Table des Matières
Publicité
3.
Repérez le bouchon de vérification
(1) et placez le contenant sous le
trou du bouchon de vérification.
4.
Retirez le bouchon de vérification à
l'aide d'une clé.
5.
Observez le trou du bouchon de
vérification :
a.
Si une petite quantité de
liquide s'écoule hors du trou
du bouchon de vérification, il y
a suffisamment de liquide de
transmission.
b.
SI AUCUN liquide ne s'écoule
du trou du bouchon de
vérification, ARRÊTER.
Remplacez le bouchon de
vérification et ajoutez du
liquide à la transmission (voir
Ajout de liquide de
transmission
à la page 59).
6.
Vérifiez si le bouchon de
vérification et le joint torique sont
endommagés. Si ceux-ci sont
endommagés, remplacez-les par
un bouchon et un joint torique
neufs.
7.
Insérez le bouchon de vérification
avec le joint torique et serrez le
11
Le bouchon de vérification est accessible sous la cabine, côté conducteur.
Y53-1351-1A1 (02/2022)
bouchon au couple de 37-43 N·m
(27,3-31,7 lb-pi).
11
REMARQUE
Ne serrez pas trop le bouchon de véri-
fication pour ne pas endommager la
transmission.
Ajout de liquide de transmission
| MAINTENANCE - Graissage |
1.
Bouchon de remplissage
2.
Bouchon de vérification
Outils requis :
•
Petit récipient (pour recueillir le
liquide)
•
Liquide de transmission (voir
Spécification du lubrifiant de
transmission
•
Clé standard
•
Clé dynamométrique
•
douille à embout hexagonal de 6
1
mm
•
douille à embout hexagonal de 8
mm
•
Pompe de lubrification pour liquide
avec flexible (en option)
Effectuez cette procédure lorsque la
transmission est installée dans le véhicule.
2
à la page 66)
6
59
Publicité
Table des Matières
