Hilti TE 805 Mode D'emploi page 23

2 2 . . S S i i g g u u r r n n o o s s n n i i n n a a p p u u t t c c i i s s p p e e c c i i f f i i č č n n i i z z a a
p p r r o o i i z z v v o o d d
a) Nosite zaštitu za sluh. Djelovanje buke
2 2 . . 1 1 S S i i g g u u r r n n o o s s t t l l j j u u d d i i
može uzrokovati gubitak sluha.
b) Ukoliko su isporučeni, koristite dodatne
rukohvate. Gubitak kontrole može uzro-
kovati tjelesne ozljede.
c) Alat držite za izolirane prihvatne površi-
ne ako izvodite radove kod kojih rezni
alat može doći u doticaj sa sakrivenim
električnim vodovima ili vlastitim mrež-
nim kabelom. U slučaju kontakta reznog
alata s provodljivim vodom pod naponom
se nalaze i otkriveni metalni dijelovi elek-
tričnog alata, pri čemu korisnik alata može
pretrpjeti električni udar.
d) B B u u š š i i l l i i c c u u d d r r ž ž i i t t e e u u v v i i j j e e k k č č v v r r s s t t o o o o b b i i m m r r u u k k a a m m a a
n n a a p p r r e e d d v v i i e e n n i i m m r r u u k k o o h h v v a a t t i i m m a a . . Bušilica, te
posebice rukohvat održavajte suhim,
čistim, bez ulja i masti.
e) A A k k o o u u d d a a r r n n o o m m b b u u š š i i l l i i c c o o m m r r a a d d i i t t e e b b e e z z u u s s i i s s a a - -
v v a a n n j j a a p p r r a a š š i i n n e e , , m m o o r r a a t t e e t t i i j j e e k k o o m m r r a a d d o o v v a a k k o o d d
k k o o j j i i h h s s e e s s t t v v a a r r a a p p r r a a š š i i n n a a n n o o s s i i t t i i l l a a g g a a n n u u z z a a š š t t i i t t u u
o o r r g g a a n n a a z z a a d d i i s s a a n n j j e e . .
f) Z Z b b o o g g b b o o l l j j e e p p r r o o k k r r v v l l j j e e n n o o s s t t i i p p r r s s t t i i j j u u n n a a p p r r a a v v i i t t e e
s s t t a a n n k k e e u u r r a a d d u u i i v v j j e e ž ž b b e e z z a a o o p p u u š š t t a a n n j j e e p p r r s s t t i i - -
j j u u . .
g) O O p p a a s s n n o o s s t t o o d d p p a a d d a a i i z z b b j j e e g g n n i i t t e e p p o o s s t t a a v v l l j j a a n n - -
j j e e m m m m r r e e ž ž n n o o g g i i p p r r o o d d u u ž ž n n o o g g k k a a b b l l a a i i u u s s i i s s n n o o g g
c c r r i i j j e e v v a a i i z z a a u u s s i i s s i i v v a a č č a a . .
h) U U r r e e a a j j n n i i j j e e n n a a m m i i j j e e n n j j e e n n z z a a t t o o d d a a s s e e s s n n j j i i m m e e
s s l l u u ž ž e e d d j j e e c c a a i i l l i i s s l l a a b b e e o o s s o o b b e e b b e e z z p p o o d d u u k k e e . .
i) D D j j e e c c u u m m o o r r a a t t e e p p o o d d u u č č i i t t i i o o t t o o m m e e , , d d a a s s e e n n e e
s s m m i i j j u u i i g g r r a a t t i i s s u u r r e e a a j j e e m m . .
j) Prašine materijala kao što su premaz koji
sadrži olovo, neke vrste drva, minerala i
metala mogu biti štetni za zdravlje. Dodi-
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
rivanje ili udisanje prašina mogu uzroko-
vati alergijske reakcije i/ili bolesti dišnih
puteva korisnika ili osoba koje se nalaze u
blizini. Odre ene vrste prašina kao što su
hrastova ili bukova prašina mogu uzroko-
vati rak, naročito kada su u spoju s doda-
cima za obradu drva (kromat, sredstvo za
zaštitu drva). Materijal koji sadrži azbest
smije obra ivati samo stručno osoblje. P P o o
m m o o g g u u ć ć n n o o s s t t i i k k o o r r i i s s t t i i t t e e u u r r e e a a j j z z a a u u s s i i s s i i v v a a n n j j e e
p p r r a a š š i i n n e e . . K K a a k k o o b b i i s s t t e e d d o o s s e e g g l l i i v v i i s s o o k k s s t t u u p p a a n n j j
u u s s i i s s i i v v a a n n j j a a p p r r a a š š i i n n e e , , k k o o r r i i s s t t i i t t e e p p r r i i m m j j e e r r e e n n i i
m m o o b b i i l l n n i i u u r r e e a a j j z z a a u u k k l l a a n n j j a a n n j j e e p p r r a a š š i i n n e e k k o o j j i i j j e e
p p r r e e p p o o r r u u č č i i o o H H i i l l t t i i z z a a d d r r v v o o i i / / i i l l i i m m i i n n e e r r a a l l n n u u
p p r r a a š š i i n n u u i i k k o o j j i i j j e e u u s s k k l l a a e e n n z z a a o o v v a a j j e e l l e e k k t t r r i i č č - -
n n i i a a l l a a t t . . P P o o b b r r i i n n i i t t e e s s e e z z a a d d o o b b r r o o p p r r o o z z r r a a č č i i v v a a n n - -
j j e e r r a a d d n n o o g g a a m m j j e e s s t t a a . . P P r r e e p p o o r r u u č č a a s s e e n n o o š š e e n n j j e e
z z a a š š t t i i t t n n e e m m a a s s k k e e s s k k l l a a s s o o m m f f i i l l t t r r a a P P 2 2 . . P P o o š š t t u u j j - -
t t e e v v a a ž ž e e ć ć e e p p r r o o p p i i s s e e u u v v a a š š o o j j z z e e m m l l j j i i z z a a m m a a t t e e - -
r r i i j j a a l l e e k k o o j j e e ć ć e e t t e e o o b b r r a a i i v v a a t t i i . .
2 2 . . 2 2 S S i i g g u u r r n n o o s s t t o o d d e e l l e e k k t t r r i i č č n n e e e e n n e e r r g g i i j j e e
a) P P r r i i j j e e p p o o č č e e t t k k a a s s r r a a d d o o m m i i s s p p i i t t a a j j t t e e s s d d e e t t e e k k - -
t t o o r r o o m m m m e e t t a a l l a a n n a a l l a a z z e e l l i i s s e e u u p p o o d d r r u u č č j j u u r r a a d d a a
s s a a k k r r i i v v e e n n i i e e l l e e k k t t r r i i č č n n i i v v o o d d o o v v i i , , p p l l i i n n s s k k e e i i v v o o d d o o - -
v v o o d d n n e e c c i i j j e e v v i i . . Vanjski metalni dijelovi na
stroju mogu provoditi napon ako ste
primjerice nehotice oštetili električni vod.
To predstavlja ozbiljnu opasnost od elek-
tričnog udara.
b) R R e e d d o o v v i i t t o o p p r r o o v v j j e e r r a a v v a a j j t t e e p p r r i i k k l l j j u u č č n n i i k k a a b b e e l l
s s t t r r o o j j a a . . N N e e k k a a g g a a u u s s l l u u č č a a j j u u o o š š t t e e ć ć e e n n j j a a z z a a m m i i - -
j j e e n n i i o o v v l l a a š š t t e e n n i i s s e e r r v v i i s s e e r r . . R R e e d d o o v v i i t t o o p p r r o o - -
v v j j e e r r a a v v a a j j t t e e p p r r o o d d u u ž ž n n e e k k a a b b l l o o v v e e i i z z a a m m i i j j e e n n i i t t e e
i i h h a a k k o o s s u u o o š š t t e e ć ć e e n n i i . . N N e e d d o o d d i i r r u u j j t t e e o o š š t t e e ć ć e e - -
n n i i m m r r e e ž ž n n i i o o d d n n . . p p r r o o d d u u ž ž n n i i k k a a b b e e l l . . I I z z v v u u c c i i t t e e
m m r r e e ž ž n n i i u u t t i i k k a a č č i i z z u u t t i i č č n n i i c c e e . . Oštećeni pri-
ključni i produžni kabeli predstavljaju
opasnost od električnog udara.
c) S S t t o o g g a a p p r r i i č č e e š š ć ć o o j j o o b b r r a a d d i i p p r r o o v v o o d d i i v v i i h h m m a a t t e e - -
r r i i j j a a l l a a o o d d n n e e s s i i t t e e z z a a p p r r l l j j a a n n e e s s t t r r o o j j e e v v e e u u r r e e d d o o v v i i - -
t t i i m m r r a a z z m m a a c c i i m m a a n n a a p p r r o o v v j j e e r r u u u u H H i i l l t t i i j j e e v v s s e e r r - -
v v i i s s . . Prašina provodivih materijala, koja se
nakuplja na povr šini stroja, ili tekućine
mogu pod nepovoljnim uvjetima dovesti
do električnog udara.
2 2 . . 3 3 B B r r i i ž ž l l j j i i v v o o m m a a n n i i p p u u l l i i r r a a n n j j e e i i u u p p o o r r a a b b a a e e l l e e k k - -
t t r r i i č č n n i i h h a a l l a a t t a a
a) P P r r o o v v j j e e r r i i t t e e i i m m a a l l i i a a l l a a t t s s u u s s t t a a v v p p r r i i h h v v a a t t a a k k o o j j i i
o o d d g g o o v v a a r r a a u u d d a a r r n n o o j j b b u u š š i i l l i i c c i i t t e e j j e e l l i i p p r r a a v v i i l l n n o o
z z a a b b r r a a v v l l j j e e n n u u p p r r i i h h v v a a t t u u a a l l a a t t a a . .
b) P P r r i i p p r r e e k k i i d d u u s s t t r r u u j j e e : : I I s s k k l l j j u u č č i i t t e e s s t t r r o o j j i i u u t t i i k k a a č č
i i z z v v a a d d i i t t e e i i z z u u t t i i č č n n i i c c e e . . Time se sprječava nen-
amjerno pokretanja stroja pri uspostavi
napona.
2 2 . . 4 4 R R a a d d n n o o m m j j e e s s t t o o
a) P P o o b b r r i i n n i i t t e e s s e e z z a a d d o o b b r r u u r r a a s s v v j j e e t t u u n n a a p p o o d d - -
r r u u č č j j u u r r a a d d a a . .
b) P P o o b b r r i i n n i i t t e e s s e e z z a a d d o o b b r r o o p p r r o o z z r r a a č č i i v v a a n n j j e e r r a a d d - -
n n o o g g a a m m j j e e s s t t a a . .
Loše prozračena radna mjesta mogu
izazvati oštećenja zdravlja zbog opte-
rećenja prašinom.
2 2 . . 5 5 O O s s o o b b n n a a z z a a š š t t i i t t n n a a o o p p r r e e m m a a
Izvo ač radova i osobe koje se nalaze u
njegovoj neposred noj blizini moraju tijekom
rada nositi odgovarajuće zaštitne naočale,
zaštitnu kacigu, zaštitu za uši, zaštitne ruka-
vice te pri uporabi usisivača laganu zaštitu
organa za disanje.
Nosite Nosite
zaštitne zaštitnu
naočale
kacigu
Nosite Nosite laganu
zaštitne zaštitu organa
rukavice za disanje
Opći sigurnosni naputci za električne alate
sadržavaju sve naputke specifične za stro-
jeve opisane u ovoj uputi za uporabu.
Naputci pod (1.3 c, d, f, g) nisu relevantni
za ove strojeve.
Nosite
zaštitu
za uši
23