Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
temat obsługi urządzenia i zagrożeń z nią związanych. Nie
zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. Czyszczenie i
konserwacja będące obowiązkiem użytkownika nie mogą być
wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Nigdy nie należy użytkować urządzenia jeśli użytkownik jest
w stanie przemęczenia, złego samopoczucia lub po zażyciu
lekarstw oraz pod wpływem narkotyków, alkoholu lub innych
szkodliwych substancji, które mogą zaburzyć jego refleks czy
uwagę.
• Nie należy przewozić na niej dzieci lub innych pasażerów.
• Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest odpowie-
dzialny za wypadki i nieoczekiwane wydarzenia, które mogą
zaistnieć wobec innych osób lub ich własności. Ocena ryzyka
związanego z cechami terenu przeznaczonego do pracy, a
także wybór środków ostrożności gwarantujących bezpieczeń-
stwo operatora, jak i osób postronnych, wchodzą w zakres
obowiązków osób użytkujących urządzenie, zwłaszcza, jeśli
chodzi o pracę na zboczach, terenach nieregularnych, śliskich
lub niestabilnych.
• W przypadku odstąpienia lub wypożyczenia maszyny osobom
trzecim, należy upewnić się, że użytkownik zapoznał się z
instrukcjami użytkowania zawartymi w niniejszej instrukcji
obsługi.
2.2
CZYNNOŚCI WSTĘPNE
Środki ochrony indywidualnej (ŚOI)
• Nosić odpowiednią odzież, wytrzymałe obuwie robocze z
podeszwą antypoślizgową i długie spodnie. Nie uruchamiać
urządzenia bez obuwia lub w sandałach. Stosować środki
ochrony słuchu.
• Korzystanie z ochronników słuchu może zmniejszyć zdolność
słyszenia ewentualnych ostrzeżeń (krzyków lub alarmów).
Zwrócić szczególną uwagę na to, co dzieje się w pobliżu obsza-
ru roboczego.
• Zakładać rękawice robocze we wszystkich sytuacjach zagro-
żenia dla rąk.
• Nie zakładać szali, koszul, naszyjników, bransoletek i innych
akcesoriów wiszących lub wyposażonych w sznurki, które mo-
głyby zaplątać się w maszynę lub w inne przedmioty i materiały
znajdujące się w miejscu pracy.
• Związać długie włosy.
Obszar roboczy / Maszyna
• Skontrolować dokładnie całą przestrzeń roboczą i usunąć
wszystko, co mogłoby zostać wyrzucone przez maszynę lub
spowodować uszkodzenie urządzenia tnącego/części obraca-
jących się (kamienie, gałęzie, druty stalowe, kości, itp.).
2.3
PODCZAS UŻYTKOWANIA
Obszar roboczy
• Nie używać maszyny na obszarze zagrożonym wybuchem, w
obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Narzędzia
elektryczne wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapale-
nie pyłu lub oparów.
• Należy pracować tylko przy świetle dziennym lub przy dobrym
oświetleniu sztucznym oraz przy dobrej widoczności.
• Oddalić z miejsca pracy osoby postronne, dzieci i zwierzęta.
Dzieci powinny się znajdować pod opieką drugiej osoby do-
rosłej.
• Należy unikać pracy na mokrej nawierzchni, w deszczu, w przy-
padku ryzyka wystąpienia burzy w szczególności z prawdopodo-
bieństwem błyskawic.
• Nie wystawiać maszyny na działanie deszczu lub wilgoci. Woda
przenikająca do wnętrza urządzenia zwiększa ryzyko poraże-
nia prądem elektrycznym.
• Zwróć szczególną uwagę na nierówność terenu (grzbiety, wgłę-
bienia), pochyłości, ukryte zagrożenia i ewentualne przeszkody
które mogą ograniczać widoczność.
• Zachować szczególną ostrożność w pobliżu stromych zboczy,
rowów czy wałów ochronnych. Maszyna może się przewrócić,
jeżeli jedno z kół wyjdzie poza krawędź lub nastąpi osunięcie
się krawędzi.
