Table des Matières
Publicité
Section 2 - Compte-tours/compteur de vitesse du système d'instrumentation avec descriptif
Étalonnage CAL 2 du compte-tours – Capteurs externes
[ NO ]
[ NO ]
STEERING SENSOR ?
[ NO ]
INVERT STEERING ?
[ NO ]
[ NO ]
[DOWN]
[DOWN]
[DOWN]
[DOWN]
[DOWN]
[ NO ]
90-898283D AOÛT 2007
CALIBRATION 2
EXTERNAL SENSORS
Is the boat equipped with a trim sensor? (Le bateau est-il équipé d'un capteur de trim ?)
TRIM SENSOR ?
YES
Appuyer sur « - » pour sélectionner « NO » (Non) ou « + » pour sélectionner « YES » (Oui).
[SAVE]
[YES ]
24009
CALIBRATION 2
Is the boat equipped with a seawater temperature sensor? (Le bateau est-il équipé d'une
EXTERNAL SENSORS
sonde de température d'eau de mer ?) Appuyer sur « - » pour sélectionner « NO » (Non) ou
SEA TEMP ?
YES
« + » pour sélectionner « YES » (Oui).
[SAVE]
[YES ]
24010
CALIBRATION 2
Is the boat equipped with a steering sensor? (Le bateau est-il équipé d'un capteur d'angle de
EXTERNAL SENSORS
direction ?) Appuyer sur « - » pour sélectionner « NO » (Non) ou « + » pour sélectionner
YES
« YES » (Oui).
[SAVE]
[YES ]
24011
CALIBRATION 2
Changes the position (direction) of the steering display. (Change la position (direction) de
EXTERNAL SENSORS
l'affichage de direction.) Appuyer sur « - » pour sélectionner « NO » (Non) ou « + » pour
YES
sélectionner « YES » (Oui).
[SAVE]
[YES ]
30432
CALIBRATION 2
Cette section porte sur la configuration des capteurs de vitesse suivants. Appuyer sur « EDIT »
SPEED OPTION
(Modifier) pour étalonner les capteurs. Sélectionner « SKIP » (Sauter) pour passer à l'écran
de capteur de profondeur.
[SKIP]
[EDIT]
24012
CALIBRATION 2
PITOT SENSOR
Sélectionner le type de transducteur Pitot. Choisir entre 100 et 200 psi. (100 psi est la valeur
100 PSI TYPE
la plus courante.)
[SAVE]
[YES ]
24014
CALIBRATION 2
Régler le capteur de pression Pitot pour corriger les valeurs affichées qui sont trop élevées
PITOT SENSOR
ou trop basses. Appuyer sur « - » ou « + » pour étalonner le coefficient multiplicateur du capteur
MULTIPLIER = 1.00
Pitot vers le bas (« DOWN ») ou vers le haut (« UP »).
[SAVE]
[ UP ]
24018
CALIBRATION 2
Régler la fréquence de la roue radiale pour corriger les valeurs affichées qui sont trop élevées
PADDLE SENSOR
ou trop basses. Appuyer sur « - » ou « + » pour étalonner le facteur d'impulsion de la roue
PULSEFACTOR = 3.0
radiale vers le bas (« DOWN ») ou vers le haut (« UP »).
[SAVE]
[ UP ]
24021
CALIBRATION 2
Régler la vitesse à laquelle l'instrument cesse de se fonder sur la roue radiale et commence
TRANSITION SPEED
à mesurer la vitesse du bateau à l'aide du capteur Pitot. Appuyer sur « - » ou « + » pour
TRANSITION = 30 MPH
étalonner la vitesse de transition vers le bas (« DOWN ») ou vers le haut (« UP »).
[SAVE]
[ UP ]
24022
CALIBRATION 2
Configurer électroniquement un décalage de profondeur. La saisie d'un chiffre négatif se
DEPTH SENSOR
traduit par un décalage de ligne de flottaison. Un chiffre positif se traduit par un décalage de
OFFSET = 3 FEET
quille. Appuyer sur « - » ou « + » pour étalonner le décalage du capteur de profondeur vers
[SAVE]
[ UP ]
le bas (« DOWN ») ou vers le haut (« UP »).
24023
CALIBRATION 2
Saisir une valeur de profondeur. Lorsque le transducteur de profondeur lit cette valeur ou une
DEPTH ALARM
valeur inférieure, l'alarme d'eau peu profonde est activée. Appuyer sur « - » ou « + » pour
LEVEL = 2.5 FEET
étalonner le niveau d'alarme de profondeur vers le bas (« DOWN ») ou vers le haut (« UP »).
[SAVE]
[ UP ]
24024
CALIBRATION 2
EXIT ?
Appuyer sur « MODE/SELECT » (Mode/Sélection) pour quitter. Appuyer sur « - » pour aller
au début de CAL 2. Appuyer sur « + » pour parvenir à « CAL 1 ».
[ YES ]
[CAL 1]
24025
Page 35
Publicité
Table des Matières
