3M PROTECTA 1150909 Manuel D'instructions page 108

3.0 INSTALLAZIONE
3.1 PIANIFICAZIONE: pianificare il sistema di protezione anticaduta prima di iniziare i lavori. Considerare tutti i fattori
che possono influire sulla propria sicurezza prima, durante e dopo una caduta. Prendere in considerazione tutti i
requisiti e le limitazioni definite nella Sezione 1.
3.2 COLLEGAMENTO DEL SUPPORTO PER IL CORPO: i cordini di trattenuta/posizionamento sul lavoro devono essere
usati con imbracatura integrale o cintura in vita. Per le applicazioni di trattenuta, collegare il cordino all'elemento di
aggancio (anello a D) appropriato nell'imbracatura o nella cintura (vedere la figura 7). Consultare le istruzioni incluse
con l'imbracatura o cintura per altre applicazioni di arresto caduta e i collegamenti consigliati.
4.0 FUNZIONAMENTO
;
Coloro che utilizzano per la prima volta i cordini (cordini) o non li utilizzano di frequente devono rivedere le
informazioni sulla sicurezza all'inizio di questo manuale prima di utilizzare il cordino.
4.1 ISPEZIONE DEL LAVORATORE: prima di ogni uso, ispezionare il cordino in base alla lista di controllo di ispezione
nel Registro di ispezione e manutenzione (tabella 2). Se l'ispezione rivela condizioni non sicure o indica che il cordino
è stato soggetto a danni o forze di caduta, deve essere ritirato dal servizio e distrutto.
4.2 DOPO UNA CADUTA: qualsiasi cordino sottoposto alle forze per l'arresto di una caduta o che mostri danni conformi
con l'effetto delle forze d'arresto caduta, come descritto nel Registro di ispezione e manutenzione (tabella 2), deve
essere immediatamente ritirato dal servizio e distrutto.
5.0 ISPEZIONE
5.1 FREQUENZA DI ISPEZIONE: il cordino deve essere ispezionato agli intervalli definiti nella Sezione 2. Le procedure
di ispezione sono descritte nella Sezione "Registro di ispezione e manutenzione" (Tabella 2).
;
Condizioni di lavoro estreme (ambienti proibitivi, uso prolungato ecc.) possono richiedere un incremento nella
frequenza dei controlli.
5.2 CONDIZIONI DI NON SICUREZZA O DIFETTO: se l'ispezione rivela una condizione non sicura o difettosa, ritirare
immediatamente il cordino dal servizio e distruggerlo per evitare di utilizzarlo inavvertitamente. I cordini non sono
riparabili.
5.3 DURATA DEL PRODOTTO: la durata operativa dei cordini 3M dipende dalle condizioni di lavoro e dalla
manutenzione. La vita utile massima può variare da 1 anno con uso intenso in condizioni estreme fino a 10 anni
con uso leggero in condizioni moderate. L'articolo può rimanere in servizio finché è in grado di soddisfare i criteri di
ispezione, fino a un massimo di 10 anni.
6.0 MANUTENZIONE, ASSISTENZA E STOCCAGGIO
;
Non pulire né disinfettare i cordini con metodi diversi da quelli descritti nelle seguenti "Istruzioni di pulizia".
L'impiego di altri metodi può avere effetti negativi sui cordini o sull'operatore.
6.1 PULIZIA: le procedure di pulizia per i cordini sono le seguenti:
• Pulire periodicamente l'esterno del cordino utilizzando una soluzione a base di acqua e detergente. La
temperatura dell'acqua non deve superare i 40 °C (104 °F). Posizionare il cordino in modo che l'acqua in eccesso
possa essere espulsa. Non pulire a secco. Non stirare. Pulire le etichette secondo necessità.
• Risciacquare e asciugare accuratamente all'aria. Non asciugare applicando calore.
;
Utilizzare detergenti senza candeggina per lavare i cordini. NON UTILIZZARE ammorbidenti o salviettine per
asciugatrici durante il lavaggio e l'asciugatura dei cordini
6.2 MANUTENZIONE: i cordini non sono riparabili. Se il cordino è stato sottoposto a danno o forza di caduta o in seguito
a un'ispezione viene individuata una condizione di non sicurezza o difetto, ritirare immediatamente il cordino dal
servizio e gettarlo via.
6.3 STOCCAGGIO/TRASPORTO: conservare e trasportare i cordini in un ambiente fresco, asciutto e pulito, lontano
dalla luce diretta del sole. Evitare zone con vapori chimici. Ispezionare accuratamente il cordino dopo un periodo di
stoccaggio prolungato.
108