Hilti TE 805 Mode D'emploi page 48

2 2 . . V V a a r r n n o o s s t t n n a a n n a a v v o o d d i i l l a a v v z z v v e e z z i i z z i i z z d d e e l l k k o o m m
a) Uporabljajte zaščito za sluh. Hrup lahko
2 2 . . 1 1 V V a a r r n n o o s s t t o o s s e e b b
povzroči izgubo sluha.
b) Uporabljajte dodatne ročaje, če so bili
dobavljeni z orodjem. Izguba kontrole nad
orodjem lahko pripelje do poškodb.
c) Če obstaja nevarnost, da pride orodje
med delom v stik s skritimi električnimi
kabli ali z lastnim priključnim kablom,
držite orodje za izolirane prijemalne povr-
šine. Stik rezalnega orodja z električnim
vodom lahko povzroči, da pridejo kovinski
deli pod napetost in da uporabnik zato utr-
pi električni udar.
d) O O r r o o d d j j e e d d r r ž ž i i t t e e v v e e d d n n o o z z o o b b e e m m a a r r o o k k a a m m a a z z a a
p p r r e e d d v v i i d d e e n n a a r r o o č č a a j j a a . . Orodje in še zlasti
ročaja naj bodo vedno suhi, čisti in nema-
stni.
e) Č Č e e u u p p o o r r a a b b l l j j a a t t e e s s t t r r o o j j b b r r e e z z s s i i s s t t e e m m a a z z a a o o d d s s e e - -
s s o o v v a a n n j j e e p p r r a a h h u u , , j j e e t t r r e e b b a a p p r r i i d d e e l l i i h h , , k k j j e e r r n n a a s s t t a a - -
j j a a p p r r a a h h , , u u p p o o r r a a b b l l j j a a t t i i l l a a h h k k o o z z a a š š č č i i t t o o z z a a d d i i h h a a - -
l l a a . .
f) M M e e d d d d e e l l o o m m s s i i p p r r i i v v o o š š č č i i t t e e o o d d m m o o r r . . Z Z a a b b o o l l j j š š o o
p p r r e e k k r r v v i i t t e e v v p p r r s s t t o o v v d d e e l l a a j j t t e e s s p p r r o o s s t t i i t t v v e e n n e e i i n n
r r a a z z g g i i b b a a l l n n e e v v a a j j e e . .
g) P P r r i i k k l l j j u u č č n n i i k k a a b b e e l l i i n n p p o o d d a a l l j j š š e e k k t t e e r r s s e e s s a a l l n n a a
c c e e v v n n a a j j s s e e v v e e d d n n o o n n a a h h a a j j a a j j o o z z a a s s t t r r o o j j e e m m , , d d a a
s s e e i i z z o o g g n n e e t t e e p p a a d d c c u u p p r r i i d d e e l l u u . .
h) N N a a p p r r a a v v a a n n i i n n a a m m e e n n j j e e n n a a o o t t r r o o k k o o m m a a l l i i š š i i b b k k i i m m
o o s s e e b b a a m m , , k k i i o o n n j j e e n n i i u u p p o o r r a a b b i i n n i i s s o o b b i i l l e e
p p o o u u č č e e n n e e . .
i) R R a a z z l l o o ž ž i i t t e e o o t t r r o o k k o o m m , , d d a a n n a a p p r r a a v v a a n n i i i i g g r r a a č č a a . .
j) Prah nekaterih materialov, kot npr. pre-
mazi, ki vsebujejo svinec, nekatere vrste
lesa, mineralov in kovin, je lahko zdravju
škodljiv. Stik ali vdihavanje prahu lahko pri
uporabniku ali osebah, ki so v bližini, pov-
48
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
zroči alergične reakcije ali bolezni dihal.
Prah določenih materialov, kot npr. hrast
ali bukev, velja za kancerogen, še pose-
bej v povezavi z dodatnimi snovmi za obde-
lavo lesa (kromati, sredstvo za zaščito lesa).
