Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Informations spécifiques aux présentes instructions
Ce document est la traduction de l'original du mode d'emploi. L'original a été rédigé en allemand. Toutes les autres versions
linguistiques de ce mode d'emploi sont des traductions de l'original.
Les conventions de représentation suivantes facilitent l'orientation :
Représentation
(5)
Vérifier si la commande manuelle a été acti-
vée.
Valider <OK>.
Le système est prêt au service.
cf. "Sécurité", page 50
|Définir l'inter-
valle de maintenance|
Caractères gras
Caractères italiques
Les instructions emploient les pictogrammes suivants :
Pictogramme / label
MISE EN GARDE
ATTENTION
010-700_07
...
particulièrement important ou information importante pour la sécurité
Pictogramme DEEE, produit soumis à la directive RoHS
Avertit d'un danger corporel. Le non-respect
Avertit d'un danger corporel et matériel. Le non-respect
des blessures graves et des dommages matériels.
Le produit remplit les exigences relatives aux atmosphères à risque d'explosion (ATEX)
Instructions de pose et d'utilisation
Explication
Numéro de repère 5 de la figure ci-contre
Action de la figure
Condition de réalisation de l'action
Action
Résultat de l'action
Renvoi au chapitre 2
Texte affiché à l'écran
Variante ou informations complémentaires (par
exemple, uniquement valable pour la variante ATEX)
informations techniques à observer en particulier.
Signification
Activer l'appareil !
Observer le mode d'emploi
Label de conformité CE
Mise en garde contre l'électricité
de cette mise en garde peut provoquer
des blessures graves, voire mortelles.
de cette mise en garde peut provoquer
Avertissement : atmosphère explosive
49 / 148
Publicité
