Table des Matières
Publicité
Section 3 - Compte-tours/compteur de vitesse Smart Tow avec GPS
Étalonnage CAL 2 du compte-tours – Étalonnage de niveau des réservoirs 1 et 2
[DFLT]
THEN PRESS PLUS BUTTON
THEN PRESS PLUS BUTTON
THEN PRESS PLUS BUTTON
THEN PRESS PLUS BUTTON
THEN PRESS PLUS BUTTON
[DOWN]
Capteurs externes
Étalonnage CAL 2 du compte-tours – Capteurs externes
[ NO ]
[ NO ]
[ NO ]
[ NO ]
STEERING SENSOR ?
[ NO ]
Page 54
CALIBRATION 2
FUEL TANK 1
[SKIP]
[EDIT]
23993
TANK CALIBRATION :
DEFAULT CALIBRATION,
OR ADD FUEL ?
[ADD ]
23994
CALIBRATING :
EMPTY TANK
[SKIP]
[SAVE]
23995
FILL TANK TO 1/4
[SAVE]
30427
FILL TANK TO ½
[SAVE]
30428
FILL TANK TO 3/4
[SAVE]
30429
FILL TANK TO FULL
[SAVE]
30430
CALIBRATION 2
TANK 2 INPUT
OIL TANK
[SAVE]
[ UP ]
24148
CALIBRATION 2
EXTERNAL SENSORS ?
[SKIP]
[EDIT]
24006
CALIBRATION 2
EXTERNAL SENSORS
PITOT SENSOR ?
YES
[SAVE]
[YES ]
24007
CALIBRATION 2
EXTERNAL SENSORS
PADDLE SENSOR ?
YES
[SAVE]
[YES ]
24008
CALIBRATION 2
EXTERNAL SENSORS
TRIM SENSOR ?
YES
[SAVE]
[YES ]
24009
CALIBRATION 2
EXTERNAL SENSORS
SEA TEMP ?
YES
[SAVE]
[YES ]
24010
CALIBRATION 2
EXTERNAL SENSORS
YES
[SAVE]
[YES ]
24011
Sélectionner « EDIT » (Modifier) pour saisir le mode d'étalonnage du réservoir de carburant.
La procédure d'étalonnage du réservoir de carburant est la même pour le réservoir 1 et le
réservoir 2. Sélectionner « EDIT » (Modifier) pour commencer l'étalonnage du niveau des
réservoirs.
Sélectionner « DFLT » pour permettre à SmartCraft d'étalonner le niveau des réservoirs.
Sélectionner « ADD » (Ajouter) pour étalonner le niveau du réservoir en y ajoutant du
carburant.
Vider le réservoir. Sélectionner «SAVE » (Enregistrer) pour étalonner le niveau du réservoir
à zéro (vide).
Remplir le réservoir au quart de sa capacité. Sélectionner «SAVE » (Enregistrer) pour
étalonner le niveau du réservoir au quart de sa capacité.
Remplir le réservoir à la moitié de sa capacité. Sélectionner «SAVE » (Enregistrer) pour
étalonner le niveau du réservoir à la moitié de sa capacité.
Remplir le réservoir aux trois quarts de sa capacité. Sélectionner «SAVE » (Enregistrer) pour
étalonner le niveau du réservoir aux trois quarts de sa capacité.
Faire le plein du réservoir. Sélectionner «SAVE » (Enregistrer) pour étalonner le niveau du
réservoir à plein.
Sélectionner l'entrée du réservoir 2 : réservoir d'huile, réservoir de carburant 2, réservoir d'eau,
réservoir d'eau usée ou non installé.
Permet de sélectionner et d'étalonner les capteurs externes qui sont installés dans le système.
Sélectionner « SKIP » (Sauter) pour passer aux options de vitesse. Sélectionner « EDIT »
[Modifier] pour passer à la sélection des capteurs externes.
Le bateau est-il équipé d'un capteur Pitot destiné à mesurer sa vitesse ? Appuyer sur « - »
pour sélectionner « NO » (Non) ou « + » pour sélectionner « YES » (Oui).
Is the boat equipped with a paddle wheel to measure boat speed? (Le bateau est-il équipé
d'une roue radiale destinée à mesurer sa vitesse ?) Appuyer sur « - » pour sélectionner « NO »
(Non) ou « + » pour sélectionner « YES » (Oui).
Is the boat equipped with a trim sensor? (Le bateau est-il équipé d'un capteur de trim ?)
Appuyer sur « - » pour sélectionner « NO » (Non) ou « + » pour sélectionner « YES » (Oui).
Is the boat equipped with a seawater temperature sensor? (Le bateau est-il équipé d'une
sonde de température d'eau de mer ?) Appuyer sur « - » pour sélectionner « NO » (Non) ou
« + » pour sélectionner « YES » (Oui).
Is the boat equipped with a steering sensor? (Le bateau est-il équipé d'un capteur d'angle de
direction ?) Appuyer sur « - » pour sélectionner « NO » (Non) ou « + » pour sélectionner
« YES » (Oui).
90-898283D AOÛT 2007
Publicité
Table des Matières
