Actionneurs À Rappel Par Ressort - Emerson Bettis Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Section 9: Réassemblage
Février 2017
9.5.2 Actionneurs à rappel par ressort
Important
Les servomoteurs à ressort de la série Bettis RPE sont livrés avec des ressorts de chaque
côté de l'actionneur. Dans toute la série de la gamme RPE, il existe deux modèles de
ressorts différents:
- Les tailles RPE25 à RPE600 ont 6 ressorts de chaque côté (voir la figure ci-dessous).
- Les tailles RPE950 à RPE4000 ont 3 ressorts de chaque côté.
Référez-vous à la figure pour déterminer à quel endroit les cartouches à ressort doivent être
placées dans le cas d'une conversion à ensemble de ressorts.
Lors du remplacement d'une cartouche à ressort dans un actionneur à rappel par ressort,
assurez-vous que les cartouches sont replacées dans une position identique à celle dans
laquelle elles étaient lorsqu'elles ont été enlevées.
Avant d'assembler les cartouches à ressort et les capuchons d'extrémités, assurez-vous que
les pistons sont complètement vers l'intérieur.
Figure 32
A
B
A = Vue de la partie supérieure du piston
B = Position de la crémaillère
38
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
Positionnement de la cartouche à ressort
N = 10
N = 40
DOC.IOM.BE.FR Rev. 4
N = 20
N = 50
N = 30
N = 60
Réassemblage