Table des Matières
Publicité
•
Généralités
•
•
Algemeen
Généralités
Généralités
Entrée d'air
Sortie d'air
Luchtuitlaat
Sortie d'air
Filtre purificateur d'air
(à l'intérieur)
Sortie d'air
Luchtzuiveringsfilter
Filtre purificateur d'air
(binnenin)
(à l'intérieur)
Déflecteur vertical
Filtre purificateur d'air
(pour le réglage du flux d'air
Verticale uitblaaskleppen
(à l'intérieur)
Déflecteur vertical
vers la gauche ou la droite.
(voor regeling van de uitblaas
(pour le réglage du flux d'air
Ne pas régler manuellement)
Déflecteur vertical
naar links of naar rechts.
vers la gauche ou la droite.
(pour le réglage du flux d'air
Niet handmatig instellen)
Ne pas régler manuellement)
vers la gauche ou la droite.
Ne pas régler manuellement)
Panneau d'affichage :
Display:
Panneau d'affichage :
Panneau d'affichage :
1.
Opening ontvangstsignaal
Orifice du récepteur de signal.
1.
Affichage de la température ambiante.
2.
2.
Weergave ruimtetemperatuur.
Orifice du récepteur de signal.
1.
Après réception du signal de la télécommande, affiche la température réglée ; le reste du
Na ontvangst van het signaal van de afstandsbediening, wordt de ingestelde temperatuur
Affichage de la température ambiante.
2.
temps, c'est la température de la pièce qui est affichée. Cette température n'est donnée
Après réception du signal de la télécommande, affiche la température réglée ; le reste du
weergegeven; de rest van de tijd staat de temperatuur van de ruimte op het scherm. Deze
qu'à titre de référence.
Orifice du récepteur de signal.
1.
temps, c'est la température de la pièce qui est affichée. Cette température n'est donnée
temperatuur wordt uitsluitend ter referentie weergegeven.
Voyant du mode Fonctionnement (s'allume lorsque le compresseur fonctionne).
3.
Affichage de la température ambiante.
2.
qu'à titre de référence.
WIFI.
4.
3.
Lampje werkingsmodus (brandt als de compressor draait).
Après réception du signal de la télécommande, affiche la température réglée ; le reste du
Voyant du mode Fonctionnement (s'allume lorsque le compresseur fonctionne).
3.
temps, c'est la température de la pièce qui est affichée. Cette température n'est donnée
4.
Wifi.
WIFI.
4.
Note :
qu'à titre de référence.
Selon le produit acheté, la grille d'admission peut être différente de celle présentée dans
Voyant du mode Fonctionnement (s'allume lorsque le compresseur fonctionne).
3.
Note :
cette notice.
Opmerking:
WIFI.
4.
Selon le produit acheté, la grille d'admission peut être différente de celle présentée dans
cette notice.
Het luchtinlaatrooster van uw toestel kan er anders uitzien dan op deze tekening. Hangt van het
Note :
model af.
Selon le produit acheté, la grille d'admission peut être différente de celle présentée dans
cette notice.
GEBRUIKSAANWIJZING
Entrée d'air
Luchtinlaat
Entrée d'air
UTILISATION
UTILISATION
UTILISATION
Panneau d'a chage
(à l'intérieur)
Display (binnenin)
Panneau d'a chage
Panneau d'a chage
(à l'intérieur)
(à l'intérieur)
Déflecteur horizontal
(pour le réglage du flux d'air
Horizontale uitblaaskleppen
Déflecteur horizontal
vers le haut ou le bas.
(pour le réglage du flux d'air
(voor regeling van de uitblaas naar
Ne pas régler manuellement)
Déflecteur horizontal
vers le haut ou le bas.
boven of naar beneden.
(pour le réglage du flux d'air
Ne pas régler manuellement)
Niet handmatig instellen)
vers le haut ou le bas.
Ne pas régler manuellement)
1
4
1
4
1
4
2
3
2
3
2
3
27
Détecteur de
présence
Aanwezigheidsdetector
Détecteur de
Bouton de démarrage /
présence
Détecteur de
Démarrage d'urgence
présence
Startknop/noodstartknop
Bouton de démarrage /
Démarrage d'urgence
Bouton de démarrage /
Démarrage d'urgence
27
27
Publicité
Table des Matières
