Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
INStruCCIONES DE
SEGurIDAD
Para reducir el riesgo de ocasionar lesiones
graves o la muerte a usted o a otras personas, lea
estas instrucciones de seguridad antes de utilizar
la máquina.
Cuelgue estas instrucciones de seguridad en
las zonas de trabajo, proporcione copias a los
empleados y asegúrese de que todos las lean
antes de utilizar la máquina o realizar las tareas de
mantenimiento de ésta.
Siga todas las instrucciones de seguridad
que se especifican en este manual. Todas las
instrucciones de seguridad están conforme a las
leyes y directivas pertinentes de la Unión europea.
También debería cumplir cualquier directiva
adicional a escala nacional/regional.
En los países que no pertenezcan a la Unión
Europea, se aplicarán las leyes y normativas
locales. Deberán respetarse las leyes y
regulaciones regionales adicionales.
Símbolos de seguridad
utilizados
Los términos Peligro, Atención y Cuidado tienen
los siguientes significados:
Peligro
Atención
Cuidado
Equipo de protección
Utilice siempre equipo protector aprobado. Los
operarios y el resto del personal del área de
trabajo deben llevar equipo protector, como
mínimo:
►
Protección para los oídos.
Cuando la máquina se utiliza como una fuente de
potencia para martillos picadores, sierras de corte
y herramientas de trabajo similares, utilice también
el siguiente equipo protector:
48
Indica una situación de pe-
ligro inminente que, si no
se evita, podría ocasionar la
muerte o lesiones graves.
Indica una situación de
posible peligro que, si no
se evita podría ocasionar la
muerte o lesiones graves.
Indica una situación de posi-
ble peligro que, si no se evi-
ta, podría ocasionar lesiones
menores o moderadas.
© 2008 Atlas Copco Construction Tools AB
►
Casco de protección.
►
Protección ocular contra impactos con
protección lateral.
►
Protección respiratoria, cuando sea
conveniente.
►
Guantes protectores.
►
Botas protectoras.
Peligros de utilización de la
máquina
Atención
En condiciones de trabajo normales, los
componentes del motor, en particular el sistema de
escape, se calientan, NO LOS TOQUE. La bomba,
la válvula y el depósito del aceite hidráulico
también pueden alcanzar temperaturas lo bastante
altas para quemarle, NO LOS TOQUE.
Peligro
La gasolina es inflamable, mantenga las llamas
vivas lejos de la máquina. No fume mientras
reposte la máquina o trabaje con el motor. No
reposte la máquina mientras el motor esté en
funcionamiento. Apague el motor y déjelo enfriar
durante al menos dos minutos antes de repostar.
No llene demasiado el depósito. Llene el depósito
aproximadamente 30-40 mm (1-1,5 in) por debajo
de la parte superior del cuello para permitir que la
gasolina se expanda.
Atención
En ocasiones, el ajuste de la válvula de descarga
de presión de la máquina puede ser superior al
ajuste máximo recomendado con arreglo a la
categoría de la E.H.T.M.A. (consulte "categoría de
la E.H.T.M.A.").
Si la válvula de descarga de presión tiene un
ajuste demasiado alto, la herramienta de trabajo
puede dañarse.
Reajuste la válvula de descarga de presión de
la máquina si las especificaciones técnicas de la
herramienta de trabajo recomiendan un ajuste más
bajo que el ajuste estándar de la máquina.
Cuidado
No utilice la herramienta de trabajo al ajustar el
control de admisión de la máquina o la válvula de
combustible, ya que podría lesionarse los dedos.
LP 9-20 P
|
|
No. 3392 5054 83 e
2008-06-30
Publicité
