informations sur le filtre de liquide de
refroidissement et les procédures
d'entretien.
ATTENTION
L'utilisation de filtres à liquide de refroi-
dissement autres que des filtres PAC-
CAR d'origine risque d'endommager
gravement le moteur.
Additifs et huiles solubles pour
système de refroidissement
OK
1
1.
N'utilisez pas d'huiles solubles ni
d'additifs d'étanchéité
ATTENTION
L'utilisation d'additifs d'étanchéité ou
d'huiles solubles dans le système de
Y53-1351-1A1 (02/2022)
refroidissement peut endommager le
moteur. Ces additifs peuvent donner
lieu au colmatage de zones particuliè-
res du radiateur, du système de recir-
culation
des
gaz
d'échappement
(EGR) et du refroidisseur d'huile.
L'obstruction du système de refroidis-
sement peut nuire au transfert de cha-
leur et causer des dommages internes
au moteur. N'utilisez PAS d'additifs
d'étanchéité dans le système de refroi-
dissement.
L'utilisation
d'additifs
d'étanchéité peut
•
Entraîner une accumulation du
liquide de refroidissement dans
les zones à faible débit
•
Obstruer le radiateur et le refroi-
disseur d'huile
•
Endommager le joint d'étanchéi-
té de la pompe à eau
•
Endommager les surfaces de
transfert de chaleur
•
Endommager les joints d'étan-
chéité et les flexibles
•
Corroder le laiton et le cuivre
Le non-respect de cette consigne peut
entraîner des dommages matériels.
| MAINTENANCE - Graissage |
Graissage
Des procédures de lubrification adéquates
sont importantes pour un bon programme
de maintenance. Si le lubrifiant ne fait pas
son travail ou si le niveau de lubrifiant est
négligé, toutes les autres procédures de
maintenance ne pourront faire fonctionner
la transmission ni lui assurer une longue
vie.
Les changements de lubrifiants doivent
être basés sur une combinaison des
intervalles énumérées dans le Manuel du
conducteur du véhicule, le Manuel de
graissage et d'entretien du manuel et le
jugement de l'utilisateur – selon
l'application du véhicule et l'environnement
d'utilisation. Allonger les intervalles de
vidange au-delà de ce qui est montré dans
les tableaux n'est pas recommandé et
compromettra les garanties.
Pour s'assurer que les pièces internes de
la transmission sont bien lubrifiées,
procédez comme suit :
•
Maintenez le niveau de lubrifiant et
inspectez-le régulièrement.
•
Respectez les intervalles de
maintenance, voir
Entretien
préventif
à la page 47.
6
57