Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Enregistreurs de DVD
DMR-EX98V
Panasonic DMR-EX98V Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic DMR-EX98V. Nous avons
1
Panasonic DMR-EX98V manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Panasonic DMR-EX98V Mode D'emploi (100 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Enregistreurs de DVD
| Taille: 7.73 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Mesures de Précaution
4
Emplacement
4
Réparation
4
Accessoires Fournis
5
Informations Sur la Télécommande
5
Utilisation
5
Consignes Relatives au Disque Dur (HDD)
6
Entretien de L'appareil
7
Manipulation des Disques et des Cartes
7
Informations Sur les Cassettes VIDéo
7
Guide de Référence des Commandes
8
Télécommande
8
Appareil Principal
9
Affi Cheur de L'appareil
9
ÉTAPE 1 Connexions
10
Connexion D'un Téléviseur et D'un Récepteur Satellite Numérique ou D'un Décodeur Analogique
10
Connexions au Téléviseur
10
Utilisation D'un Câble Péritel 21 Broches
10
Connexion Avec une Télévision Avec un Câble HDMI (High Defi Nition Multimedia Interface)
11
Panneau Arrière du Récepteur Satellite Numérique ou du Décodeur Analogique
11
ÉTAPE 2 Réglages de Réception des Chaînes et Réglages du Format TV
12
Appuyez Sur les Touches Numériques
12
Informations du Disque et du HDD
13
Disque Dur et Disques Amovibles Utilisables pour L'enregistrement et la Lecture
13
Disques en Lecture Seule
14
Disques Ne Pouvant Pas Être Lus
14
Types de Disques ou D'enregistrements Sur Disque Dur Par Rapport au Téléviseur Raccordé
14
Information Carte Mémoire et Clé USB
15
Clés USB Pouvant Être Utilisées Sur Cet Appareil
15
Cartes Mémoires Utilisables Sur Cet Appareil
15
A Propos des Fi Chiers DIVX, des Fi Chiers MP3 et des Images Fi Xes (JPEG)
16
Structure des Dossiers Affi Chée Par Cet Appareil
16
Insertion des Disques
17
Insertion des Cassettes VIDéo
17
Insertion, Retrait de la Clé USB
17
Introduction/Retrait D'une Carte SD
17
Regarder des Émissions Analogiques
18
Sélection de la Chaîne
18
Pour Affi Cher les Sous-Titres (Emission Numérique Uniquement)
18
Pour Sélectionner la Langue du Multilangues Audio DVB ou des Sous-Titres DVB (Émission Numérique Uniquement)
18
Informations de Chaîne Numérique
18
Lecture D'enregistrements/Lecture de Disques
19
Lecture HDD ou Disques
19
Lecture D'une Cassette VIDéo
19
Enregistrement des Programmes de Télévision
20
Pour Arrêter L'enregistrement
20
Pour Enregistrer une Émission Numérique Avec des Sous-Titres ou Plusieurs Canaux Audio
20
Pour Indiquer une Durée D'enregistrement -Enregistrement à une Touche
20
Enregistrement Par Minuterie
21
Pour Annuler un Enregistrement Par Minuterie Sur L'écran Guide TV
21
Préparation
21
Utilisation du Système Guide TV pour Programmer un Enregistrement Par Minuterie (Uniquement la Diffusion Numérique)
21
Suppression des Titres
22
Utilisation du SUPPRIMER Navig. pour Supprimer
22
Suppression pendant la Lecture
22
Remarques Importantes Sur L'enregistrement
23
Enregistrement Avancé
24
Modes D'enregistrement HDD et DVD, et Temps D'enregistrement Approximatifs
24
Modes et Durées D'enregistrement VHS
24
Lorsque L'écran de Confi Rmation de Formatage Est Affi Ché
25
Pour Retirer un Disque Enregistré
25
Lecture pendant un Enregistrement
25
Enregistrement Fl Exible (Enregistrement S'adaptant à L'espace Libre du Disque)
26
Enregistrer les Diffusions D'un Appareil Externe
27
