Introduction
47707531 07-2018 © AB VOLVO PENTA
S'assurer que le Guide de l'Utilisateur s'applique
bien à votre produit avant d'entamer sa lecture.
Dans le cas contraire, veuillez contacter votre
concessionnaire Volvo Penta. Lire attentivement le
manuel d'utilisation et se familiariser avec le moteur,
les commandes et les équipements, de manière sûre
et correcte, avant de démarrer le moteur.
Pour les désignations de moteur, se reporter à
Moteur. La désignation est indiquée sur la plaque du
moteur, se reporter à Numéros d'identification.
Les illustrations dans ce livre peuvent concerner
plusieurs types de produits, ce qui signifie qu'il peut y
avoir une faible différence entre les illustrations et le
produit acheté. Ceci, cependant, n'a aucun effet sur la
validité des informations et/ou instructions dans le
présent manuel. Volvo Penta se réserve le droit
d'apporter des modifications aux spécifications,
caractéristiques de conception, et les illustrations à
tout instant, sans préavis.
Lors de l'entretien, le logiciel peut être mis à jour ce qui
affecte les fonctions décrites dans ce manuel.
À propos de ce manuel
Ce Guide de l'Utilisateur contient les informations
nécessaires pour une utilisation et une maintenance
correctes et sûres de votre moteur Volvo Penta. Lire
attentivement le Guide de l'Utilisateur et se familiariser
avec le moteur et les équipements, de manière sûre et
correcte, avant de démarrer le moteur.
Garantie
Votre nouveau moteur Volvo Penta est couvert par une
garantie limitée, conformément aux conditions
compilées dans le Livret de garantie. Noter que la
responsabilité de AB Volvo Penta se limite aux clauses
indiquées dans le Livret de garantie (CD compris) et
Emission Control System Warranty Statement.
Veuillez lire attentivement ce livret dès réception du
produit. Il contient des informations importantes
portant notamment sur les travaux de service et de
maintenance ; le propriétaire est responsable de sa
propre familiarisation avec les contrôles requis et leurs
mises en œuvre. Dans le cas contraire, AB Volvo
Penta peut renoncer à tout ou partie de ses obligations
de garantie.
Veuillez contacter votre concessionnaire Volvo
Penta si vous n'avez pas reçu le Livret de garantie
ou d'entretien.
13