Stihl MSE 170 C Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. MSE 170 C
  6. Notice d'emploi

Stihl MSE 170 C Notice D'emploi

Tronçonneuse pour scier du bois ou des objets en bois
Masquer les pouces Voir aussi pour MSE 170 C:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

{
STIHL MSE 170 C, 190 C, 210 C, 230 C
Notice d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl MSE 170 C

Sommaire des Matières pour Stihl MSE 170 C

  • Page 1 STIHL MSE 170 C, 190 C, 210 C, 230 C Notice d’emploi...

  • Page 3: Table Des Matières

    La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra- duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 4: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    Déverrouiller protection du travail et autres organismes compétents. L'utilisation de tronçonneuses bruyantes peut être soumise à des prescriptions Verrouiller nationales ou locales précisant les créneaux horaires à respecter. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 5 – pour des questions de santé – devrait consulter son médecin et lui demander si elle peut travailler avec une tronçonneuse. STIHL propose une gamme complète d'équipements pour la protection individuelle. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 6 électrocution ! tronçonneuse. risque pour d'autres personnes – veiller à ce que personne ne risque Ne pas nettoyer la tronçonneuse au jet de trébucher ! d'eau. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 7 – et de toute arête vive. risque de dérapage ! n'apporter aucune modification aux – dispositifs de commande et de sécurité ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 8 ». sur les morceaux d'écorce) – risque de ne pas toucher à la chaîne. Si la chaîne dérappage ! est bloquée par un objet quelconque, MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 9 – cela risquerait d'en un médecin. mettre préalablement le protège-main compromettre la sécurité – risque dans la position ƒ et de retirer la fiche d'accident ! de la prise de courant. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 10: Forces De Réaction

    – ne pas utiliser la vers l'utilisateur en décrivant un tronçonneuse tant que le dérangement mouvement incontrôlable. n'a pas été éliminé – voir « Frein de chaîne ». MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 11 ; faire attention à la position du tronc – en travaillant dans les chablis. et aux forces qui pourraient – refermer la coupe et coincer la chaîne ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 12: Technique De Travail

    Toujours laisser la chaîne en rotation en sortant la tronçonneuse de la coupe. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 13 – commencer à scier chronologique correct – exécuter tout seulement une fois que ces conditions d'abord la coupe du côté de sont remplies. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 14 être étouffés par le bruit des moteurs. de coupe ne doit pas toucher le sol – bois mort (desséché ou pourri). sinon la chaîne serait endommagée. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 15 1/3 du diamètre du tronc. à l'abattage, toujours se tenir de – côté par rapport au tronc qui tombe et s'écarter toujours latéralement pour rejoindre le chemin de repli ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 16 45 à 60°. Vérification de la direction de chute La coupe horizontale et la coupe inclinée doivent se rejoindre en formant une ligne parfaitement droite. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 17 – risque d'accident ! Si le tronc de l'arbre est pourri, il faut – laisser une charnière de plus grande largeur. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 18 3. Exécuter la coupe en plongée avec diamètre du tronc et la largeur de la prudence – risque de contrecoup ! fente de coupe (analogue à la coupe d'abattage (E)). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 19 ; exécuter la coupe d'abattage jusqu'à la charnière (1) ; Poursuivre la coupe d'abattage du côté opposé du tronc. mais ne pas entailler la charnière ; – MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 20 (2) ; les bras tendus, couper la patte de sécurité à l'horizontale, dans le plan de la coupe d'abattage. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 21 ; parfaitement à l'horizontale et la faire pivoter le plus loin possible ; mais ne pas entailler la patte de – retenue, ni la charnière ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 22: Équipement Livré

    (largeur) de la rainure du guide- chaîne (3). En cas d'appariement de composants incompatibles, le dispositif de coupe risque de subir des dommages irréparables au bout de quelques instants de fonctionnement. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 23: Montage Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne (Tendeur Latéral)

    Poser la chaîne en commençant par maillons de guidage et de tension (2) bute contre le bord de la tête du guide-chaîne ; la découpure du carter, à gauche. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 24: Montage Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne (Tendeur Rapide)

    (3) ; enlever le couvercle de pignon (3). positionner la rondelle de tension (1) et le guide-chaîne (3) l'un par rapport à l'autre ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 25 ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 26: Tension De La Chaîne (Tendeur Latéral)

    été utilisée depuis un certain temps ! ailette (2) à la main ; contrôler assez souvent la tension de la chaîne – voir « Instructions de service ». MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 27: Contrôle De La Tension De La Chaîne

    élaborée pour le graissage de la chaîne. été utilisée depuis un certain temps. contrôler assez souvent la tension de la chaîne, voir « Instructions de service ». MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 28: Ravitaillement En Huile De Graissage De Chaîne

    Refaire le plein d'huile de graissage de chaîne En faisant le plein, ne pas renverser de l'huile de graissage de chaîne et ne pas remplir le réservoir jusqu'au bord. Relever l'ailette ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 29 à la montre jusqu'à ce qu'il réservoir dans le sens inverse des partie supérieure. s'encliquette ; aiguilles d'une montre (env. 1/4 de tour) – la partie MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 30: Contrôle Du Graissage De La Chaîne

