ON
OK
15s
82
CS
Zapněte spotřebič.
BG
Включете уреда.
HU
Kapcsolja be a készüléket.
Počkejte, dokud kontrolka nepřestane
CS
blikat (přibližně 15 sekund).
Изчакайте лампичката да спре да
BG
мига (приблизително 15 секунди).
Várja meg, amíg a jelzőfény abbahagyja
HU
a villogást (kb. 15 másodperc).
Když světlo trvale svítí, uvolněte páru
CS
nepřetržitým stisknutím tlačítka páry
nasměrovanou mimo oděv.
Когато светлината стане постоянна,
BG
изпуснете парата с натискане
непрекъснато на бутона за пара
далеч от всякакви тъкани.
Ha a fény folyamatosan világít,
HU
engedjen ki gőzt a gőzgomb
folyamatos nyomásával a ruhától távol.
Nechte spotřebič běžet, dokud není
CS
nádržka na vodu zcela vyprázdněna.
Оставете уредът да работи, докато
BG
резервоарът за вода се изпразни
докрай.
Addig működtesse a készüléket, amíg a
HU
víztartály teljesen kiürül.
Abyste spotřebič propláchli, naplňte
CS
nádržku na vodu pouze čistou vodou
a opakujte postup, dokud nebude
nádržka na vodu zcela prázdná.
Напълнете резервоара за вода с
BG
100%
100% нетретирана водопроводна
Water
вода и повторете предходната
операция, докато резервоарът за
вода се изпразни напълно, за да
изплакнете уреда.
A víztartály kiöblítéséhez nyissa
HU
ki a víztartály sapkáját, töltse fel a
100% kezeletlen csapvízzel, és addig
ismételje ezt a műveletet, amíg a
víztartály teljesen üres nem lesz.
83