l l y y p p l l a a t t n n é é v v p p ř ř í í s s l l u u š š n n é é
z z e e m m i i . .
2 2 . . 2 2 E E l l e e k k t t r r i i c c k k á á b b e e z z p p e e č č n n o o s s t t
a) N N e e ž ž s s e e p p u u s s t t í í t t e e d d o o p p r r á á c c e e , , z z k k o o n n t t r r o o l l u u j j t t e e , ,
n n a a p p ř ř . . p p ř ř í í s s t t r r o o j j e e m m n n a a h h l l e e d d á á n n í í k k o o v v ů ů , , z z d d a a v v
p p r r a a c c o o v v n n í í o o b b l l a a s s t t i i n n e e j j s s o o u u t t a a ž ž e e n n a a s s k k r r y y t t á á
e e l l e e k k t t r r i i c c k k á á v v e e d d e e n n í í , , a a n n i i p p l l y y n n o o v v é é č č i i v v o o d d o o - -
v v o o d d n n í í t t r r u u b b k k y y . . Při neúmyslném poškození
elektrického vedení se vnější kovové čás-
ti nářadí mohou dostat pod napětí. To by
mohlo způsobit vážný úraz elektrickým
proudem.
b) P P r r a a v v i i d d e e l l n n ě ě k k o o n n t t r r o o l l u u j j t t e e p p ř ř í í v v o o d d n n í í v v e e d d e e n n í í p p ř ř í í - -
s s t t r r o o j j e e a a p p ř ř i i p p o o š š k k o o z z e e n n í í j j e e d d e e j j t t e e o o p p r r a a v v i i t t
u u z z n n á á v v a a n n ý ý m m o o d d b b o o r r n n í í k k e e m m . . P P r r a a v v i i d d e e l l n n ě ě k k o o n n - -
t t r r o o l l u u j j t t e e p p r r o o d d l l u u ž ž o o v v a a c c í í k k a a b b e e l l y y a a v v p p ř ř í í p p a a d d ě ě
p p o o š š k k o o z z e e n n í í j j e e v v y y m m ě ě ň ň t t e e . . J J e e s s t t l l i i ž ž e e s s e e p p ř ř i i p p r r á á - -
c c i i p p o o š š k k o o d d í í s s í í ť ť o o v v ý ý n n e e b b o o p p r r o o d d l l u u ž ž o o v v a a c c í í
k k a a b b e e l l , , n n e e s s m m í í t t e e s s e e k k a a b b e e l l u u d d o o t t ý ý k k a a t t . . V V y y t t á á h h - -
n n ě ě t t e e s s í í ť ť o o v v o o u u z z á á s s t t r r č č k k u u z z e e z z á á s s u u v v k k y y . .
Poškozené přípojovací a prodlužovací
kabely představují nebezpečí úrazu elek-
trickým proudem.
c) N N e e c c h h á á v v e e j j t t e e p p r r o o t t o o z z n n e e č č i i š š t t ě ě n n é é p p ř ř í í s s t t r r o o j j e e p p r r a a - -
v v i i d d e e l l n n ě ě k k o o n n t t r r o o l l o o v v a a t t v v s s e e r r v v i i s s u u H H i i l l t t i i , , a a t t o o p p ř ř e e - -
d d e e v v š š í í m m , , k k d d y y ž ž č č a a s s t t o o o o p p r r a a c c o o v v á á v v á á t t e e v v o o d d i i v v é é
m m a a t t e e r r i i á á l l y y . . Prach usazený na povrchu pří-
stroje, především z vodivých materiálů,
nebo vlhkost, mohou za nepřízni vých pod-
mínek způsobit úraz elektrickým proudem.
2 2 . . 3 3 P P e e č č l l i i v v é é z z a a c c h h á á z z e e n n í í s s e e l l e e k k t t r r i i c c k k ý ý m m n n á á ř ř a a d d í í m m
a a j j e e h h o o p p o o u u ž ž í í v v á á n n í í
a) Z Z a a j j i i s s t t ě ě t t e e , , a a b b y y n n á á s s t t r r o o j j e e o o d d p p o o v v í í d d a a l l y y u u p p í í n n a a - -
c c í í m m u u s s y y s s t t é é m m u u p p ř ř í í s s t t r r o o j j e e , , a a a a b b y y b b y y l l y y ř ř á á d d n n ě ě
z z a a j j i i š š t t ě ě n n y y v v e e s s k k l l í í č č i i d d l l e e . .
b) P P ř ř i i p p ř ř e e r r u u š š e e n n í í p p r r o o u u d d u u : : v v y y p p n n ě ě t t e e p p ř ř í í s s t t r r o o j j , ,
v v y y t t á á h h n n ě ě t t e e z z á á s s t t r r č č k k u u . . Zabrání se tak nežá-
doucímu spuštění nářadí při obnovení
dodávky elektrického proudu.
2 2 . . 4 4 P P r r a a c c o o v v i i š š t t ě ě
a) Z Z a a j j i i s s t t ě ě t t e e d d o o b b r r é é o o s s v v ě ě t t l l e e n n í í p p r r a a c c o o v v i i š š t t ě ě . .
b) D D b b e e j j t t e e n n a a d d o o b b r r é é v v ě ě t t r r á á n n í í p p r r a a c c o o v v i i š š t t ě ě . . Vyso-
ká prašnost může na špatně větraném
pracovišti zavinit poškození zdraví.
2 2 . . 5 5 O O s s o o b b n n í í o o c c h h r r a a n n n n é é p p o o m m ů ů c c k k y y
Obsluha jakož i osoby, které se zdržují
v blízkosti, musí během provozování pří-
stroje používat vhodné ochranné brýle,
ochrannou přilbu, ochranu sluchu, ochran-
né rukavice, a když nepoužíváte odsávání
prachu, používejte lehký přístroj na ochra-
nu dýchacích cest.
Používejte Používejte Používejte
ochranu očí ochrannou
přilbu
Používejte Používejte
ochranné dýchací
rukavice roušku
Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elek-
trické ruční nářadí obsahují všechny pokyny
specifické pro nářadí použité v tomto návo-
du k obsluze. Pokyny pod (1.3 c, d, f, g) se
na toto nářadí nevztahují.
chrániče
sluchu
53