Manual De Utilizare Original; Securitatea În Locul De Muncă; Securitatea Electrică - Hilti TE 805 Mode D'emploi

MANUAL DE UTILIZARE ORIGINAL

Instrucţiuni de protecţie a muncii
INDICAŢIE
Instrucţiunile de protecţie a muncii din capitolul 1
includ toate instrucţiunile de ordin general privind
securitatea şi protecţia muncii pentru sculele elec-
trice, instrucţiuni care trebuie să fie puse în practică
în conformitate cu normele aplicabile din manualul
de utilizare. Ca atare, este posibil să fie incluse şi
indicaţii care nu sunt relevante pentru acest aparat.
1. Instrucţiuni de ordin general privind securita-
tea şi protecţia muncii pentru sculele electrice
a) ATENŢIONARE! Citiţi toate instrucţiu-
nile de protecţie a muncii şi instrucţiunile de
lucru. Neglijenţele în respectarea instrucţiunilor
de protecţie a muncii şi a instrucţiunilor de lucru
pot provoca electrocutări, incendii şi/ sau acci-
dentări grave. Păstraţi toate instrucţiunile de
protecţie a muncii şi instrucţiunile de lucru
pentru consultare în viitor. Termenul de „sculă
electrică" folosit în instrucţiunile de protecţie a
muncii se referă la sculele cu alimentare de la
reţea (cu cablu de reţea) şi la sculele electrice cu
alimentare de la acumulatori (fără cablu de reţea).
1.1 Securitatea în locul de muncă
a) Menţineţi curăţenia şi un iluminat bun în zona
de lucru. Dezordinea sau iluminatul insuficient
în zona de lucru pot constitui surse de accidente.
b) Nu lucraţi cu scula electrică în medii cu peri-
col de explozie, în care sunt prezente lichide,
gaze sau pulberi inflamabile. Sculele electrice
generează scântei care pot aprinde pulberile sau
vaporii.
c) Nu permiteţi accesul copiilor şi al altor per-
soane în zona de lucru pe parcursul utilizării
sculei electrice. În cazul distragerii atenţiei, puteţi
pierde controlul asupra aparatului.
32
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
1.2 Securitatea electrică
a) Fişa de racord a sculei electrice trebuie să se
potrivească cu priza de alimentare. Orice gen
de modificare a fişei este interzis. Nu folosiţi
niciun tip de fişe adaptoare împreună cu scu-
le electrice având împământare de protecţie.
Fişele nemodificate şi prizele adecvate dimi-
nuează riscul de electrocutare.
b) Evitaţi contactul corpului cu suprafeţele lega-
te la pământ, cum ar fi ţevile, sistemele de
încălzire, plitele şi frigiderele. Există un risc
major de electrocutare atunci când corpul se află
în contact cu obiecte legate la pământ.
c) Feriţi sculele electrice de influenţa ploii şi umi-
dităţii. Pătrunderea apei în scula electrică creşte
riscul de electrocutare.
d) Nu utilizaţi cablul în scopuri pentru care nu
este destinat, de exemplu pentru a transpor-
ta scula electrică, a suspenda scula electrică
sau pentru a trage fişa din priza de alimenta-
re. Feriţi cablul de influenţele căldurii, uleiu-
lui, muchiilor ascuţite sau componentelor
mobile ale aparatului. Cablurile deteriorate sau
înfăşurate majorează riscul de electrocutare.
e) Dacă lucraţi cu o sculă electrică în aer liber,
utilizaţi numai cabluri prelungitoare care sunt
adecvate şi pentru folosirea în exterior. Folo-
sirea cablurilor prelungitoare adecvate lucrului în
aer liber reduce riscul de electrocutare.
f) Dacă punerea în exploatare a sculei electrice
într-un mediu cu umiditate nu se poate evita,
utilizaţi un întrerupător automat de protecţie
diferenţial. Utilizarea unui întrerupător automat
de protecţie diferenţial diminuează riscul de elec-
trocutare.
