Vorwort - Stihl MSE 141 C Notice D'emploi

deutsch
chaîne rebondit en décrivant un arc de cercle
vers le haut et en direction de l'utilisateur.
Lors d'une coupe avec le dessus du guide-
chaîne, un coincement de la chaîne peut provo-
quer un contrecoup, c'est-à-dire repousser brus-
quement le guide-chaîne en direction de l'utilisa-
teur.
Chacune de ces réactions peut avoir pour effet
que l'utilisateur perde le contrôle de la scie à
chaîne et risque d'être grièvement blessé. Ne
pas se fier uniquement aux dispositifs de sécu-
rité installés sur la scie à chaîne. L'utilisateur
d'une scie à chaîne devrait prendre différentes
mesures de sécurité pour pouvoir travailler sans
accident, ni blessures.
Un rebond est la conséquence d'une utilisation
incorrecte ou inadéquate de l'outil électroportatif.
Il est possible de l'éviter en prenant les précau-
tions qui s'imposent, décrites ci-après :
- Tenir la scie à chaîne à deux mains et empoi-
gner soigneusement les poignées, en les
entourant avec les pouces. Tenir le corps et
les bras dans la position idéale pour pouvoir
résister aux forces de rebond. En prenant les
précautions adéquates, l'utilisateur peut maîtri-
ser les forces de rebond. Ne jamais lâcher la
scie à chaîne.
- Éviter toute position anormale du corps et ne
pas scier à bras levés. Cette précaution évite
le risque d'entrer accidentellement en contact
avec le nez du guide-chaîne et permet de
mieux maîtriser la scie à chaîne dans des situ-
ations inattendues.
- Utiliser exclusivement les guide-chaînes et
chaînes de rechange prescrits par le fabricant.
L'utilisation de guide-chaînes ou de chaînes
de rechange qui ne conviennent pas peut
entraîner la rupture de la chaîne et/ou un plus
grand risque de rebond.
- Pour l'affûtage et la maintenance de la chaîne
de tronçonneuse, suivre les instructions du
fabricant. Des limiteurs de profondeur dont la
hauteur a été trop réduite augmentent la ten-
dance au rebond.
Inhaltsverzeichnis
1 Vorwort......................................................58
2 Informationen zu dieser Gebrauchsanlei-
tung........................................................... 59
3 Übersicht...................................................59
4 Sicherheitshinweise.................................. 60
58
5 Motorsäge einsatzbereit machen..............67
6 Motorsäge zusammenbauen.................... 68
7 Kettenbremse einlegen und lösen............ 69
8 Motorsäge einschalten und ausschalten...70
9 Motorsäge prüfen......................................70
10 Mit der Motorsäge arbeiten....................... 72
11 Nach dem Arbeiten................................... 76
12 Transportieren...........................................77
13 Aufbewahren.............................................77
14 Reinigen....................................................77
15 Warten...................................................... 77
16 Reparieren................................................ 78
17 Störungen beheben.................................. 78
18 Technische Daten..................................... 79
19 Kombinationen der Führungsschienen und
Sägeketten................................................80
20 Ersatzteile und Zubehör............................80
21 Entsorgen..................................................81
22 EU-Konformitätserklärung.........................81
23 UKCA-Konformitätserklärung....................81
24 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro-
werkzeuge.................................................82
1

Vorwort

Liebe Kundin, lieber Kunde,
es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie-
den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere
Produkte in Spitzenqualität entsprechend der
Bedürfnisse unserer Kunden. So entstehen Pro-
dukte mit hoher Zuverlässigkeit auch bei extre-
mer Beanspruchung.
STIHL steht auch für Spitzenqualität beim Ser-
vice. Unser Fachhandel gewährleistet kompe-
tente Beratung und Einweisung sowie eine
umfassende technische Betreuung.
STIHL bekennt sich ausdrücklich zu einem nach-
haltigen und verantwortungsvollen Umgang mit
der Natur. Diese Gebrauchsanleitung soll Sie
unterstützen, Ihr STIHL Produkt über eine lange
Lebensdauer sicher und umweltfreundlich einzu-
setzen.
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wün-
schen Ihnen viel Freude mit Ihrem STIHL Pro-
dukt.
Dr. Nikolas Stihl
WICHTIG! VOR GEBRAUCH LESEN UND AUF-
BEWAHREN.
0458-729-7621-B