Publicité
A: AJUSTER
I: INSPECTER
L: LUBRIFIER
N: NETTOYER
R: REMPLACER
PIÈCE/TÂCHE
SUSPENSION
Bras longitudinaux
Roulements des bras longitudinaux
Amortisseurs
Bras triangulaires
Joints à rotule
FREINS
Liquide de frein
(2)
Plaquettes de frein
Système de freinage
(disques, boyaux, etc.)
CARROSSERIE/CHÂSSIS
Fixation du châssis
Châssis
Fixations du cadre
Fixations du siège
Nettoyage et protection du
véhicule
Concess.: concessionnaire
TABLEAU D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE
VÉRIF. APRÈS 10 H OU 30 JOURS OU 300 KM (185 mi)
(Doit être effectué par un concessionnaire ou distributeur
Can-Am autorisé. La première séance d'entretien est essentielle;
il ne faut pas la négliger.)
25 H OU 750 KM (470 mi)
50 H OU 1500 KM (930 mi)
I
I,L
I
I
I
I
(4)
I
I
À CHAQUE RANDONNÉE
N
(4)
_____________________
100 H OU 1 AN OU 3000 KM (1865 mi)
200 H OU 2 ANS OU 6000 KM (3730 mi)
À EFFECTUER PAR
I
Concess.
I
Concess.
Concess.
Client
Concess.
(2) Élément d'inspection de
Client/
R
(6)
concess.
(4) Plus souvent quand on
Concess.
(6) Le remplacement du liquide
I
Client
Client
I
Concess.
(4) Plus souvent quand on
Client
Client
Client
LÉGENDE
—
préutilisation.
l'utilise dans des endroits
poussiéreux, sablonneux,
enneigés, boueux ou en
condition mouillée.
de frein ou toute réparation
du système de freinage
doivent être faits par un
concessionnaire ou distri-
buteur Can-Am autorisé.
l'utilise dans des endroits
poussiéreux, sablonneux,
enneigés, boueux ou en
condition mouillée.
107
Publicité
