Table des Matières
Publicité
DESCRIEREA PRODUSULUI / OPIS PROIZVODA / POPIS VÝROBKU
1. RO
Buton pornit/oprit (On/Off ) +
Indicator luminos
SR
Taster za UKLJUČIVANJE/
ISKLJUČIVANJE + svetlosni
indikator
SK
Svetelný indikátor zapnutia/
vypnutia
2. RO
Cap de generare abur
SR
Glava za paru
SK
Naparovacia hlava
3. RO
Buton pentru abur
SR
Taster za paru
SK
Tlačidlo pary
4. RO
Capacul orificiului de admisie
a apei
SR
Čep ulaznog otvora
rezervoara za vodu
SK
Uzáver nádržky na vodu
5. RO
Rezervor de apă
SR
Rezervoar za vodu
SK
Nádržka na vodu
* RO În funcție de model / SR Zavisno od modela / SK V závislosti od modelu
88
6. RO
Ieșirea cablului de alimentare
SR
Izlaz kabla
SK
Výstup kábla
7. RO
Buton de deblocare a capului
SR
Taster za deblokadu glave
SK
Tlačidlo odblokovania
základne
8.* RO
Perie pentru materiale textile
SR
Četka za tkaninu
SK
Látková kefa
9* RO
Husă de călătorie
SR
Torbica za putovanje
SK
Cestovné vrecko
10 RO
Pahar cu gură de vărsare de
60ml
SR
Merna posuda 60 ml
SK
Kadička 60 ml
ÎNAINTE DE UTILIZARE /
1
PRE UPOTREBE / PRED POUŽITÍM
Întotdeauna depliați capul de generare
RO
abur până când este blocat înainte de a
utiliza aparatul.
Pre upotrebe aparata, uvek otklopite
SR
glavu za paru da ulegne.
Pred každým použitím spotrebiča
SK
naparovaciu hlavu vždy rozložte, kým
nie je zaistená.
Desfaceți capacul orificiului de admisie
RO
a apei și umpleți paharul cu gură de
vărsare până la limita maximă.
Otvorite čep ulaznog otvora za vodu
SR
i napunite mernu posudu vodom do
oznake za maksimalni nivo.
Otvorte uzáver nádržky na vodu
SK
a naplňte kadičku vodou až po
maximálny limit.
Umpleți rezervorul de apă cu maximum
RO
120 ml de apă (2 pahare de 60ml) de la
robinet netratată (Consultați paragraful
referitor la «ce fel de apă se poate
utiliza»).
Napunite rezervoar za vodu
SR
netretiranom vodom iz slavine;
120 ml
maksimalna količina 120 ml (2 merne
posude od 60 ml) (pogledajte
odeljak «Kakvu vodu je potrebno
upotrebljavati?»).
Naplňte nádržku na vodu maximálne
SK
120 ml (2 kadičky so 60 ml)
neupravenej vody z vodovodu (pozri
časť «akú vodu použiť»).
89
Publicité
Table des Matières
