Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR EN DE
ES
IT
Kosilnica je bila načrtovana in izdelana v skladu z visokimi
standardi zanesljivosti, enostavne uporabe in varnosti
za upravljavca. ob pravilnem vzdrževanju vam nudi leta
zanesljivega delovanja brez težav.
NAVODILA SHRANITE ZA NADALJNO UPORABO
UVOD
Orodja naj ne uporabljajo neusposobljene osebe (vključnoz
otroki), razen, če jih o njegovi uporabi ni ustrezno podučila
oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
Pazite, da se otroci ne bodo igrali z napravo.
Ta izdelek ima veliko funkcij za enostavno in prijetno
uporabo.
Pri načrtovanju tega izdelka si prizadevamo za enostavno
uporabo, varnost, učinkovitost ter zanesljivost delovanja.
NAMEN UPORABE
Ta kosilnica je namenjena rezanju trave in podobnega
mehkega rastja ter obrezovanju travnatih robov na
zasebnih vrtovih, ki niso dostopni s kosilnico za travo.
Rezilna raven mora biti vedno približno vzporedna tlom. Če
je ne uporabljate tako, se precej poveča nevarnost telesnih
poškodb in materialne škode zaradi letečih predmetov.
Te naprave ne smete uporabljati na javnih vrtovih, parkih,
športnih centrih ali na obcestnih robovih, pa tudi ne v
poljedelstvu ali gozdarstvu.
Tega obrezovalnika trave ne smete uporabljati za rezanje
ali sekanje: Živih mej, grmičevja, Cvetja. Nesme se
uporabljati s sredstvi za rezanje, ki se vrtijo navpično.
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Zaradi
neupoštevanja opozoril in navodil lahko pride do
električnega udara, požara in/ali resnih poškodb.
SHRANITE
VSA OPOZORILA IN
KASNEJŠO UPORABO.
PT
NL SV DA NO
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
NAVODILA ZA
FI
HU CS RU RO PL
Preberite
vsa
Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči udar
elektrike, požar in/ali resne poškodbe.
Izraz »električno orodje« v opozorilih se nanaša na
akumulatorska (brezžična) orodja.
„ Nosite zaščitna očala.
„ Naprave nikoli ne smejo uporabljati otroci ali osebe, ki
niso seznanjene z navodili za uporabo.
„ Če so v bližini ljudje, še posebej otroci ali domače
živali, prenehajte z uporabo naprave.
„ Napravo uporabljajte le podnevi in pri dobri okoljski
sve lobi.
„ Pred uporabo stroja in po vsakem udarcu preverite
znake obrabe in poškodb in jih po potrebi popravite.
„ Stroja
nikoli
poškodovano ali če ni nameščeno.
„ Roke in noge imejte vedno proč od predela rezanja,
zlasti pri servisiranju motorja.
„ Pazite, da se ne poškodujete z napravami za rezanje
najlonske vrvice. Po menjavi najlonske vrvice vedno
preklopite kosilnico v normalno stanje.
„ Nikoli ne nameščajte kovinskih rezilnih elementov.
„ Nikoli ne uporabljajte nadomestnih delov ali doda kov,
ki jih ne dobavlja ali priporoča proizvajalec.
„ Preden napravo preverjate, čistite ali na njejopravljate
dela in kadar ni v uporabi, napravo odklopite iz
napajanja.
„ Poskrbite, da bodo prezračevalne odprtine vedno
proste.
PREBERITE SI CELOTNA NAVODILA
DELOVNO OBMOČJE
„ Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno.
Založena in temna območja kar kličejo nesrečo.
„ Električne naprave ne uporabljajte v eksplozivnem
okolju, na primer blizu vnetljivih tekočin, plina ali
prahu. Iskre, ki jih povzroči električna naprava, lahko
zanetijo ogenj ali povzročijo eksplozijo.
„ Prisotni (še posebej otroci in živali) naj bodo med
obratovanjem oddaljeni vsaj 15m od delovnega
območja. Motnje lahko povzročijo izgubo kontrole.
ELEKTRIČNA VARNOST
„ Električnih orodij ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
Voda v električnem orodju znatno poveča tveganje
električnega udara.
179
SL
HR ET
LT
OPOZORILO
varnostna
opozorila
ne
uporabljajte,
če
LV SK BG
in
navodila.
je
varovalo
Publicité
Table des Matières
