PRÉCAUTIONS POUR LA MAINTENANCE
PRÉCAUTIONS POUR LA MAINTENANCE
Pour des raisons de sécurité, lisez et observez les précautions pour la maintenance ci-dessous. Sachez
reconnaître les risques associés avec l'équipement sur lequel vous travaillez, afin d'éviter des préjudices
corporels, ou des dégâts à l'équipement.
Pour un soutien technique, consultez votre marchand American-Lincoln Dealer le plus proche. Pour une
performance optimale, remplacer les pièces usées par des pièces authentiques American-Lincoln.
Consulter le personnel qualifié de maintenance pour toutes les spécifications de maintenance et d'entretien.
N'essayez pas de faire l'entretien de cette machine sans avoir au préalable lu et compris toutes les mises en
gardes de sécurité qui accompagnent l'équipement sur lequel vous travaillez.
Les réparations électriques doivent être réalisées uniquement par un personnel autorisé. Consulter la
personne du service agréé de réparation d'American-Lincoln au sujet des procédures. Utiliser seulement des
Un déplacement inattendu de la machine pourrait causer des blessures. Toujours la garer sur une surface à
niveau, couper le contact et mettre le frein à main avant de travailler sur la machine.
La maintenance et les réparations doivent être réalisées uniquement par un personnel autorisé. Toujours vider
la trémie et débrancher les batteries avant de faire la maintenance. Garder toutes les attaches serrées.
Respecter les réglages du cahier de charges du manuel d'atelier de la machine.
Toujours porter une protection des yeux et des vêtements protecteurs quand on travaille près des batteries.
Enlever tous les bijoux. Ne pas placer d'outils ou autres objets métalliques en travers des bornes de la batterie,
La trémie pourrait tomber inopinément et causer des blessures. Toujours enclencher le bras de sécurité avant
Déplacer le ventilateur et la courroie pourrait causer des blessures. Rester à bonne distance des pièces
Les points de traction pourraient causer des blessures Rester à bonne distance des pièces mobiles.
Afin de conserver la stabilité de cette machine en utilisation normale, le protège-conducteur ou tout
équipement similaire posé par le fabricant comme équipement d'origine ne devraient jamais être enlevés. Par
ailleurs, s'il devient nécessaire de démonter un tel équipement en vue d'une réparation ou d'une maintenance,
Afin d'éviter des blessures ou des dégâts au moteur, ne pas tenter d'enlever le bouchon du radiateur, sous
aucun prétexte, quand le moteur tourne ou quand il est brûlant. Afin d'éviter de se brûler ou d'être ébouillanter
par la vapeur brûlante sortant du radiateur, faire très attention quand on enlève le bouchon de radiateur.
Ameriocan-Lincoln Technology
ATS 46/53 Manuel de Conduteur
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
pièces authentiques American-Lincoln.
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
ni en travers du dessus des batteries. DÉFENSE DE FUMER.
MISE EN GARDE
de travailler sous la trémie.
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
il faut reposer celui-ci avant la réutilisation de la machine.
MISE EN GARDE
Attendre que le moteur soit refroidi.
mobiles.
1-38