Enregistrement Par Minuterie à Partir du Téléviseur (D'émissions Numériques, Par Exemple)
27
Enregistrement depuis le Récepteur Satellite Numérique ou le Décodeur Analogique
27
Enregistrement Par Minuterie en Liaison Avec un Appareil Externe (Terminal Satellite/Numérique) - EXT LINK
27
Copie à Partir D'un Magnétoscope
28
Enregistrement Manuel
28
Enregistrement Sur une Cassette VIDéo
28
Enregistrement DV Automatique (Enreg. DV Auto)
29
Enregistrement Par Minuterie Avancé
30
Utilisation des Codes SHOW VIEW
30
Programmation Manuelle des Enregistrements Par Minuterie
30
Enregistrement des Séries
31
Pour Annuler L'enregistrement quand Il a Déjà Commencé
31
Pour Libérer L'appareil du Mode D'attente D'enregistrement
31
Enregistrement de Secours
31
Renouvellement Automatique de L'enregistrement
31
Vérifi Ez, Modifi Ez ou Supprimez un Programme, ou Résolvez un Chevauchement
32
Si L'écran "Superposition de L'enregistrement Programmé" Apparaît
32
Langue des Émissions Numériques Avec Plusieurs Canaux Audio ou Plusieurs Sous-Titres
32
Remarques Sur L'enregistrement Programmé
32
Opérations du Système Guide TV
33
Téléchargement des Données du TV Guide
33
Téléch. GUIDE Plus
33
Lecture Évoluée de Disque Dur ou de Disque
34
Opération Possible pendant la Lecture
34
Modifi Cation du Son Reproduit en Cours de Lecture
34
Sélection des Programmes (Titres) Enregistrés à Lire-Direct Navigator
35
Changement de Présentation de L'écran Direct Navigator
35
Pour Trier les Titres pour une Recherche Facile
35
Pour Lire des Titres Groupés HDD
35
Pour Modifi er le Groupe des Titres HDD
35
Lecture des DIVX, MP3 et Images Fi Xes
36
Affi Cher L'écran du Menu
36
Lecture du Contenu VIDéo DIVX
36
A Propos du Contenu DIVX VOD
37
Lecture des Fi Chiers MP3
37
Utilisation de L'écran Arborescent pour Trouver un Groupe
37
Lecture des Images Fi Xes
38
Concernant L'écran Visualisation Album
38
Fonctions Pratiques Lors de L'affi Chage D'images Fi Xes
39
Lecture Avancée D'une Cassette VIDéo
40
Fonctions
40
Ajustement de L'image de Lecture
41
Système de Recherche Indexée VHS (VISS)
41
Changement Audio
41
Fonction SQPB (S-VHS Quasi Playback)
41
Lecture de la Musique
42
Pour Lire la Musique Sur un CD
42
Pour Lire la Musique Enregistrée Sur le HDD
42
Les Fonctions Pratiques pendant la Lecture de la Musique
42
Autres Fonctions
43
Fenêtre FUNCTION MENU
43
Pour Mettre le Programme TV que Vous Regardez en Pause -Pause Live TV
43
Visionnage Rapide
43
Opérations Liées au Téléviseur (VIERA Link "HDAVI Control™"/Q Link)
44
Mise Hors Tension Automatique
44
Mise Sous Tension Automatique
44
Contrôle Aisé Avec la Télécommande VIERA Uniquement
45
Function Menu
45
Édition des Titres et des Chapitres
46
Montage de Titres/Chapitres et Lecture de Chapitres
46
Opérations Possibles Sur les Titres
47
Opérations Sur les Chapitres
47
Création, Modifi Cation et Utilisation de Listes
48
Création de Listes de Lecture
48
Montage et Lecture de Listes de Lecture/Chapitres
49
Opérations Sur les Listes de Lecture
49
Opérations Sur les Chapitres
49
Edition D'images Fi Xes et de Musique
50
Édition D'images Fi Xes (JPEG)
50
Commande D'album (Image Fi Xe) et D'image
50
Protection* Annuler Protection
50
Edition de Musique
51
Pour Éditer L'album (CD)/Groupe (MP3)
51
Pour Éditer la Piste (CD/MP3)
51
Commande D'album (CD)/Groupe (MP3) et Piste (CD/MP3)
51
Effacement D'images Fi Xes et de Musique SUPPRIMER Navig
51
Saisie de Texte
52
Pour Votre Information
52
Copie de Titres ou de Listes de Lecture