Z materialom, ki vsebuje azbest, lahko dela-
jo le strokovnjaki. Č Č e e j j e e l l e e m m o o g g o o č č e e , , u u p p o o - -
r r a a b b l l j j a a j j t t e e o o d d s s e e s s a a v v a a n n j j e e p p r r a a h h u u . . Z Z a a č č i i m m b b o o l l j j
u u č č i i n n k k o o v v i i t t o o o o d d s s e e s s a a v v a a n n j j e e p p r r a a h h u u u u p p o o r r a a b b l l j j a a j j - -
t t e e z z a a t t o o e e l l e e k k t t r r i i č č n n o o o o r r o o d d j j e e n n a a m m e e n n j j e e n n m m o o b b i i l l - -
n n i i s s e e s s a a l l n n i i k k z z a a p p r r a a h h l l e e s s a a i i n n / / a a l l i i m m i i n n e e r r a a l l o o v v , , k k i i
g g a a p p r r i i p p o o r r o o č č a a H H i i l l t t i i . . P P o o s s k k r r b b i i t t e e z z a a d d o o b b r r o o p p r r e e - -
z z r r a a č č e e v v a a n n j j e e d d e e l l o o v v n n e e g g a a m m e e s s t t a a . . P P r r i i p p o o r r o o č č l l j j i i - -
v v o o j j e e , , d d a a n n o o s s i i t t e e d d i i h h a a l l n n o o m m a a s s k k o o s s f f i i l l t t r r o o m m
r r a a z z r r e e d d a a P P 2 2 . . U U p p o o š š t t e e v v a a j j t t e e l l o o k k a a l l n n e e p p r r e e d d p p i i s s e e , ,
k k i i v v e e l l j j a a j j o o z z a a o o b b d d e e l l o o v v a a n n e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e . .
2 2 . . 2 2 E E l l e e k k t t r r i i č č n n a a v v a a r r n n o o s s t t
b) P P r r e e d d p p r r i i č č e e t t k k o o m m d d e e l l a a p p r r e e v v e e r r i i t t e e , , n n p p r r . . z z d d e e t t e e k k - -
t t o o r r j j e e m m k k o o v v i i n n , , a a l l i i s s e e n n a a p p o o d d r r o o č č j j u u , , k k j j e e r r b b o o s s t t e e
d d e e l l a a l l i i , , n n a a h h a a j j a a j j o o p p r r e e k k r r i i t t i i e e l l e e k k t t r r i i č č n n i i , , p p l l i i n n s s k k i i
a a l l i i v v o o d d o o v v o o d d n n i i v v o o d d i i . . Zunanji kovinski deli na
stroju lahko prevajajo tok, če npr. pomo-
toma prežagate električni vod pod nape-
tostjo. To lahko povzroči električni udar.
b) R R e e d d n n o o p p r r e e v v e e r r j j a a j j t t e e p p r r i i k k l l j j u u č č n n i i k k a a b b e e l l s s t t r r o o j j a a . .
Č Č e e j j e e p p o o š š k k o o d d o o v v a a n n , , n n a a j j g g a a p p o o p p r r a a v v i i j j o o v v
p p o o o o b b l l a a š š č č e e n n e e m m s s e e r r v v i i s s u u . . R R e e d d n n o o p p r r e e v v e e r r j j a a j j - -
t t e e e e l l . . p p o o d d a a l l j j š š e e k k i i n n g g a a z z a a m m e e n n j j a a j j t t e e , , č č e e j j e e p p o o š š - -
k k o o d d o o v v a a n n . . Č Č e e p p r r i i d d e e p p r r i i d d e e l l u u d d o o p p o o š š k k o o d d b b p p r r i i - -
k k l l j j u u č č n n e e g g a a k k a a b b l l a a a a l l i i p p o o d d a a l l j j š š k k a a , , s s e e k k a a b b l l a a n n e e
s s m m e e t t e e d d o o t t i i k k a a t t i i . . V V t t i i č č i i z z v v l l e e c c i i t t e e i i z z v v t t i i č č n n i i c c e e . . Ne
uporabljajte poškodovanih priključnih
kablov in podaljškov zaradi nevarnosti elek-
tričnega udara.