    STIHL. Après ce rodage, vérifier la tension de la chaîne et la rectifier si nécessaire – voir « Contrôle de la tension de la chaîne ». MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 31: Frein De Chaîne

    à plein temps : mois Utilisation à temps tous les six Chaque fois, avant de commencer le partiel : mois travail : Utilisation une fois par an occasionnelle : MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 32: Branchement Électrique

    Pour obtenir des position ‚ – le frein de chaîne est renseignements sur l'impédance du desserré ; réseau, on peut s'adresser au MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 33: Arrêt

    Si l'on relâche lentement la gâchette de commande ou qu'on ne la relâche que partiellement, la chaîne tourne encore pendant quelques secondes, par inertie. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 34: Disjoncteur De Surcharge

    électrique est coupée et la machine enfoncer le bouton de s'arrête automatiquement – il faut réinitialisatin (1) jusqu'en butée – si à la remise en marche le moteur ne MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 35: Instructions De Service

    Retendre la dans la zone du guide-chaîne où chaîne – voir « Tension de la chaîne ». l'on constate la plus forte usure des portées. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 36: Refroidissement Du Moteur

    à un endroit sec et sûr – la ranger de telle sorte qu'elle ne puisse pas être utilisée sans autorisation (par ex. par des enfants) ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 37: Contrôle Et Remplacement Du Pignon

    Une chaîne pas correctement affûtée – enlever le pignon (3) ; fonctionnement optimal du frein de en particulier avec un trop grand retrait chaîne. monter le pignon neuf en procédant dans l'ordre inverse. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 38 Super = dent à gouge respecter les angles prescrits. carrée, par ex. 63 PS3, 26 RS, 36 RS3 Chaîne de coupe en long, par ex. 63 PMX, 36 RMX MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 39 ; Retrait prescrit entre le limiteur de avec la lime, n'attaquer ni les profondeur et le tranchant d'attaque maillons intermédiaires, ni les maillons d'entraînement ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 40 à ne pas raccourcir calibre d'affûtage, il faut rectifier le davantage le sommet du limiteur de limiteur de profondeur ; profondeur ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 41 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 Jeu d'outils d'affûtage comprenant porte-lime avec lime ronde, lime plate et calibre d'affûtage MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 42: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Guide-chaîne Ébavurage Remplacement Pignon Contrôle Fentes d'air de refroidissement Nettoyage Vis et écrous accessibles Resserrage Contrôle Arrêt de chaîne sur couvercle de pignon Remplacement du couvercle de pignon MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 43 Contrôle Cordon d'alimentation électrique Remplacement Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL Voir « Frein de chaîne » MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 44: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    ; – dispositif a été utilisé avec des avaries causées par un – pièces défectueuses. branchement électrique incorrect (tension incorrecte, câbles d'alimentation de section insuffisante) ; MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 45: Principales Pièces

    14 Verre de regard de niveau d'huile 15 Bouton de blocage 16 Gâchette de commande 17 Poignée arrière 18 Protège-main arrière 19 Couvercle de pignon (tendeur rapide) Numéro de machine Suivant l'équipement MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 46: Caractéristiques Techniques

    Classe de II, E Type de protection : IP 20 protection : Classe de protection : II, E impédance maximale admissible du réseau, au branchement de la maison MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 47 1,1 mm Jauge de maillon Pas : 1/4" (6,35 mm) d'entraînement : 1,3 mm Pignon de renvoi : à 7 dents Largeur de rainure (jauge) : 1,3 mm MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 48 MSE 190 C : 2,9 m/s 3,4 m/s à 8 dents pour 1/4" MSE 210 C : 3,4 m/s 4,2 m/s MSE 230 C : 3,4 m/s 4,2 m/s MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 49: Approvisionnement En Pièces De Rechange

    STIHL, au nom { et, le cas échéant, au symbole d'identification des pièces de rechange STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 50: Mise Au Rebut

    EN 60745-1, EN 60745-2-13, Toutes les 40035918 EN 55014-1, EN 55014-2, MSE 210 C : EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11. Toutes les 40035918 MSE 230 C : MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Page 51: Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électroportatifs

    à la terre tels que tuyaux, radiateurs, fours et réfrigérateurs. Il y a un risque élevé de choc électrique au cas où votre corps serait relié à la terre. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 52 électroportatif. Ne pas utiliser un l'outil électroportatif dans des outil électroportatif lorsqu'on est situations inattendues. fatigué ou après avoir consommé MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 53 Lorsqu'on de tronçonneuse. travaille avec une scie à chaîne, la MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 54 MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 55 Pour l'affûtage et la maintenance de – la chaîne de tronçonneuse, suivre les instructions du fabricant. Des limiteurs de profondeur dont la hauteur a été trop réduite augmentent la tendance au rebond. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Page 56 0458-756-0221-A französisch www.stihl.com *04587560221A* 0458-756-0221-A...

Ce manuel est également adapté pour:

Mse 190 cMse 210 cMse 230 c

Table des Matières