Table des Matières
Publicité
RÉFÉRENCES, ILLUSTRATIONS ET CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
AVERTISSEMENT
Lorsque des pièces de rechange sont néces-
saires, utiliser des pièces d'origine Evinrude/
Johnson ou des pièces ayant des caractéris-
tiques équivalentes, y compris le type, la
résistance et le matériau. L'utilisation de
pièces de qualité inférieure peut entraîner
des blessures ou un mauvais fonctionne-
ment du produit.
Bombardier Recreational Products (BRP) se
réserve le droit de modifier à tout moment sans
préavis les particularités, les caractéristiques et la
disponibilité de certains modèles. Le droit de modi-
fier toute caractéristique ou pièce à tout moment
sans obligation d'en équiper les modèles plus
anciens est également réservé. Les informations
figurant dans le Guide sont basées sur les caracté-
ristiques disponibles à la date de publication.
Les photographies et les illustrations utilisées dans
ce Guide peuvent ne pas décrire les modèles ou
l'équipement tels qu'ils sont réellement ; elles sont
utilisées à des fins de référence uniquement. L'exac-
titude de ce Guide ne peut être définitivement
garantie.
Certaines particularités des systèmes décrits dans
ce Guide peuvent ne pas exister sur tous les
modèles ni sur tous les marchés.
Identification du propriétaire
Amérique du Nord — Le concessionnaire remplit
les formulaires d'enregistrement du moteur hors-
bord au moment de l'achat. La partie destinée à
l'acheteur fournit une preuve de propriété et de date
d'achat.
• Application des directives du Conseil :
• Directive(s) applicable(s) :
• Norme(s) harmonisée(s) applicable(s) :
• Type de produit :
• Fabricant :
BRP US Inc.
10101 Science Drive
Sturtevant, WI 53177 USA Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, 432-8611 Japon
Certificat CE type :
Modèle(s) de moteur
J25E4SU, BJ25E4SU, J25EL4SU,
BJ25EL4SU
Je soussigné déclare par la présente que le produit spécifié ci-dessus est conforme aux directive(s) et
norme(s) qui précèdent.
En
S'adresser au concessionnaire ou au distributeur
pour les détails.
Numéros de modèle et de série
Les numéros de modèle et de série figurent sur une
plaque fixée au support arrière ou au support pivo-
tant. Inscrire les informations suivantes concernant
le moteur hors-bord :
Numéro de modèle _____________________________
Numéro de série _______________________________
Date d'achat __________________________________
Numéro de clé de contact ________________________
Moteurs hors-bord volés
Amérique du Nord — Signaler le vol du moteur
hors-bord aux services d'assistance aux clients et
aux concessionnaires Customer and Dealer Sup-
port Services, 250 Sea Horse Drive, Waukegan, IL
60085 U.S.A. Indiquer les numéros de modèle et de
série du moteur et joindre une copie du constat de
police.
En dehors de l'Amérique du Nord — Signaler le
vol au distributeur Bombardier Produits récréatifs
auprès duquel le moteur hors-bord a été enregistré.
Documentation technique
BRP offre une documentation technique consacrée
spécialement au moteur hors-bord. Il est possible
d'acheter un manuel d'entretien, un catalogue de
pièces ou un Guide de l'opérateur supplémentaire
chez le concessionnaire. Pour obtenir le nom et
l'adresse du concessionnaire Evinrude/Johnson le
plus proche aux États-Unis et au Canada, visiter le
site www.evinrude.com ou www.johnson.com.
Déclaration de conformité
Directive 2003/44/CE Embarcations de loisir
Directive 89/336/CEE Compatibilité électromagnétique
Norme(s) mentionnée(s) par le Conseil et les directives
applicables
Moteur marin hors-bord 4 temps SI
Suzuki Motor Corporation
300 Takatsuka-cho
Numéro du certificat d'homologation
des émissions d'échappement
SB5 05 12 54511 022
Fernando Garcia,
Directeur des affaires de réglementation et des relations publiques
dehors
de
l'Amérique
Numéro du certificat d'homologation
du niveau sonore
363-0002-5-TYO
du
Nord —
5
Généralités -
Publicité
Table des Matières
