Table des Matières
Publicité
UTILISATION ET SOINS DES RÉSERVOIRS DE PROPANE LIQUIDE
Si un réservoir de PL est endommagé ou fuit, il faut le déposer sans délai et le placer dans un endroit sûr et
autorisé ; avertir le personnel compétent. Ne pas essayer d'effectuer des réparation sur le cylindre, quel que
soit l'état dans lequel il se trouve. Les réparations doivent être réalisées par un personnel qualifié.
Le soin que le réservoir de PL reçoit a une influence directe sur sa durée d'utilisation en toute sécurité. Les
réservoirs de PL ne doivent pas être tombés, traînés ou glissés sur une surface. Pour déplacer le réservoir de
PL, se servir d'un diable ou le rouler sur son « bord de pied », en le maintenant légèrement penché.
CHANGER DE RÉSERVOIR DE PL
Le ravitaillement en carburant des machines avec réservoir de PL est un procédé important. Ce ravitaillement
s'effectue en remplaçant le réservoir vide par un réservoir plein.
Le changement de réservoir offre l'occasion pour le conducteur de la machine de vérifier avec soin le
réservoir, ses raccords, les conduites de gaz et les raccords des conduites. Si le conducteur détecte une
usure anormale, il doit en faire le rapport au personnel compétent pour que celui-ci prenne des mesures
immédiates.
CHANGEMENT DU RÉSERVOIR DE PL
1. Garer la machine dans un endroit sûr et autorisé. Mettre le frein à main.
2. Fermer le robinet du réservoir.
3. Retirer le raccord à démontage rapide du robinet du réservoir.
4. Examiner les conduites de gaz et le raccord à démontage rapide de la machine : dommages, usure
anormale.
5. Dégager le réservoir vide du dispositif de maintien.
6. Examiner le réservoir et ses raccords : dommages, usure anormale. Manipuler le réservoir avec soin. Ne
pas le faire tomber ou le cogner.
7. Entreposer le réservoir de PL dans un endroit sûr et autorisé.
8. Choisir un réservoir de PL plein et constater l'absence de dommages ou de fuites.
9. Poser avec soin le réservoir plein sur la machine, la goupille de centrage entrant dans le trou
d'ajustement dans le collier du réservoir. Cela garantit que le réservoir est bien placé, et permet un bon
fonctionnement de la valve de sûreté, de la jauge de gaz et des robinets de service.
10. Boucler le support de retenue du réservoir pour le bloquer en place.
11. Reconnecter la conduite de gaz au raccord de service du réservoir.
12. Ouvrir le robinet de service lentement et en vérifier l'étanchéité. Si une fuite est découverte, avertir sans
délai le personnel compétent.
13. Si aucune fuite n'est décelée, le moteur est prêt à démarrer. Ne pas démarrer si le conducteur n'est pas
assis à sa position, le levier commande du sens de marche en position neutre.
ENTREPOSAGE DES RÉSERVOIRS DE PL
Que l'entreposage soit à l'intérieur ou à l'extérieur, les réservoirs de PL ne doivent pas être proches de
matériaux combustibles ou de sources de températures élevées comme les fours ou les fournaises. Cela
pourrait élever la pression du gaz à tel point que la valve de sûreté se déclencherait. Des précautions
devraient être prises pour que de la vapeur et non du liquide soit relâchée si la valve de sûreté entre en
action.
Les valves des réservoir vides doivent être fermées pendant l'entreposage et le transport.
1-55
SOINS DES RÉSERVOIRS DE PL
American-Lincoln Technology
ATS 46/53 Manuel de Conduteur
Publicité
Table des Matières
