Retirer la durite de sortie du radiateur
pour vidanger complètement le circuit.
vmo2008-011-086_a
1. Collier de serrage
2. Durite de sortie
3. Radiateur
Reposer la durite et la fixer avec le col-
lier de serrage.
Essuyer tout liquide de refroidisse-
ment renversé sur le châssis et le mo-
teur.
Remplir le réservoir de liquide de refroi-
dissement avec 1,8 L (1,9 pinte É.-U.)
de liquide de refroidissement recom-
mandé. Consulter la rubrique FICHES
TECHNIQUES pour plus de détails.
Faire tourner le moteur au ralenti sans
remettre le bouchon du réservoir de
liquide de refroidissement. Ajouter
lentement du liquide de refroidisse-
ment au besoin. Ne pas trop remplir.
Lorsque le véhicule se trouve sur une
surface horizontale, le liquide est au
niveau approprié lorsqu'il peut être vu
par le trou du bouchon de réservoir.
vmo2008-011-087_a
RÉSERVOIR DE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
1. Liquide de refroidissement ici
Le niveau du liquide peut aussi être vé-
rifié au moyen des repères de niveau
(petites nervures) du réservoir.
vmo2008-011-107_a
RÉSERVOIR DE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
1. Repères de niveau
À cette étape, attendre que le moteur
atteigne sa température de fonction-
nement normale. Presser sur l'accé-
lérateur deux ou trois fois, puis ajouter
du liquide de refroidissement au be-
soin.
Reposer le bouchon du réservoir de li-
quide de refroidissement. Rechercher
des fuites au niveau de tous les rac-
cords.
Remettre soigneusement en place
toutes les pièces enlevées.
_______________
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
95