• Kosić w poprzek zbocza i nigdy w górę/w dół, zachowując
ostrożność szczególnie w momencie zmiany kierunku i upew-
niając się, że urządzenie jest stabilne, i że koła nie napotkały
na przeszkody (kamienie, gałęzie, korzenie itd.), które mogłyby
spowodować poślizg boczny lub utratę kontroli nad maszyną.
• Podczas użytkowania maszyny w pobliżu drogi, należy zwracać
uwagę na ruch samochodowy.
Sposób postępowania
• Zachować ostrożność podczas cofania. Przed i w czasie cofa-
nia należy oglądać się za siebie, żeby w porę spostrzec ewen-
tualne przeszkody.
• Nigdy nie biegać, lecz chodzić.
• Unikać sytuacji, które mogą spowodować, że jest się ciągniętym
przez kosiarkę.
• Trzymać zawsze ręce i stopy daleko od narzędzia tnącego,
szczególnie podczas uruchamiania, jak i obsługi maszyny.
• Uwaga: element tnący obraca się nadal przez kilka sekund na-
wet po jego odłączeniu lub po wyłączeniu silnika.
• Trzymać się zawsze z dala od otworu wyrzutu trawy.
W przypadku uszkodzeń lub wypadków przy pracy,
należy natychmiast wyłączyć silnik i oddalić maszynę tak, aby
nie powodować dalszych szkód; w przypadku wypadków z ob-
rażeniami ciała obsługującego lub osoby trzeciej, natychmiast
aktywować procedurę pierwszej pomocy, najbardziej właściwą
do zaistniałej sytuacji i zwrócić się do placówki zdrowia w celu
poddania się niezbędnej kuracji. Dokładnie usunąć wszelkie
pozostałości, które mogłyby spowodować szkody lub obraże-
nia osób lub zwierząt, gdyby pozostały nieusunięte.
Ograniczenia w użytkowaniu
• Nigdy nie należy używać maszyny z uszkodzonymi, brakującymi
lub niewłaściwie zamontowanymi zabezpieczeniami (pojemnik
na trawę, osłona wyrzutu bocznego, osłona wyrzutu tylnego).
• Nie używać maszyny, gdy akcesoria/narzędzia nie są zainstalo-
wane w odpowiednich miejscach.
• Nie wyłączać, odłączać, usuwać lub modyfikować istniejących
systemów bezpieczeństwa / mikro-przełączników.
• Nie przeciążać maszyny i nie używać jej do wykonywania cięż-
kich prac; użycie odpowiedniego urządzenia obniża ryzyko i
podnosi jakość pracy.
2.4
KONSERWACJA, PRZECHOWYWANIE
Regularna konserwacja i właściwe przechowywanie maszyny
pozwalają zapewnić bezpieczeństwo użytkowania i wysoką wy-
dajność.
Konserwacja
• Nigdy nie używać maszyny, gdy jej części składowe są zużyte
lub uszkodzone. Zużyte lub uszkodzone części muszą być wy-
mienione, nigdy nie mogą być naprawiane.
• Podczas czynności regulacyjnych maszyny, należy zacho-
wać ostrożność, aby zapobiec uwięzieniu palców pomiędzy
częściami ruchomymi, w szczególności tnącymi, a częściami
stałymi maszyny.
Poziom hałasu i drgań podany w niniejszych instrukcjach
stanowi maksymalną dopuszczalną wartość tych parametrów
podczas użytkowania maszyny. Stosowanie źle wyważonego
narzędzia tnącego, zbyt wysoka prędkość, nieprawidłowe wy-
konywanie konserwacji lub jej brak wpływają w istotny sposób
na zwiększenie emisji hałasu i poziomu drgań. W związku z po-
wyższym należy powziąć środki zapobiegawcze mające na celu
usunięcie ewentualnych skutków zbyt wysokiego hałasu i nad-
PL - 2
Publicité
