422200025
FR SRG-00040A / 2015-08
Les instructions d'utilisation et consignes de sécurité originales peuvent être consultées auprès de Boels Verhuur B.V.
TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE
Mode d'emploi et consignes de sécurité.
Utiliser cette tronçonneuse exclusivement pour scier du bois ou des objets en bois. Il est interdit
d'utiliser la tronçonneuse pour d'autres travaux.
Attention!
Une mauvaise utilisation peut entraîner des dommages au niveau de l'utilisateur ou de la
machine.Lisez tout d'abord les consignes de sécurité !
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Sécurité de l'utilisateur
• Porter des lunettes de sécurité, une protection auditive, un masque de protection contre la
poussière et des vêtements de protection.
• Veillez à vous tenir fermement sur vos jambes.
• Veillez à adopter une position stable, lors du tronçonnage de troncs et de branches.
• Toujours utiliser des prises électriques raccordées à la terre.
• Ne jamais utiliser la machine sans le capot de protection.
• Tenir les enfants et les animaux domestiques éloignés de la machine.
• Les personnes de moins de 18 ans ne sont pas autorisées à travailler avec cette machine.
• Utilisation à l'extérieur: contrôler si la machine est branchée via un disjoncteur de fuite de
terre (max. 30 mA).
A contrôler avant l'utilisation
• La chaîne et le capot de protection, afin de vérifier s'ils sont correctement fixés.
• S'il y a des pointes, vis, etc. sur la pièce à tronçonner, enlevez-les.
• La machine, afin de détecter d'éventuels défauts.
• La prise et le câble électrique, afin de détecter d'éventuels dommages.
En cas de problèmes avec la machine, contacter l'entreprise de location!
Sécurité pendant l'utilisation
• Ne jamais soulever la machine par le câble électrique.
• Sciez de préférence avec le bord inférieur de la tronçonneuse (bas du guide).
Attention! Si vous sciez avec le bord supérieur de la tronçonneuse, celle-ci sera repoussée vers
vous !
• Ne jamais scier avec la pointe du guide (risque de recul).
• Ne pas scier avec une chaîne émoussée : toujours utiliser une chaîne aiguisée.
• Veiller à ce que la partie à tronçonner soit libre de tout obstacle.
• Si la chaîne se bloque, arrêter immédiatement la machine.
• Manier la prise et le câble électrique avec précaution.
• Veiller à ce que le câble électrique soit toujours placé à l'arrière de la machine.
• Utiliser une rallonge. Eviter les baisses de tension: veiller à ce que le câble fasse au moins
2,5 mm
de diamètre et utiliser un câble aussi court que possible.
2
Sécurité après l'utilisation
• Après utilisation, retirer la fiche de la prise de courant.
1. FONCTIONS DE COMMANDE
10
11
1. Disjoncteur de surcharge (MSE 170 C)
2. Pignon
3. Couvercle de pignon
4. Arrêt de chaîne
5. Trou de calage
6. Tendeur de chaîne latéral
7. Griffe
8. Guide-chaîne
9. Chaîne Oilomatic
2. AVANT D'ENTREPRENDRE LE TRAVAIL
Débrancher la fiche de la prise de courant :
- avant d'entreprendre tout contrôle, réglage ou nettoyage ;
- avant toute intervention sur le dispositif de coupe ;
- avant de quitter la machine ;
- avant de transporter la machine ;
- avant de ranger la machine ;
- avant d'entreprendre toute opération de maintenance ou réparation ;
- en cas urgence ou de danger.
S'assurer que la tronçonneuse se trouve en parfait état pour un fonctionnement en
toute sécurité :
- fonctionnement impeccable du frein de chaîne et du protège-main avant ;
- guide-chaîne parfaitement monté ;
- chaîne correctement tendue ;
- la gâchette de commande et le bouton de blocage doivent fonctionner facilement – dès
qu'on les relâche, ils doivent revenir dans la position de départ ;
- gâchette de commande bloquée lorsque le bouton de blocage n'est pas enfoncé ;
- n'apporter aucune modification aux dispositifs de commande et de sécurité ;
- les poignées doivent être propres et sèches – sans huile ni autres salissures – un point très
important pour que l'on puisse manier la tronçonneuse en toute sécurité ;
- s'assurer que le réservoir contient suffisamment d'huile de graissage de chaîne.
- Mise en marche de la tronçonneuse. Pour cette procédure, toujours choisir une aire plane.
- Ne pas mettre la tronçonneuse en marche lorsque la chaîne se trouve dans une coupe.
- Ne pas travailler avec la machine sous la pluie, à un endroit mouillé ou dans une ambiance
très humide
- Toujours tenir fermement la tronçonneuse à deux mains : main droite sur la poignée arrière –
ceci est également valable pour les gauchers.
1
1
7
2
6
5
3
4
12
14
16
13
15
17
10. Protège-main avant
11. Poignée avant (poignée tubulaire)
12. Bouchon du réservoir à huile
13. Verre de regard de niveau d'huile
14. Bouton de blocage
15. Gâchette de commande
16. Poignée arrière
17. Protège-main arrière
8
9
1/2