Table des Matières
Publicité
Enregistrement d'émissions télévisées
∫
3, 4, 2, 1
ENTER
FUNCTIONS
Utilisation d'un magnétoscope comme
source d'enregistrement
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Préparatifs
≥Raccorder un magnétophone à cassette aux prises d'entrée de
l'enregistreur (➜page 60).
≥Appuyer sur [HDD] ou [DVD] pour sélectionner le support d'enre-
gistrement.
1
En mode arrêt
Appuyer sur [INPUT SELECT] pour
sélectionner le canal d'entrée pour
l'appareil raccordé.
Sélectionner L1, L2, L3 ou DV.
≥Le canal d'entrée peut également être sélectionné en
appuyant sur [W, X, CH].
2
Appuyer sur [REC MODE] pour sélec-
tionner le mode enregistrement (XP,
SP, LP ou EP).
3
Lancer la lecture sur l'autre appareil.
4
Appuyer sur [¥, REC] au point désiré
pour le début de l'enregistrement.
L'enregistrement s'amorce.
Pour sauter un passage non désiré
Appuyer sur [;] pour suspendre l'enregistrement. (Appuyer à nou-
veau pour continuer l'enregistrement.)
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyer sur [∫].
[Nota]
≥Lors d'un enregistrement avec les prises d'entrée L1, L2 ou L3,
seul le son reçu au moment de l'enregistrement sera enregistré.
≥L'enregistrement sonore possible lorsque l'enregistreur est relié à
une prise d'entrée DV peut être sélectionné sous la rubrique
"Sélec. CA audio pour entrée DV" (➜page 53).
≥Si le mode d'enregistrement flexible (➜page 15) est utilisé en lieu
et place des réglages décrits aux étapes 2 et 4, il est possible de
régler l'appareil de manière que l'enregistrement se poursuive
16
jusqu'à la fin de la vidéocassette.
RQT7146
DVD
TV
DVD
POWER
TV
HDD, DVD
HDD
DVD
VCR Plus+ OPEN/CLOSE
INPUT SELECT
TV/VIDEO
INPUT SELECT
1
2
3
W, X, CH
CH
4
6
5
VOLUME
7
8
9
CANCEL
0
100
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
;
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP MENU
MENU
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
FRAME
CM SKIP TIME SLIP
PROG/CHECK ADD/DLT
ERASE
REC
¥, REC
STATUS
MARKER
DUBBING REC MODE
REC MODE
POSITION
DISPLAY
AUDIO
SETUP
MEMORY
Enregistrement vidéo numérique (DV)
automatique (ENR. AUTO DV)
[HDD] [RAM]
La génération automatique de programmes et de listes de lecture
est possible à l'aide de la fonction "ENR. AUTO DV" lorsqu'un appa-
reil DV (par exemple, un caméscope numérique) est raccordé à la
prise d'entrée DV à l'avant de l'appareil à l'aide d'un câble DV.
Préparatifs
1. Couper le contact sur l'unité principale et sur l'appareil DV, puis
raccorder l'appareil DV à la prise d'entrée DV sur l'unité
principale. (➜page 60)
2. Établir le contact sur l'unité principale et sur l'appareil DV.
3. Placer l'appareil DV dans le mode de pause à l'endroit où l'enre-
gistrement doit débuter.
4. Appuyer sur [HDD] ou [DVD] pour sélectionner le support d'enre-
gistrement.
1
Dans le mode arrêt
Appuyer sur [FUNCTIONS].
La fenêtre FUNCTIONS s'affiche (➜ page 50).
2
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélec-
tionner "ENR. AUTO DV", puis sur
[ENTER].
L'écran
ENREGISTREMENT
s'affiche.
3
Appuyer sur [REC MODE]
pour sélectionner le mode
enregistrement (XP, SP, LP ou EP).
4
Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner
"Enreg.", puis appuyer sur [ENTER].
L'enregistrement s'amorce.
Après la fin de l'enregistrement
L'écran de confirmation s'affiche. Appuyer sur [ENTER] pour clore la
session d'enregistrement.
Interruption de l'enregistrement
Appuyer sur [∫].
[Nota]
≥Sélectionner le type d'enregistrement audio au menu audio sous
la rubrique "Sélec. CA audio pour entrée DV" (➜page 53).
≥Il n'est pas possible de faire des enregistrements SD VIDÉO
(MPEG4) avec la fonction d'enregistrement vidéo numérique (DV)
automatique.
≥Lorsque le message "Détection impossible de raccordement DV."
s'affiche ou si un problème survient à l'enregistrement, vérifier les
connexions et les réglages sur l'équipement vidéo numérique,
puis remettre en marche.
Si le problème persiste, suivre les instructions de la section "Utilisation
d'un magnétoscope comme source d'enregistrement" (➜ gauche).
≥Il n'est pas possible d'effectuer un suivi en lecture ou une lecture/enregis-
trement simultanés du programme dont l'enregistrement est en cours.
≥L'identification de l'équipement DV pourrait ne pas être convena-
blement affichée.
≥Il n'est pas possible de lancer l'enregistrement tant que l'image en
provenance de l'appareil DV n'est pas affichée à l'écran du téléviseur.
≥Ne pas faire fonctionner l'appareil DV lors d'un enregistrement car
ceci causera l'arrêt de l'enregistrement.
≥Il se pourrait que l'enregistrement ne se déroule pas comme prévu
dans le cas où les codes de temps sur la bande vidéo dans l'appa-
reil DV ne se succèdent pas.
≥Lors du repiquage, un marqueur est automatiquement enregistré
en détectant les endroits correspondant aux moments où l'enre-
gistrement original a été interrompu (arrêt ou pause).
≥Les informations relatives à la date et à l'heure qui se trouvent sur
la bande vidéo de l'appareil DV ne sont pas enregistrées.
≥Selon le type d'appareil utilisé, il se peut que l'enregistrement
vidéo numérique automatique ne fonctionne pas convenablement.
DV
AUTO
ENR. AUTO DV
Publicité
Table des Matières
