Otras Operaciones - Parker CE Instructions De Service

Catalogue MSG10-4021/EU
ES
• Comprobar que el acumulador no pueda
moverse, o reducir al mínimo cualquier
movimiento que pueda producirse como
resultado de la rotura de
las conexiones.
Los collarines y las consolas de Parker se han diseñado
con este objeto (y pueden suministrarse como extras
opcionales). El acumulador no debe someterse a
ninguna tensión ni carga, en particular por la estructura
a la que está asociado. Ponerse en contacto con Parker
en caso de montaje en estructuras móviles.
6.1.8 Comprobación final antes de la puesta en
marcha:
La comprobación previa a la puesta en marcha debe
llevarse a cabo conforme a las normativas actuales
aplicables a la instalación.
6.2 Hinchado
El acumulador debe hincharse a P0 antes de la
puesta en marcha. Todas las operaciones de hinchado
deben llevarse a cabo según el siguiente proceso:
• El acumulador debe estar inmovilizado.
Definir una zona de seguridad fuera de la
alineación con las aberturas (lado hidráulico
y del nitrógeno): cuidado con el riesgo de
expulsión de piezas, que puede producirse en
caso de rotura
de componentes.
• Emplear un conjunto de verificación e hinchado
(consultar las instrucciones de utilización del
mismo) para hinchar, deshinchar y comprobar
la presión de hinchado P0. Los verificadores-
hinchadores de Parker (suministrados como
extras opcionales) permiten hinchar, deshinchar y
comprobar la presión de los acumuladores.
Límites de hinchado: deben aplicarse de acuerdo con
cada tecnología de acumulador (consultar la hoja
de datos técnicos adecuada). Utilizar únicamente
nitrógeno puro al 99.8% clase 2.8 como mínimo,
excepto en los acumuladores de pistón, para los que
debe utilizarse nitrógeno puro al 99.99% clase 4.
Nota: La presión del nitrógeno varía con la temperatura
del gas. Después de cada hinchado o deshinchado con
nitrógeno, esperar a que se estabilice la temperatura
antes de comprobar la presión. Ello puede precisar
entre unos pocos minutos y más de diez minutos, en
función del tamaño del acumulador.
Advertencia: La precarga inicial máxima P0
debe ser en cualquier caso ≤ que la presión de
trabajo y compatible con la presión recomendada
por el fabricante.
En caso de duda contactar con Parker o su
red autorizada.
• Comprobar la válvula de hinchado en busca de
fugas (por ejemplo, usando agua jabonosa).
• Utilizar el tapón de seguridad para proteger la
válvula de hinchado.
6.3 Puesta en presión hidráulica
• Comprobar en primer lugar la presión de
hinchado P0 (consultar la Sección 6.2).
• Inspeccionar si el sistema hidráulico presenta
fugas.
• Comprobar que la presión hidráulica máxima
no supere en ningún caso la presión máxima
admisible PS indicada en el acumulador. Algunos
modelos incorporan un tornillo que puede usarse
para purgar el sistema hidráulico.
Precaución:
No intentar, en ningún caso, abrir la válvula
de purga si el sistema hidráulico al que está
conectado el acumulador está bajo presión.
6.4 Vida útil
Parker pone el máximo cuidado en la fabricación de sus
acumuladores. Su vida útil está limitada por la amplitud
de los ciclos de presión (ΔP) así como por su número
(N).
Las indicaciones de los ciclos de presión autorizados
para una resistencia mecánica óptima de los
acumuladores se proporcionan con las declaraciones
de conformidad y las declaraciones descriptivas que
acompañan a los productos
Traducción realizada con la versión gratuita del
traductor
7. Mantenimiento
Antes de desmontar el acumulador del sistema
hidráulico, asegurarse que no queda ninguna
presión hidráulica residual en el acumulador.
Antes de desmontar el acumulador, asegurarse de
la ausencia de presión de hinchado (consultar la
Sección 6.2).
Una vez puestos en servicio, los acumuladores Parker
prácticamente no precisan mantenimiento.
Para mantener los equipos en buenas condiciones de
funcionamiento y garantizar una vida útil prolongada, se
recomiendan las tareas de mantenimiento siguientes:
7.1 Control de la presión de hinchado P0
Una vez puesto en servicio el acumulador, comprobar
la presión de hinchado P0 una vez a la semana durante
el primer mes. Posteriormente, ajustar la frecuencia de
dichas comprobaciones (semanal, mensual, semestral
o anual) en función de las pérdidas de presión.
Consultar la sección 6.2.

7.2 Otras operaciones

Se recomienda llevar a cabo las siguientes
comprobaciones (con los intervalos recomendados por
Parker y en función de las condiciones operativas):
• Comprobar los dispositivos de seguridad y las
conexiones hidráulicas.
• Comprobar las fijaciones del acumulador.
• Inspeccionar visualmente el acumulador con el
fin de detectar cualquier signo de degradación
(como corrosión, fugas o impactos).
• Inspeccionar el interior del acumulador en caso
de utilizar un fluido abrasivo o corrosivo (los
arañazos y otros daños pueden provocar fugas,
corrosión... especialmente en los acumuladores
de pistón).
Para mantener un acumulador en servicio
(operaciones de recalificación periódicas,
14
CE User Manual
Accumulators
Parker Hannifin
Accumulator and Cooler Division Europe
Paris, France