Table des Matières
Publicité
5.3 Montage de la pompe
Montage des MG 71 et MG 80, voir paragraphe
5.4.2 Montage du
Nota
Montage des MG 90 et MG 100, voir paragraphe
5.5.2 Montage du
1. Monter le couvercle (pos. 32) et le joint torique (pos. 31).
Lubrifier le joint torique. Voir paragraphe
rage et
lubrifiants.
2. Monter le joint torique (pos. 102) sur le grain fixe. Voir fig. 4.
Lubrifier le joint torique. Voir paragraphe
rage et
lubrifiants.
Montage du joint torique sur le grain fixe.
Fig. 4
3. Mettre le grain fixe (pos. 103) en place.
Précautions
Ne pas toucher la surface d'étanchéité.
4. Monter le grain mobile (pos. 104) de façon à ce que la surface
d'étanchéité soit en contact avec le grain fixe (pos. 103).
Précautions
Ne pas toucher la surface d'étanchéité.
5. Monter le joint torique (pos. 107) sur la surface d'étanchéité
mobile (pos. 104). Lubrifier le joint torique. Voir paragraphe
3. Couples de serrage et
lubrifiants.
6. Monter le bloqueur (pos. 111) et la bague d'arrêt (pos. 111a).
Voir fig. 5.
Montage de la bague d'arrêt
Fig. 5
moteur.
moteur.
3. Couples de ser-
3. Couples de ser-
7. Monter le ressort (pos. 108) et l'entraînement (pos. 112).
Voir fig. 6.
Montage du ressort et de l'entraînement
Fig. 6
8. Monter la chambre du séparateur d'air (pos. 4d), l'entretoise
(pos. 64) et la roue (pos. 49).
9. Monter le joint en caoutchouc (pos. 64f) dans le bloqueur
(pos. 64g) et la roue (pos. 49), puis faire glisser le tout sur
l'arbre.
10. Monter l'entretoise courte (pos. 64a).
11. Monter les autres entretoises (pos. 64), les chambres (pos. 4)
et les roues (pos. 49).
12. Monter le collier de serrage (pos. 64c), les rondelles de blo-
cage (pos. 66) et l'écrou (pos. 67). Voir fig. 7.
Montage correct des rondelles de blocage
Fig. 7
13. Maintenir le collier de serrage (pos. 64c), et serrer l'écrou
(pos. 67). Voir paragraphe
3. Couples de serrage et lubri-
fiants.
14. Monter le ressort (pos. 5e) dans la base (pos. 5d).
15. Monter la vanne à ressort (pos. 5e et 5d) sur la chambre de
vanne (pos. 4e).
16. Monter la chambre de vanne (pos. 4e).
17. Monter les deux chambres vides (pos. 4f).
18. Monter le piège à eau (pos. 5b) et le joint torique (pos. 5c).
19. Monter la chemise (pos. 16) et la bride (pos. 6a).
20. Monter les tirants (pos. 26) et les serrer en croix. Voir para-
graphe
3. Couples de serrage et
lubrifiants.
7
Publicité
Table des Matières
