* LT Priklausomai nuo modelio / SL Odvisno od modela / HR Ovisno o modelu
126
Kelioninis krepšelis yra skirtas jūsų
LT
prietaisui laikyti arba įdėti keliaujant.
Prieš įdėdami prietaisą į kelioninį
krepšelį, atjunkite nuo elektros lizdo
ir palikite vieną valandą atvėsti. Prieš
padėdami prietaisą išpilkite iš jo
bakelio vandenį.
V potovalno vrečko lahko napravo
SL
pospravite ali jo vzamete s sabo na
pot. Preden uporabite potovalno
vrečko, izključite aparat in počakajte
eno uro, da se aparat ohladi. Pred
shranjevanjem izpraznite rezervoar.
Putna torbica koristi se za spremanje
HR
uređaja ili za korištenje tijekom
putovanja. Prije korištenja putne
torbice, odspojite uređaj i pričekajte
jedan sat da se ohladi. Zatim prije
spremanja ispraznite vodu iz
spremnika.
NAUDOJIMAS / UPORABA /
3
UPORABA
LT
SL
ON
HR
LT
OK
SL
15s
HR
LT
SL
HR
Prijunkite prietaisą prie elektros lizdo.
Įjunkite prietaisą.
Napravo vključite v električno vtičnico.
Napravo vklopite.
Ukopčajte uređaj u utičnicu.
Uključite uređaj.
Palaukite, kol indikatorius nustos
blykčioti (apie 15 sek.).
Kai jis pradės nuolat degti, prietaisas
bus paruoštas naudoti.
Počakajte, da lučka neha utripati
(približno 15 sekund).
Ko lučka miruje, je aparat pripravljen za
uporabo.
Pričekajte da svjetlosni indikator
prestane treperiti (otprilike 15 sekundi).
Kada svjetlosni indikator počne stalno
svijetliti, uređaj će biti spreman za
uporabu.
Paspauskite garinimo jungiklį, prietaisą
laikydami vertikaliai taip, kad garinimo
galvutė būtų nukreipta tolyn nuo jūsų.
Na gumb za paro pritisnite, ko je parna
krtača obrnjena proč od vas in jo držite
v navpičnem položaju.
Pritisnite tipku za paru s glavom za
paru okrenutom od sebe, držeći u
okomitom položaju.
127