Личная Безопасность - GreenWorks Tools 2100607 Manuel D'utilisation

FR EN DE ES IT
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
„ Перед проверкой, очисткой или обслуживанием
устройства, а также когда оно не используется
отсоединяйте от него аккумуляторную батарею.
„ Всегда проверяйте устройство на отсутствие грязи
в вентиляционных отверстиях
ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ
БЕзОПаСНОСТь На РаБОЧЕм мЕСТЕ
„ Рабочий участок должен быть свободным и
хорошо освещенным. Загроможденная или плохо
освещенная рабочая зона приводит к несчастным
случаям.
„ Не используйте
взрывоопасной среде, например, при наличии
легковоспламеняющихся жидкостей, газов или
пыли. В таких устройствах могут образовываться
искры, что может привести к воспламенению пыли
или газа.
„ Не подпускайте посторонних (особенно детей и
домашних животных) ближе чем на 15 метров к
месту проведения работ. Отвлечение внимания
может привести к утрате контроля.
ЭЛЕКТРОБЕзОПаСНОСТь
„ Силовые инструменты не должны находиться под
дождем или в условиях повышенной влажности.
Попавшая внутрь инструмента вода увеличивает
опасность поражения электрическим током.
ЛИЧНаЯ БЕзОПаСНОСТь
„ Соблюдайте осторожность, следите за своими
действиями и пользуйтесь здравым смыслом при
работе с электроинструментом. Не пользуйтесь
электроинструментом в состоянии усталости,
а также после принятия наркотиков, алкоголя
или медицинских
невнимательность при работе с электроинструментом
может привести к серьезной травме.
„ Используйте средства индивидуальной защиты.
Всегда надевайте средства защиты зрения.
Средства защиты, такие как пылезащитная маска,
нескользящая защитная обувь, шлем- каска или
средства защита органов слуха, используемые
надлежащим образом, снижают риск получения
травмы.
„ Не допускайте случайного запуска. Убедитесь
в том, что переключатель находится в позиции
«выкл.», перед подключением к источнику питания
или установкой аккумуляторного блока, подъемом
или перемещением
пальцев на переключателе электроинструмента при
его перемещении, а также подключение к источнику
питания при положении переключателя в позиции
«вкл.» приводит к несчастным случаям.
PT NL SV DA NO
электроинструмент
препаратов. Небольшая
инструмента. Удержание
RU
FI HU CS RO PL
„ Удалите ключи для настройки и регулировки
перед включением электроинструмента. Ключи
для настройки и регулировки, оставленные на
вращающихся частях электроинструмента, могут
привести к получению травмы.
„ Не прикладывайте
Старайтесь
положение и подыскивать твердую опору.
Это позволяет
электроинструмента в непредвиденных ситуациях.
„ Одевайтесь соответствующим образом. Не
надевайте свободную одежду и украшения.
Не допускайте попадания волос, предметов
одежды и перчаток в движущиеся части.
во
Свободная одежда, украшения и длинные волосы
могут попасть в движущиеся части.
„ Использование средств защиты органов слуха снижает
способность
или сигналы). Работающий уделять повышенное
внимание к происходящему в зоне работы.
„ Если
пылеулавливающей системой, убедитесь в том,
что она подключена и правильно функционирует.
Использование пылесборника может снизить влияние
опасных факторов, связанных с запыленностью.
ЭКСПЛУаТаЦИЯ И УХОД за
ЭЛЕКТРОИНСТРУмЕНТОм
„ Не увеличивайте скорость работы инструмента.
Используйте допустимые инструменты для
своих целей. Допустимый инструмент позволяет
выполнить работу, для которой он предназначен,
быстрее и надежнее.
„ Не пользуйтесь электроинструментом, если
выключатель не включается или не выключается.
Любое устройство с электропитанием, которое не
может управляться выключателем, представляет
опасность и должно быть отремонтировано.
„ Перед выполнением каких-либо регулировок,
заменой
инструмента отключите вилку кабеля источника
питания
электроинструмента. Такие меры предосторожности
помогут предотвратить опасность случайного пуска
инструмента.
„ Дepжите инструменты эаточенными и чистыми.
Заточенный и чистый режуший инструмент эастрянет
при работе и поэволт лучше его контролироват.
„ Храните неиспользуемые электроинструменты
в месте, недоступном для детей, а также
не допускайте
инструмента лиц, не знакомых с его работой или
не ознакомленных с данными инструкциями.
Использование электроинструментов лицами, не
обученными работе с подобными устройствами,
146
SL HR ET
чрезмерных
всегда сохранять устойчивое
лучше управлять
услышать предупреждения
электроинструмент
приспособлений
и/или аккумуляторной
к использованию
LT LV SK BG
усилий.
функциями
(крики
снабжен
или хранением
батареи от
данного