Enregistrement par minuterie [HDD]
Référez-vous au chapitre "Enregistrement différé
avancé [HDD]" (
,,,
OK
Cette fonction sert uniquement pour l'enregistrement sur le
HDD.
≥Vous ne pouvez pas enregistrer directement de programmes de
télévision sur un disque.
Enregistrez-les sur le HDD puis copiez-les sur des disques.
(
24)
Voir également "Système TV Guide" (
concernant l'enregistrement" (
Selon le type de transmission, il peut y avoir des limitations sur le
titre que vous essayez d'enregistrer.
≥Vous pouvez entrer jusqu'à 32 programmes avec un mois
d'avance maximum.
(Chaque programme quotidien, hebdomadaire ou série (
comptabilisé comme un seul programme.)
Vous ne pouvez pas commuter les sous-titres pendant
l'enregistrement programmé.
Préparation
≥Allumez le téléviseur et sélectionnez la sortie vidéo appropriée aux
connexions avec cet appareil.
≥Assurez-vous que les réglages de l'horloge sont corrects (
Utilisation du système TV Guide pour
programmer un enregistrement par
minuterie
1
Appuyez sur [GUIDE].
Ex.:
TV Guide:
Paysage
Mar 13.10.
1 Das Erste
4:30-5:30
ZDF-Morgenmagazin
Durée :
4:30
5:00
Das Erste
ZDF-Morgenmagazin
ZDF
ZDF-Morgenmagazin
RTL Television
Gute Zei
Punkt 6
ABC
Frühstücksfernsehen
VOX
St. Tro
Eine himmlische
ProSieben
Lebe deine
RTL2
Informerci
+24 H
SÉLECT.
OPTION: Recherche Libre
RETURN
infos
VQT3N31
22
29–34) pour avoir plus de détails.
TV
VOL
DRIVE
CH
SELECT
AV
PAGE
1
2
3
CH
4
5
6
ShowView
7
8
9
PROG/CHECK
0
DELETE
INPUT
SELECT
SLOW/SEARCH
SKIP
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
STATUS
EXIT
PAUSE LIVE TV
GUIDE
OK
OK
OPTION
RETURN
MANUAL SKIP
CHAPTER
AUDIO
-10s
+60s
REC
REC MODE
EXT LINK
DIRECT TV REC
11) et "Notes
24).
Mar 13.10.10
04:32
Tous
Toutes les chaînes
5:30
6:00
6:30
Rote Rosen
Deutschland singt
Volle Kanne - Sevice tägl
Wege zu
Mein Bab Die Kind
Vera
Was für ein Zirkus
StarWars - Episode I: Die dunkle
Frauentausch
Type de prog.
Catégorie
Page
Guide Changer d´affichage
Page
2
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner le programme futur et
appuyez sur [OK].
≥Si "Écran de sélection" s'affiche, appuyez sur [3, 4] pour
sélectionner "Enr." ou "Enreg. Simple programmé", puis
appuyez sur [OK].
Mar 12.10.10 18:03
Mar
12.10.10
OK
RETURN
– "Vue"
– "Supprimer"
– "Enreg. Série programmé"
de séries
Enreg.
Restant
programmé
Chaîne
Date
19. 10. Mar
1 Das E
Ttes les chaîn : Das Erste
ZDF-Rote Rosen
≥Corrigez le cas échéant en utilisant [3, 4, 2, 1] (
étape 3).
≥Si vous réglez l'enregistrement différé en utilisant le
système TV Guide, l'heure du début et de la fin de
l'enregistrement peut être réglée avec une marge de
10 minutes. (
de fin d'enregistrement)
≥Le Nom programme peut ne pas s'afficher correctement sur
l'écran de l' "Enreg. programmé". Dans ce cas, saisissez
manuellement le Nom programme (
3
Appuyez sur [OK].
Le programme de minuterie est sauvegardé et l'icône de la
minuterie est affichée.
I.Y. SOS
00
19:30
st
34) est
"F" s'allume sur l'afficheur de l'appareil, pour indiquer que
l'attente d'enregistrement par minuterie est activée.
Répétez les étapes 2–3 pour programmer d'autres
enregistrements.
Appuyez sur [Í] pour éteindre l'appareil.
∫ Pour supprimer le réglage d'un enregistrement
différé sur l'écran du TV Guide (Transmission
73).
numérique uniquement)
1 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner le programme dans
TV Guide, puis appuyez sur [OK].
"Écran de sélection" apparaît.
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Supprimer" et appuyez
sur [OK].
3 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner "Oui" et appuyez sur [OK].
("F" dans TV Guide disparaît.)
∫ Pour annuler l'enregistrement quand il a déjà
commencé (
∫ Pour libérer l'appareil du mode d'attente
d'enregistrement (
∫ Remarques sur l'enregistrement programmé
(
30)
∫ Changez le type de Guide TV pour les émissions
numériques ou les émissions analogiques
(
74)
Ex.:
Écran de sélection
Vue
Enr.
Supprimer
18, Regarder la télévision
ci-dessous
34, [DVB-T] Enregistrement
Mar 13.10.10. 12:53:00
DD
30:24 SP
Début
Fin
Unité
Mode
STTL
16:00
17:30
DD
SP
NON
Nom programme
70, Heure du début d'enregistrement, Heure
45).
20:00
20:30
Icône de la minuterie
D.I.Y. SOS
30)
29)
29,