Table des Matières
Publicité
Connexion à un amplificateur ou à une chaîne stéréo
Ce modèle peut prendre en charge des signaux Dolby Digital, mais sur 2 canaux seulement. Ce modèle n'incorpore pas un décodeur DTS.
L'enregistreur doit être raccordé à un appareil intégrant un décodeur Dolby Digital ou décodeur DTS pour obtenir un véritable effet ambiophonique.
A
Connexion num é rique
Sonorité ambiophonique multicanaux
Connecter à un amplificateur avec
décodeur intégré ou à un amplificateur
et à un décodeur séparés.
≥Modifier les réglages de "Sortie audio
numérique" (➜page 53).
[Nota]
≥Il n'est pas possible d'utiliser des
décodeurs DTS Digital Surround ne pou-
vant prendre les disques DVD en charge.
≥Même avec ce raccordement, la sortie
est sur 2 canaux seulement. [DVD-A]
Enceintes acoustiques
(Exemple)
Raccorder trois enceintes ou
plus pour obtenir une sonorité
ambiophonique.
Câble audionumérique optique
Ne pas trop plier le câble lors du
raccordement.
Enregistrement sur enregistreur numérique ou magnétophone à cassette
Enregistrement numérique
Il est possible d'enregistrer le signal numérique directement sur un
appareil d'enregistrement numérique (➜ Connexion [A] ci-dessus).
[Nota]
≥Avec un disque DVD, les conditions suivantes doivent être rencon-
trées: a le disque n'est pas protégé en écriture de manière à
empêcher un enregistrement numérique et b l'équipement enre-
gistreur doit être en mesure de prendre en charge des signaux
avec une fréquence d'échantillonnage de 48 kHz.
≥Il n'est pas possible d'enregistrer un signal DTS.
≥Il est impossible d'enregistrer des fichiers MP3.
Pour un enregistrement sur un disque DVD, effectuer les paramétra-
ges suivants:
Ambio avancée (V.S.S.): NON (➜page 49)
Conv.-abaissement PCM: Oui (➜page 53)
Dolby Digital: PCM (➜page 53)
DTS: Non (➜page 53)
Rendu stéréo ou Dolby Pro Logic
Connecter à un amplificateur ou autre
appareil numérique.
≥Modifier les réglages de "Sortie audio
numérique" (➜page 53).
Amplificateur
OPTICAL IN
Insérer à fond avec
ce côté vers le haut.
OPTICAL
(L1)
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
R - AUDIO - L
(L3)
B
Connexion analogique
Rendu stéréo ou Dolby Pro Logic
Connecter à un amplificateur ou autre
appareil analogique.
Amplificateur ou
appareil analogique
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
Y
P
P
B
R
OPTICAL
COMPONENT
DIGITAL AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO
S-VIDEO
R - AUDIO - L
(PCM/BITSTREAM)
(480P/480I)
Enregistrement analogique
Il est possible d'enregistrer sur un magnétophone ou un autre équi-
pement d'enregistrement audio (➜ Connexion [B] ci-dessus).
Contrairement à l'enregistrement de signaux numériques, il n'y a
aucune contrainte lors de l'enregistrement de signaux analogiques.
AUX IN
R (D)
L (G)
Câble audio
R - AUDIO - L
RF IN
RF OUT
VHF/UHF
Cet appareil
59
RQT7146
Publicité
Table des Matières