53
Caractéristiques
53
Copie
53
Copier
55
Copie Avec une Touche
56
HDD DVD ou VHS
56
VHS HDD ou DVD
56
DVD Hdd
57
Appuyez pendant au moins
57
DVD Vhs
57
Copie Avancée
58
Copie Avec Utilisation de la Liste de Copie-Copie Avancée
58
Pour Arrêter la Copie
58
Pour Modifi er la Liste de Copie
59
Copie D'un DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (Format DVD-VIDéo), +R et +R DL
59
Copie D'une Cassette VIDéo
60
Copie de VIDéos au Format SD-Video
61
Copie de VIDéos au Format SD-Video depuis une Carte SD
61
Copie de VIDéos au Format SD-Video de L'appareil VIDéo
61
Copie D'images Fi Xes
62
Copie de Toutes les Images Fi Xes D'une Clé USB-Copier Toutes Images
62
Copie de Nouvelles Images Fi Xes Sur la Carte SD-Copier Nouv. Imgs
62
Copie Avec Utilisation de la Liste de Copie
62
Pour Inclure Individuellement des Images Fi Xes à la Liste
63
Pour Enregistrer Dossier Par Dossier
63
Pour Sélectionner un Autre Dossier
63
Copie de Musique Vers le Disque Dur
64
A Propos de la Base de Données Gracenote
64
Copie de Musique D'un CD
64
Copie de Musique (MP3) à Partir D'une Clé USB ou D'un CD-R/CD-RW
64
Pour Inscrire des Fi Chiers MP3 Individuels
64
Pour Mettre à Jour la Base de Données Gracenote
65
Préparation de la Mise à Jour des Données
65
Utilisation des Écrans de Menu/Messages D'état
66
Utilisation des Écrans de Menu
66
Autre Menu-Change les Sous-Titres DVB et la Position de L'affi Chage
67
Messages D'état
67
Gestion du Disque Dur, des Disques Amovibles
68
Procédures Communes
68
Protection des Contenus
68
Attribution D'un Nom à un Disque
68
Suppression de Tous les Titres et Listes de Lecture-Supprimer Tous les Titres
69
Efface Tout le Contenu-Format
69
Sélection du Style de L'arrière-Plan-Top Menu
70
Choisir si Montrer D'abord le Top Menu-Sélection Lecture Auto
70
Préparation des Disques à la Lecture Sur D'autres Appareils-Finaliser
70
Création du Top Menu-Créer Top Menu
70
Changement des Réglages de L'appareil
71
Procédures Communes
71
Régl. Canaux
71
Reprogrammation Auto Chargement à Partir de la TV
71
Disque
73
Sous-Titres
73
VIDéo
73
Audio
74
Affi Chages
74
Connexions
75
Vhs
76
Autres
77
Lorsque le Symbole Suivant Apparaît Sur L'affi Cheur de L'appareil
77
Pour Régler le Décalage de L'heure
77
Autres Réglages
79
Commande du Téléviseur
79
Verrou Enfant
79
Connecteurs Supplémentaires
80
Connexion D'un Téléviseur et VCR
80
Connexion D'un Téléviseur et D'un VCR, D'un Récepteur Satellite Numérique ou D'un Décodeur Analogique
81
Connexion D'un Connecteur Autre Qu'un Connecteur Péritel 21 Broches (➡ 11, 82)
81
Raccordement D'un Téléviseur Via les Connecteurs AUDIO/VIDEO ou SVIDEO
82
Connexion D'un Amplifi Cateur Avec Entrée Numérique
82
Connexion au Téléviseur Par Connecteur COMPONENT
82
Video
82
Connexion à un Amplifi Cateur Stéréo
82
Connexion à un Téléviseur et un Récepteur Compatibles HDMI
83
Foire aux Questions
84
Liste des Codes de Langue
85
Messages
86
Sur le Téléviseur
86
Guide de Dépannage
88
Alimentation
88
Opération
90
Caractéristiques Techniques
95
Glossaire
96
Index
100
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Panasonic DMR-EX93C
Panasonic DMR-EX97C
Panasonic DMR-EX97S
Panasonic DMR-EX75
Panasonic DMR-EX85
Panasonic DMR-EX77
Panasonic DMR-EX87
Panasonic DMR-E55
Panasonic DIGA DMR-E500H
Panasonic Diga DMR-EH63
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Climatiseurs
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL