Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Remettre en place et bien visser le
bouchon.
Bien réinstaller les pièces enlevées
dans l'ordre inverse de leur dépose.
Remarque: Si le système de refroidis-
sement a souvent besoin de liquide, il y
a probablement des fuites ou des ano-
malies au niveau du moteur. Consulter
un concessionnaire autorisé Can-Am.
Liquide de refroidissement
recommandé
Utiliser un antigel à base d'éthylène
glycol comportant des agents anticor-
rosion destinés spécifiquement aux
moteurs à combustion interne en alu-
minium.
Remplir le système de refroidissement
avec du liquide de refroidissement
prémélangé BRP (N/P 219 700 362),
ou avec un mélange d'eau distillée et
d'antigel (50 % d'eau et 50 % d'anti-
gel).
Remplacement du liquide de
refroidissement du moteur
AVERTISSEMENT
Pour éviter des brûlures poten-
tielles, ne pas enlever le bou-
chon du radiateur ni desserrer le
bouchon de vidange du moteur
lorsque celui-ci est chaud.
Déposer le couvercle d'accès; se re-
porter à NIVEAU DU LIQUIDE DE RE-
FROIDISSEMENT dans ce chapitre.
Tourner le bouchon du réservoir de li-
quide de refroidissement dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre et
le retirer.
______________
94
vmo2008-011-032_a
SOUS LE COUVERCLE D'ACCÈS
1. Bouchon du réservoir de liquide de
refroidissement
Dévisser lentement le bouchon de
vidange et vidanger le liquide de refroi-
dissement dans un contenant appro-
prié.
Remarque: Il n'est pas nécessaire de
retirer le bouchon de vidange.
vmo2008-011-042_b
CÔTÉ GAUCHE DU MOTEUR
1. Bouchon de vidange de liquide de
refroidissement
Vidanger complètement et resserrer le
bouchon de vidange.
Desserrer le collier de serrage de la du-
rite de sortie du radiateur.
Publicité