c) Z Z a a t t o o n n a a j j u u m m a a z z a a n n s s t t r r o o j j v v r r e e d d n n i i h h č č a a s s o o v v n n i i h h
i i n n t t e e r r v v a a l l i i h h p p r r e e g g l l e e d d a a H H i i l l t t i i j j e e v v s s e e r r v v i i s s , , š š e e p p o o s s e e - -
b b e e j j č č e e p p o o g g o o s s t t o o o o b b d d e e l l u u j j e e t t e e e e l l e e k k t t r r i i č č n n o o p p r r e e - -
v v o o d d n n e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e . . Prah, ki se sprijema na
površino stroja (še posebej električno pre-
voden prah), ali vlaga lahko v neugodnih
razmerah povzročita električni udar.
2 2 . . 3 3 S S k k r r b b n n o o r r a a v v n n a a n n j j e e z z e e l l e e k k t t r r i i č č n n i i m m i i o o r r o o d d j j i i i i n n
n n j j i i h h o o v v a a u u p p o o r r a a b b a a
a) P P r r e e p p r r i i č č a a j j t t e e s s e e , , d d a a j j e e d d r r ž ž a a l l o o n n a a s s t t a a v v k k a a t t a a k k o o , ,
d d a a s s e e p p r r i i l l e e g g a a v v p p e e n n j j a a l l n n i i g g l l a a v v i i n n a a s s t t r r o o j j u u , , i i n n
d d a a s s t t e e g g a a v v v v p p e e n n j j a a l l n n o o g g l l a a v v o o p p r r a a v v i i l l n n o o n n a a m m e e - -
s s t t i i l l i i . .
b) P P r r i i p p r r e e k k i i n n i i t t v v i i t t o o k k a a : : S S t t r r o o j j i i z z k k l l o o p p i i t t e e i i n n i i z z v v l l e e c c i i - -
t t e e v v t t i i č č i i z z v v t t i i č č n n i i c c e e . . To preprečuje nenamerni
vklop stroja po ponovni vzpostavitvi elek-
trične napetosti.
2 2 . . 4 4 D D e e l l o o v v n n o o m m e e s s t t o o
a) P P o o s s k k r r b b i i t t e e z z a a d d o o b b r r o o o o s s v v e e t t l l j j a a v v o o d d e e l l o o v v n n e e g g a a
m m e e s s t t a a . .
b) P P o o s s k k r r b b i i t t e e z z a a d d o o b b r r o o p p r r e e z z r r a a č č e e v v a a n n j j e e d d e e l l o o v v - -
n n e e g g a a m m e e s s t t a a . . Slabo prezračena delovna
mesta lahko zaradi prevelike koncentraci-
je prahu škodujejo vašemu zdravju.
2 2 . . 5 5 O O s s e e b b n n a a o o p p r r e e m m a a z z a a z z a a š š č č i i t t o o p p r r i i d d e e l l u u
Uporabnik in v bližini nahajajoče se osebe
morajo med uporabo stroja uporabljati pri-
merna zaščitna očala, zaščitno čelado, zašči-
to za sluh, zaščitne rokavice, in, če ne upo-
rabljajo sistema za odsesavanje prahu, tudi
lahko zaščito za dihala.
Uporabljajte Uporabljajte Uporabljajte
zaščito za oči zaščitno zaščito za sluh
čelado
Uporabljajte Uporabljajte
zaščitne lahko zaščito
rokavice za dihala
Splošna varnostna navodila za električno oro-
dje vsebujejo vsa navodila v zvezi z orodjem,
ki je opisano v teh navodilih za uporabo.
Navodila pod (1.3 c, d, f, g) niso pomemb-
na za to orodje.