Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
„Datum/Uhrzeit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der
MENÜ-
Taste das Untermenü zum Stellen der Uhr aufgerufen
wird (vgl. Abschn. 10.1.2).
„Summer Lautstärke – M – " bedeutet, dass durch Betätigen
der MENÜ-Taste das Untermenü zum Einstellen der
Summerlautstärke aufgerufen wird (vgl. Abschn. 10.1.3).
„Temperatureinheit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der
MENÜ-Taste das Untermenü zur Wahl von Celsius oder
Fahrenheit als Temperatureinheit aufgerufen wird.
„Anzahl Etiketten – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der
MENÜ-Taste das Untermenü zur Eingabe der Anzahl Etiketten
aufgerufen wird, die nach einer Schweißung Etiketten
automatisch über den optionalen Etikettendrucker ausgegeben
werden sollen, falls ein solcher angeschlossen ist.
10.1.1 Wahl der Anzeige-Sprache
Nach Wahl des Untermenüs „Sprache wählen" erscheint das in
Anzeige 16 wiedergegebene Display.
Mit den Pfeiltasten ñ und ò wird zwischen „Deutsch", „English",
und „Français" gewählt und mit der START/SET-Taste die
Auswahl bestätigt.
10.1.2 Stellen von Datum und Uhrzeit
Nach Wahl des Untermenüs „Uhr einstellen" erscheint das in
Anzeige 17 wiedergegebene Display.
Die Uhrzeit und das Datum können unter Verwendung der
Tastatur geändert werden. Dabei werden die Abschnitte „Stunde",
„Minute", „Tag", „Monat" und „Jahr" je einzeln eingestellt. Mit der
START/SET-Taste werden die Einstellungen bestätigt.
10.1.3 Einstellen der Summerlautstärke
Nach Wahl des Untermenüs „Lautstärke einstellen" erscheint das
in
Anzeige 18 wiedergegebene Display. Zusätzlich ist der
Summer zu hören. Die Lautstärke des Summers wird mit den
Pfeiltasten ï, ð wie gewünscht eingestellt (zwischen 0 und 100)
und die Einstellung mit der START/SET-Taste bestätigt.
10.1.4 Wahl der Temperatureinheit
Die Einheit für Temperaturangaben (Celsius oder Fahrenheit) lässt sich in einem Untermenü
gleich dem für die Sprachwahl (vgl. Abschn. 10.1.1) auswählen.
10.2
Erläuterungen zum Untermenü „Protokollierung"
„Schweißercode ein" bedeutet, dass je nach Einstellung unter
„Schweißercode-Optionen" der Schweißercode eingelesen
werden muss, „aus", dass das nicht möglich ist.
„Kommissionsnummer ein" bedeutet, dass vor jeder Schweißung
die Kommissionsnummer neu eingegeben oder bestätigt werden
muss, „aus", dass sie nicht abgefragt wird.
„Etiketten drucken – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-Taste das Untermenü
zum Ausdruck eines/mehrerer Etikett(en) zu einer Schweißung mit dem optionalen
Etikettendrucker aufgerufen wird.
Alle Daten können auch mit dem Scanner von einem Strichcode eingelesen werden,
falls ein solcher Code vorhanden ist.
12
DEUTSCH
** EINSTELL-MENUE **
Summer Lautst.
>Temp.-Einheit
>Anzahl Etiketten-M-
Anzeige 15
***** SPRACHE
*****
>Deutsch
English
Francais
Anzeige 16
Datum/Uhrzeit
21.06.13
14:28
Anzeige 17
Summer Lautstaerke
< ------20-------- >
Anzeige 18
Protokollierung
Schweissercode
>Kommissionsnr.
Etiketten drucken-M-
Anzeige 19
-M-
-M-
ein
ein
Publicité
Table des Matières