1.3 Securitatea persoanelor
a) Procedaţi cu atenţie, concentraţi-vă la ceea
ce faceţi şi lucraţi în mod raţional atunci când
manevraţi o sculă electrică. Nu folosiţi scula
electrică dacă sunteţi obosit sau vă aflaţi sub
influenţa drogurilor, alcoolului sau medica-
mentelor. Un moment de neatenţie în timpul
lucrului cu scula electrică poate duce la acciden-
tări grave.
b) Purtaţi echipament personal de protecţie şi,
întotdeauna, ochelari de protecţie. Folosirea
echipamentelor personale de protecţie, ca de ex.
masca anti-praf, încălţămintea antiderapantă,
casca de protecţie sau căştile antifonice, în funcţie
de tipul sculei electrice şi de natura aplicaţiei de
lucru, duce la diminuarea riscului de accidentare.
c) Împiedicaţi pornirea involuntară a aparatului.
Asiguraţi-vă că scula electrică este deconec-
tată, înainte de a o racorda la alimentarea elec-
trică şi/ sau la acumulator, de a o lua din locul
de lucru sau de a o transporta. Situaţiile în care
transportaţi scula electrică ţinând degetul pe între-
rupător sau racordaţi aparatul în stare pornită la
alimentarea electrică pot duce la accidente.
d) Înainte de a porni scula electrică, îndepărtaţi
uneltele de reglaj sau cheile fixe. Un acceso-
riu de lucru sau o cheie fixă, aflate într-o compo-
nentă rotativă a aparatului, pot provoca vătămări
corporale.
e) Evitaţi o poziţie anormală a corpului. Asigu-
raţi-vă o poziţie stabilă şi păstraţi-vă întot-
deauna echilibrul. În acest fel, veţi putea controla
mai bine scula electrică în situaţii neaşteptate.
f) Purtaţi îmbrăcăminte de lucru adecvată. Nu
purtaţi haine largi sau bijuterii. Ţineţi părul,
îmbrăcămintea şi mănuşile departe de com-
ponentele aflate în mişcare. Îmbrăcămintea lar-
gă, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse de pie-
sele aflate în mişcare.
g) Dacă există posibilitatea montării unor acce-
sorii de aspirare şi captare a prafului, asigu-
raţi-vă că acestea sunt racordate şi folosite
corect. Utilizarea unui sistem de aspirare a pra-
fului poate diminua pericolul provocat de praf.
1.4 Utilizarea şi manevrarea sculei electrice
a) Nu suprasolicitaţi aparatul. Folosiţi scula elec-
trică special destinată lucrării dumneavoas-
tră. Cu scula electrică adecvată, lucraţi mai bine
şi mai sigur în domeniul de putere specificat.
b) Nu folosiţi nicio sculă electrică având între-
rupătorul defect. O sculă electrică ce nu mai per-
mite pornirea sau oprirea sa este periculoasă şi
trebuie reparată.
c) Scoateţi fişa din priză şi/ sau înlăturaţi acu-
mulatorul, înainte de executarea unor reglaje
la aparat, înlocuirea accesoriilor sau depozi-
tarea aparatului. Această măsură de precauţie
reduce riscul unei porniri involuntare a sculei elec-
trice.
d) Păstraţi sculele electrice în locuri inaccesibi-
le copiilor, atunci când nu le utilizaţi. Nu per-
miteţi folosirea aparatului de către persoane
care nu sunt familiarizate cu acesta sau care
nu au citit instrucţiunile de faţă. Sculele elec-
trice sunt periculoase atunci când sunt folosite de
persoane fără experienţă.
e) Îngrijiţi sculele electrice cu multă atenţie. Con-
trolaţi funcţionarea impecabilă a componen-
telor mobile şi verificaţi dacă acestea nu se
blochează, dacă există piese sparte sau care
prezintă deteriorări de natură să influenţeze
negativ funcţionarea sculei electrice. Dispu-
neţi repararea pieselor deteriorate înainte de
punerea în exploatare a aparatului. Multe acci-
dente se produc din cauza întreţinerii defectuoa-
se a sculelor electrice.
f) Păstraţi accesoriile aşchietoare bine ascuţite
şi curate. Accesoriile aşchietoare întreţinute
atent, cu muchii aşchietoare bine ascuţite se blo-
chează mai greu şi pot fi conduse mai uşor.
g) Utilizaţi scula electrică, accesoriile, dispoziti-
vele de lucru etc. corespunzător acestor
instrucţiuni. Ţineţi seama de condiţiile de
lucru şi de activitatea care urmează a fi des-